Глава 164 — Глава 164

Библиотека Цзылин, расположенная рядом с Императорской академией династии Цзинь, считается крупнейшей библиотекой бумажных книг в мире. Для Ван Ванжура, любителя бумажных книг, это, несомненно, идеальное место для времяпрепровождения. Пройдясь среди бескрайнего моря книжных полок, Чэнь Цзиньян наконец нашел мисс Ван в комнате, заполненной книгами. Она сидела спокойно на стуле, читая большую толстую книгу, освещенную светом. Силуэт идеален. А та книга, что в её руках... точнее говоря, это была бамбуковая грамота. Чэнь Цзиньян:? ? ? Отлично, удивительная мисс Ван действительно читает бамбуковые грамоты. Когда мы перемотаем к черепашьей доске, чтобы читать надписи на костях? — Когда Сима Цичан писал "Исторические записки", белая бумага еще не была изобретена, — спокойно объяснила Ван Ванжур, как бы предвидя его мысли, — так что я читала бамбуковые грамоты. — Неужели то, что вы читаете сейчас, это оригинал "Исторических записок"? — изумился Чэнь Цзиньян. — Да, а что если это не так? Читая древние книги, надо читать оригинал. Когда дело доходит до притворяться, что читаешь, я бы назвал вас, мисс Ван, сильнейшей! — Посмотри на это, — сказала мисс Ван, положив перед ним свиток бамбуковых грамот. Чэнь Цзиньян просмотрел его и обнаружил, что на нём действительно вырезано древнее правительственное письмо. — Я не понимаю, — признался он честно. — Рядом есть перевод на бумаге, — сказала Ван Ванжур. Разве достаточно просто прочитать перевод? Чэнь Цзиньян взял бумагу рядом и увидел написанные на ней пять больших иероглифов: Антология императора Гаозу Хань. — Что вы делаете? — спросил Чэнь Цзиньян с недоумением, — хотите проверить меня по древнекитайскому? Скажу сразу, мои познания в истории на самом деле очень плохие. — Что вы думаете о Гаозу Хань? — спросила Ван Ванжур с глубоким смыслом. — Помню, он был гангстером, что ещё он мог делать? — ответил Чэнь Цзиньян. — Не все гангстеры могут стать императорами, — сказала Ван Ванжур. Чэнь Цзиньян хотел было сказать: "Не все молоко называется...", но подумал, что Ван Ванжур вряд ли поймет эту рекламную шутку, и сдержался. — Действительно, — сказал он, — кроме как у Лю Сяо, Великого Друида императора Гуанву из династии Хань, который родился крестьянином. Ван Ванжур:? Действительно, Лю Сяо, император Гуанву династии Хань, был крестьянином. Что значит этот Великий Друид? Она холодно усмехнулась и сказала: — Блестяще, но сначала дочитай это. Чэнь Цзиньян терпеливо прочитал перевод за несколько минут, лишь чтобы услышать вопрос от мисс Ван: — Какие у вас мысли после прочтения? — Чувствую, что этот парень, если хочет преуспеть, должен быть бесстыднее всех, — ответил Чэнь Цзиньян правдиво. Будучи императором династии Хань, Лю Бан имел множество темных историй, таких как дарить пустые красные конверты своему тестю, позволять Сян Ю получить долю пирога, как Хань Синь, маркиз Хуайинь, не использовал свои оружия, и как кормить своего отца пельменями каждый день и т.д., что можно назвать мирскими крошками, королем крошек. С другой стороны, Сян Ю очень величественен и прямолинеен. Самый типичный пример — банкет в Хонгмене, когда он не мог решиться убить Лю Бан и принудительно отпустил тигра в горы, что почти доводило советника Фань Цзэн до смерти. В конце концов, героический повелитель проиграл царю Чу. Хотя Чэнь Цзиньян и понимал, что история — это "победители и побежденные", он всё равно не мог сдержать вздох. — Тогда вы считаете себя больше похожим на Лю Бан или Сян Ю? — спросила Ван Ванжур, слегка улыбаясь. Её очаровательная улыбка была как комната, наполненная цветами, которые расцвели, и горы и равнины были наполнены разноцветными цветами, словно вся правда, добро и красота мира были сосредоточены... Из этих бессвязных сравнений видно, что Чэнь Цзиньян был полностью ошеломлен в этот момент, и его разум работал вхолостую. Затем уголки губ Ван Ванжур слегка приподнялись, из мягкой и идеальной улыбки превратившись в насмешливую ухмылку, жестоко выводящую Чэнь Цзиньяна из мечтаний. Хотя это и не идеально, но кривая улыбка мисс Ван тоже очень красива! — О, моя бессмертная красота — это действительно проблема, — сказала она, доставая маленькое зеркальце, причесывая волосы у щеки вперёд, а затем за уши, и с наслаждением сказала, — даже я сама часто не могу не восхищаться своей внешностью. Ах, люди часто говорят: "Небо завидует красоте", но почему красота и мудрость могут сосуществовать вместе в моем лице? — Это не идеально, — вздохнул Чэнь Цзиньян, — если бы ваш характер был более мягким и скромным, тогда я бы признал, что вы самая совершенная девушка в мире. — Ха, — ответила Ван Ванжур с презрением, — скромность? Если такая совершенная женщина, как я, будет продолжать притворяться скромной, как же тогда жить другим девушкам в этом мире? Чэнь Цзиньян:……………… — Действительно, — признал он, что если мисс Ван избавится от своей гордыни, она действительно будет непобедима. — О, — сказала Ван Ванжур, отбросив все бамбуковые грамоты, затем скучно облокотившись на стол, — этот мир становится всё более скучным. Чэнь Цзиньян понял, что она имела в виду. Мисс Ван на самом деле является человеком, для которого многое может стать очевидным с первого взгляда: можно угадать концовку телесериала после просмотра его с начала, и можно завершить головоломку сразу после её начала. Всё, что требует умственных усилий, для неё как решенный кроссворд, не вызывая никакого интереса. В прошлое воскресенье, через несколько дней после окончания тренировки принцессы-сестры, она предложила, чтобы было слишком скучно оставаться дома днем и она хотела участвовать в "Тяньло Цзяньмин" вместе с остальными. В результате, выполнив несколько заданий, она быстро устала и раздражилась. Обычно она была рассеяна при командовании, и она даже не удосужилась заранее уведомить всех о "тестировании новых бомб", что чуть не привело к несчастному случаю на этот раз. — Почему бы вам не отдохнуть несколько дней? — спросил Чэнь Цзиньян с опаской, — служба Тяньло на самом деле так и есть. Большую часть времени просто сражаешься, что неинтересно. — Да, — зевая, ответила Ван Ванжур, — этот скучный мир, пожалуйста, уничтожь его быстрее. — Я случайно сказал что-то против человечества! — сказал Чэнь Цзиньян беспомощно, и вдруг зазвонил его мобильный телефон. Он достал телефон и увидел, что звонит мисс Цинцин. — Алло? — Цзиньян! Ванжур с тобой?! — тревожный и испуганный голос Чжу Цинцин прозвучал по телефону. — О, мы вместе, — объяснил Чэнь Цзиньян, — она на самом деле не знает о тебе, не волнуйся. Я раньше тебе случайно соврал... — Нет! — перебила его Чжу Цинцин в спешке, — поторопись и приготовься спрятаться поблизости! Недавно в Цзянькан-Сити произошла серьезная гражданская война, и множество суперспособностей из всех крупных семейств дезертировали! Чэнь Цзиньян нахмурился и понял, что случилось. Ван Ванжур рядом медленно сели прямо, её глаза загорелись. Следующую секунду, пронзительная воздушная тревога прозвучала снаружи, как пронзительный свисток из глубин ада.