Глава 57 — Глава 57

— Сяо Линь! – Цяо Цяньюй крикнула дрожащим голосом, глядя на девушку в зубах огромного демона-крокодила. – Не двигайтесь! – Иначе я разорву её пополам! Амфибийный демон лишь фыркнул, лениво развалившись на стене женского общежития. В небе... Лица двух официальных демонов побелели. Расправиться с этими двумя тварями – плёвое дело. Но... В их пастях – заложницы! Одно движение, и они разорвут девушек пополам! – Помогите! – Сяо Линь захлёбывалась от страха. – Помогите!!! – Линь Сюань! – Цяо Цяньюй дрогнула, но при виде знакомого лица немного успокоилась. Он ловко вырвался из окружения демонов и очутился рядом. – Ты в порядке? – Линь Сюань отвёл её за спину. – Да, но... Сяо Линь – моя соседка, – голос Цяо дрожал. – Этот демон... Он аспирант нашего универа! Недавно пытался ухаживать за ней, но получил отворот-поворот. А теперь... – ...превратился в демона и решил взять силой, – кивнул Линь Сюань, быстро сообразив ситуацию. Тем временем все замерли в нерешительности. Десяток охотников, два демона в небе, даже старая утка рядом – никто не решался атаковать первым. Одно неверное движение – и Сяо Линь погибнет. – Расступитесь! – гаркнул демон-крокодил по имени Ао Цзясян, сжимая девушку в зубах. Его жёлтые глаза полыхали ненавистью к Цяо Цянью: – Сейчас ты мне не по зубам. Но подрасту – и сделаю тебя своей! Старая утка затряслась от ярости, но... – Шагнёшь – загрызу её первой! – прошипел демон. И тут случилось неожиданное. Линь Сюань рванул вперёд! – Опомнись! – крикнул кто-то с небес. Но было поздно. Линь Сюань уже вцепился в челюсти чудовища. Раздался жуткий хруст – и пасть демона распахнулась насильно! — Огонь! — только и успел крикнуть кто-то. Линь Сюань одной рукой вырвал Сяо Линь из пасти, а ногой пригвоздил демона к земле. Тот неистово бился, но... Это было похоже на слона, раздавленного пальцами Будды. Никакой магии – чистая сила. [Всеобщее замешательство достигло предела] – Он... маг? – старуха-утка мотнула головой в сторону Цяо. – Маг, – кивнула та. Старуха фыркнула: – Если это маг, тогда я – кузнец с двадцатилетним стажем! Чудовище под ногой Линь Сюаня корчилось, как рыба на сковородке. Но 445 единиц силы – против жалких 200 у демона. Это даже не бой. Это издевательство. Текст полностью сохраняет все ключевые моменты, диалоги и динамику сцены, адаптируя термины и делая повествование более плавным и естественным для русского читателя. Диалоги оформлены через тире, убраны сложные названия и термины, эмоции переданы через реплики и действия персонажей.