— Пойдём в музыкальный магазин, — Ло Шуянь потянула Шэнь Яня за рукав. — Скоро день рождения Тан Юй, она давно хочет себе кассету с песнями Сяо Жаня. Я хочу подарить ей.
Шэнь Янь вспомнил девочку, которая всегда ходила с Ло Шуянь в туалет, и без особого энтузиазма ответил:
— А-а... — затем недовольно поморщился, но всё же пошёл за ней, свернув в другую сторону.
Сейчас у многих нет устройств для прослушивания музыки. Школьники постарше используют MP3-плееры, но младшие не могут себе их позволить, да и родители точно не купят такую дорогую игрушку. Однако всегда можно найти выход — у магнитофонов с функцией повторения записи тоже есть возможность слушать музыку.
Кассеты Сяо Жаня лежали на самом видном месте — маленькие коробочки, о которых говорили, что сейчас они продаются невероятно хорошо. Его песни постоянно мелькали в рейтингах музыкальных программ и стабильно входили в топ-3 за неделю.
Кассеты стоили недёшево. Ло Шуянь взяла одну из них, посмотрела на оборотную сторону, где мелким шрифтом были указаны авторы текстов и аранжировок. Её взгляд сразу зацепился за логотип — «Zhiyan Records».
«Zhiyan Media Group» занималась не только производством фильмов и сериалов, но и выпуском музыкальных альбомов. За прошлый год компания совершила прорыв, а самым популярным её артистом стал Сяо Жань. Он был не только певцом, но и талантливым аранжировщиком, его уникальный стиль сразу завоевал множество молодых поклонников. Сейчас это был его второй альбом, и он уже стал лидером продаж.
Шэнь Янь заметил, что Ло Шуянь, держась за кассету, как будто задумалась, и решил её подбодрить:
— Ты не принесла достаточно денег? У меня есть.
Ло Шуянь пришла в себя, крепче сжала коробку с кассетой, прикусила губу и спросила:
— Шэнь Янь, как думаешь, когда мой папа мне скажет, что наша семья очень богатая?
Она не знала, сколько миллиардов сейчас у её папы на счету.
Неужели он всё ещё считает, что она недостаточно взрослая, чтобы понять такие вещи?
Шэнь Янь взглянул на неё:
— Тебе очень не хватает денег?
Ло Шуянь покачала головой. Да, она не просто не испытывает недостатка в деньгах, среди своих одноклассников она считается одной из самых обеспеченных.
Папа постоянно выдавал ей кучу карманных денег. Но куда их тратить? У школьников ведь особо нет расходов. Даже её любимые жареные закуски, которые она раньше покупала на улице, сейчас перестали быть для неё привлекательными.
Быть богатым — это совсем не так уж и круто, как кажется, если ты не можешь без опаски тратить деньги.
Два года назад компания «Smile-yan Face Co. Ltd» открыла филиал в западной части города. Ло Тяньюань сделал крупные вложения, пока ещё не было бурного роста рынка недвижимости в этом районе, и купил офисное здание. Местные власти знали, какой вес в индустрии имеет «Smile-yan Fashion», и ради привлечения инвестиций, а также для решения проблем с трудоустройством выпускников университетов, предложили компании множество льгот. Это здание в центре города Ло Тяньюань купил по цене значительно ниже рыночной.
На официальной должности Ло Тяньюань числится менеджером клиентского отдела, а благодаря его поддержке опытная переводчица и владеющая английским языком Шэнь Цинжо смогла перейти в эту компанию и, проявив усердие, стать заместителем начальника отдела международных отношений. Когда они только пришли работать в компанию, о них ходили сплетни, но когда Ло Тяньюань завёл девушку, а затем с ней расстался, слухи об их с Цинжо романе развеялись сами собой.
Шэнь Цинжо отрезала длинные волосы, стала носить белый костюм и теперь стала настоящей звёздочкой среди сотрудников.
До экзаменов на поступление в среднюю школу у детей оставалось совсем немного времени. Ло Тяньюань и Шэнь Цинжо, как будто по негласной договорённости, перестали брать сверхурочные. Как только звучал звонок об окончании рабочего дня, они собирали вещи и отправлялись домой.
Однажды они встретились у лифта. Прошедшие годы сделали Ло Тяньюаня ещё более зрелым и уверенным человеком.
Молодые девушки в компании, которые недавно закончили университет, обожают его и краснеют, когда он появляется рядом.
Теперь в офисе никто уже не верил, что Ло Тяньюань и Шэнь Цинжо — пара.
Они больше не старались избегать друг друга, как это было в городе Нин. Ведь дети уже взрослые, и они оба знали, что не стоит обращать внимания на сплетни. Так что иногда, если погода была плохая, он сам предлагал подвезти её домой. Сун Цяньцзинь однажды сказал, что Шэнь Цинжо также является доверенным лицом Ло Тяньюаня, его «верная подруга», ведь их ситуации схожи: оба растят детей в одиночку, и иногда им легче понять друг друга в сложных вопросах, чем другим.
Но между ними не было никаких романтических чувств. Шэнь Цинжо не была тем типом женщины, в которого Ло Тяньюань мог бы влюбиться, а, узнав о её прошлом, он тем более не стал бы на неё смотреть таким образом. Шэнь Цинжо вообще не планировала заводить отношения, она просто хотела заработать побольше, чтобы обеспечить своему сыну лучшее будущее.
Они вместе зашли в лифт, на стенах которого висели рекламные постеры недавно вышедшего фильма.
— Су Сюэ играет очень хорошо, — вдруг сказала Шэнь Цинжо с улыбкой. — На днях коллеги пригласили меня в кино, и мы как раз смотрели этот фильм. Су Сюэ там очень смешная, да и сама она красивая.
Шэнь Цинжо теперь тоже входит в небольшой круг людей, которые знают настоящую историю Ло Тяньюаня.
С каждым днём их отношения с семьёй Ло становятся всё лучше, и похоже, что Ло Тяньюань больше не скрывает ничего от неё.
Шэнь Цинжо знала, что этот фильм был снят при поддержке «Zhiyan Media», и когда он вышел в прокат, собрал огромные кассовые сборы. Су Сюэ сейчас — одна из главных звёзд компании.
В феврале этого года она также увидела Су Сюэ с другой стороны.
Сю Сюэ родом из Гонконга, её мандаринский не идеален, она говорит мягким, чуть заигрывающим тоном, как будто она кого-то уговаривает. В Гонконге много красивых женщин, каждая по-своему, но Сю Сюэ смогла бы выделиться даже среди таких, что говорит о её красоте.
Тогда на лице Су Сюэ появилось любопытное выражение, она чуть приподняла подбородок и спросила:
— А ты с Тяньюанем кто? Его девушка?
Шэнь Цинжо улыбнулась и покачала головой:
— Нет.
Су Сюэ сразу же обрадовалась, её глаза засияли:
— Тогда я тебе верю.
Ло Тяньюань взглянул на женщину на постере с яркими глазами и белоснежными зубами, его выражение лица оставалось таким же мягким, но в глазах промелькнула лёгкая улыбка:
— Она, наверное, будет рада, что ты так сказала.
Несколько лет назад Су Сюэ, чтобы вылечить болезнь матери, через знакомых подготовилась к съёмкам в порнофильме. Но оказалось, что это был обман, — на вечеринке толстый босс тайно накачал её наркотиками: она выпила вино, которое босс принёс обратно в отель. Будучи невменяемой, в полусознательном состоянии, единственное, что она держала в мыслях, — бежать, и она выбежала прямо на Ло Тяньюаня, который как раз был в командировке в Гонконге.
Ло Тяньюань спас её и, видя её талант и хорошую внешность, подписал с её согласия контракт.
Поскольку Су Сюэ была затронута в разговоре, Ло Тяньюань решил продолжить тему:
— Я собираюсь, как только Шуянь и Янь сдадут экзамены, отвезти их в Гонконг. Мы ведь в прошлом году сделали им пропуска. Шуянь ещё не была в той доме в Синьюэване, который я купил, хочу показать ей, да и заодно посмотреть, как дела в компании. Кстати, ты не хочешь присоединиться? Ты же ещё не была в нашем головном офисе.
П.п.: Синъюэвань (星月湾), что может быть переведено как «Залив Луны и Звёзд».
— Гонконг? — удивилась Шэнь Цинжо.
Обновлено: 02.02.2026