Том 1 Глава 34 — Глава 33: Переворот

«Прошло четыре дня с тех пор, как мы вернулись в Штормград из Пуассона. Мои раны всё ещё заживают, но, к счастью, они не так сильно меня беспокоят. Я справляюсь. К этому времени Константин должен встретиться со Спиной ди Розулой, чтобы обсудить их следующий шаг и получить партию оружия и Меку». Темпест размышлял про себя, наблюдая из окна, как карета в сопровождении рыцарей Золотой Руки подъезжает к воротам особняка Праудмур. «Скоро я наконец-то смогу от тебя избавиться...» Темпест подумал про себя, раздавливая карточку, которую Крукабена дала ему при первой встрече. Его Пиро-иллюзия активировалась, превратив карточку в пыль, когда он её открыл. «В последнее время мне снятся странные сны, но, кажется, я ничего не помню, когда просыпаюсь. Единственное, что я помню, — это светящийся шар. Это странно». Темпест задумался, положив руку на лоб и пытаясь вспомнить что-нибудь из своих снов. В конце концов, ему ничего не пришло в голову, кроме того странного светящегося шара. Раздался стук в дверь, возвращающий Темпеста к реальности. Константин вошел в свою комнату, держа в руках книгу — Учитель? Разве вы не должны вести «Спина ди Розула» в деревню? Темпест спросила Константина, сбитая с толку относительно того, почему он здесь. — Рохан делает это, молодой господин. Я встретил ваших друзей, и они велели мне передать вам это. Сказал Константин, протягивая ему что-то завернутое. "Друзья? Кого ты имеешь в виду?" Спросила его Темпест, когда он забирал у Константина завернутую книгу. «Две девочки: одна с розовыми волосами и зелёными глазами, а другая с белыми волосами и чёрными полосками, со странными глазами». Константин описал Клерви и Перуэра, с которыми он столкнулся ранее. — Клерви и Перьер? Они были здесь, в Штормграде? — спросил Темпест у Константина, серьёзно и обеспокоенно глядя на то, что эти двое были здесь. — Так и было. Похоже, вы трое сблизились, раз знаете их имена. Сказал Константин, скрестив руки на груди и приподняв бровь. — Мы не такие, учитель, это те двое, с которыми я играла в снежную рулетку. А что это такое? "Есть только один способ выяснить, молодой господин". Константин ответил, и Темпест сорвал обёртку с книги. — Ах да, та розововолосая девушка сказала мне, что это может вам в чём-то помочь, хотя я не знаю, в чём именно. Она также упомянула, что Дом Очага пообещал не вмешиваться в наше восстание. Константин проинформировал Темпеста, и, наконец, тот развернул книгу. Темпест пробормотал что-то себе под нос, глядя на название книги: «Генеральский гамбит», написанный кем-то из Снежной. "Ты что-нибудь знаешь об этом?" Темпест спросила Константина. — Нет, к сожалению. Никогда не был в Снежной. Константин ответил Темпесту, жестом показав, чтобы тот отдал ему книгу, и тот вскоре подчинился. — Хм... Она упомянула, что это может тебе в чём-то помочь. Ты ведь никогда особо не любил читать, да, юный господин? Как насчёт того, чтобы позволить Поуэнс прочитать это? Она любит романы. Константин сделал предложение Темпесту, после чего вернул ему книгу. — Хм, ну что ж, тогда давайте поприветствуем их. — сказал Темпест, и Константин кивнул в знак согласия. Затем они вышли из комнаты Темпеста и направились по коридорам особняка ко входу. Снаружи выстроились горничные и дворецкие поприветствовать Менгска и Покаяться. Ворота особняка распахнулись, и первыми внутрь въехали рыцари верхом на лошадях во главе с командиром Пьером. За ними следовала карета, в которой ехали Менгск и Пенанс. Вскоре карета подъехала к крыльцу особняка. Пьер спешился и открыл дверцу кареты. — Добро пожаловать домой, Ваша Светлость! И леди Покаяние! Горничные и дворецкие закричали в унисон. Вскоре после этого Менгск первым вышел из кареты, за ним последовал Пенанс. "Отнеси эти подарки в ее комнату". Менгск обратился к стоявшей рядом служанке, затем направился к двери особняка в сопровождении Пьера. Менгск остановился, чтобы поприветствовать сына, и бросил взгляд на Константина, который стоял рядом с Темпест. Сказал Константин, слегка склонив голову. — Надеюсь, ты хорошо себя чувствовала, пока меня не было? Буря? Темпест ответил, его лицо было бесстрастным и непроницаемым, как всегда. "Хорошо, иди поприветствуй свою сестру". — сказал Менгск, проходя мимо Темпеста и входя в особняк, а Пьер следовал за ним по пятам. Буря что-то пробормотал, затем перешел к Покаянию. — Это много подарков... — сказал Темпест, увидев служанку, несущую множество искусно упакованных подарков. Епитимья обернулась и увидела Темпест. "Добро пожаловать домой, дорогая сестра". Сказала Темпест с улыбкой. Пенанс обнял Темпеста, радуясь встрече с братом после недели разлуки. "Добро пожаловать домой, леди Пененс". Епитимья оторвалась от объятий, чтобы увидеть Константина. «Всё прошло хорошо? Покаяние? Ничего странного не случилось, верно?» — спросил Темпест у Пенанс с серьёзным выражением лица, но в его голосе слышалось беспокойство. — Нет, к счастью. На самом деле я видел его всего дважды. Первый раз, когда мы приехали, а второй — когда уезжали. Он всегда был занят разговорами с отцом. Но я не жалуюсь. Пенанс объяснила брату, и на её лице появилась улыбка, потому что брат беспокоился о ней. Темпест вздохнул с облегчением, радуясь, что с его сестрой ничего не случилось. — Покаяние, мы можем поговорить позже в твоей комнате? Темпест потребовала Покаяния. — М-м, конечно, я тоже кое-что хочу с тобой обсудить. Давай я сначала переоденусь. Покаяние, сказанное Темпесту, он кивнул в ответ. — Тогда увидимся позже, брат. Пенанс вошла в особняк в сопровождении горничной, которая несла полученные ею подарки. — Я проверю «Спина ди Розула», юный господин. Константин прошептал Темпест: — М-м, если ты это сделаешь, Рохану может не поздоровиться. — сказал Темпест, стоя на пороге комнаты своей сестры. Покаяние, произнесенное по ту сторону двери. «К счастью, она, кажется, не в таком подавленном настроении, как я сначала подумал.» Темпест подумал про себя, а затем открыл дверь и вошёл в комнату Пенанс с её разрешения. — О чём ты хочешь поговорить? Брат? Покаяние, произнесенное во время расчесывания волос перед зеркалом. — Давай сначала поговорим о том, что случилось, пока тебя не было. — сказал Темпест, садясь на кровать Покаяния. Повисла короткая пауза, прежде чем Покаяние заговорил. «Сначала мне было очень страшно. Когда мы прибыли в гавань Люмидуса, он ждал нас со своей свитой. Я думала, что как только я сойду с корабля, он бросится ко мне и начнёт лапать, а отец просто позволит ему это сделать. Но ничего такого не произошло. Вместо этого он подарил мне коробку шоколадных конфет из Снежной и обращался со мной как с человеком, а не как с вещью». Епитимья объяснена, и глаза Темпест расширились. — Н-нет! Я не влюбляюсь! Он старый Темпест! И я не хочу быть рядом с ним! Я знаю, что всё это было лишь спектаклем, но мне пришлось притворяться благодарной, потому что отец наблюдал за нами! Пенанс встала со своего места и закричала на Темпеста, и он вздохнул с облегчением, увидев её реакцию. «Хорошо, что ты знал, что не стоит быстро доверять людям, особенно если эти люди работают на Фатуи». — сказала Темпест, и Поуэнс вздохнула, присаживаясь рядом с братом. «Всю оставшуюся неделю я только и делала, что наряжалась и вела себя учтиво. Каждый раз, когда мы с отцом ужинали, мне приходилось сидеть рядом с ним. К счастью, он не делал ничего, что могло бы мне помешать. Когда мы были на балу, я сидела в углу и ждала, когда он закончится. К счастью, он не пригласил меня на танец». Покаяние продолжалось, и Темпест рядом с ней внимательно слушала. «Я хотел поговорить с тобой об этом парне по имени Зандик, который подошёл ко мне, когда я сидел один за столиком в углу. Его лицо было наполовину скрыто, видны были только его красные глаза, а волосы были ярко-бирюзовыми». Епитимья объяснила внешность человека, прежде чем продолжить. «Он обратился ко мне «мадемуазель» и сказал, что для него большая честь познакомиться с Праудмур. Он спросил, почему я сижу одна в такую прекрасную ночь. Конечно, я не могла сказать ему, что отец велел мне сидеть в углу и ждать. Вместо этого я просто ответила, что не умею танцевать». Сказал Епитимья, отчетливо вспоминая все, что произошло той ночью. «Мы немного поболтали, и в конце концов он рассказал, что он врач. Он выразил глубокое восхищение историей Праудмуров и поделился своей интригующей теорией. По его словам, сила Праудмуров была не благословением, как принято считать, а чем-то, что передавалось из поколения в поколение по их крови». Поучение объяснило, и Темпест не мог не заинтересоваться этой теорией. «Я не мог не слушать внимательно, пока он объяснял свою теорию. Он сказал, что только первый Праудмур был по-настоящему благословлён Ра и что его сила просто передавалась по наследству его потомкам. По его словам, сила в нашей крови остаётся спящей, и условия, необходимые для её пробуждения, неизвестны. Его теория была одновременно интригующей и тревожной, и у меня осталось много вопросов о нашем наследии и истинной природе нашей силы». «Он также упомянул, что Дом Праудмур потерял свою силу из-за Эгерии, а не из-за Фокалорса. По его словам, Эгерия должна была стать последним условием для пробуждения нашей силы. Кроме того, он хотел однажды встретиться с тобой, брат. Его теории и идеи, казалось, имели более глубокое значение, и я не мог не задаться вопросом, что бы он рассказал, если бы у него была возможность поговорить с тобой». Покаяние повернуло ее голову к Темпест, когда она закончила. — Это глупо, Покаяние. Дом Праудмур потерял свою силу, потому что мы отказались служить Гидро Архонту. Всё просто. Темпест ответила, не купившись на теорию совершенно незнакомого человека. — Да, наверное, ты прав. В ту ночь я больше его не видела. Когда я отошла от стола за водой, он исчез, и я вообще не видела его, когда мы уходили из гавани. — Любопытно... Что ж, хватит о теориях, не имеющих доказательств, Поэнс. Я хочу попросить тебя об одолжении. Темпест дала ей книгу, Константин дал ему раньше. «Я хочу, чтобы ты прочитал это и рассказал мне важные детали, как только закончишь». «Гамбит генерала» — звучит круто, но сможешь ли ты сделать это самостоятельно? Сказала Пененс, забирая книгу у Темпест. — Мне нужно кое-что сделать, к тому же ты любишь читать, верно? — Ладно, только в этот раз, брат. Что ты вообще хочешь знать об этой книге? — сказала Пенанс, открывая книгу и начиная читать с первой страницы. «Маленькая птичка сказала мне, что это может помочь нам в нашем восстании». — сказала Темпест, и глаза Пенанс тут же расширились, она перевела взгляд на Темпест. «Я закончу это как можно скорее, брат». Решительно сказала Епитимья с улыбкой. "Спасибо тебе, дорогая сестра". Была полночь, и Темпест сидел за своим столом, погрузившись в обдумывание стратегий для их восстания. Он стремился к тому, чтобы их планы не привели к тому, что их осудят и отправят в крепость Меропид. Комната была погружена во тьму, освещаемую лишь мерцающим светом единственной свечи и мягким серебристым сиянием лунного света, проникавшего через окно. Темпест встал со своего места и открыл дверь, чтобы увидеть Покаяние. - Спросила Темпест у своей сестры, удивленная, что та не спит в такой час. — Ах, нет, ну, технически да. Я закончил книгу. Хотите послушать о ней прямо сейчас? — ответила Пенанс, держа книгу в руке. Темпест осторожно выглянула в коридор, проверяя, нет ли там кого-нибудь. К счастью, никого не было видно. Темпест заговорил, и Пойнс кивнула в ответ. Она вошла в его комнату и села на кровать. Сказал Темпест, садясь рядом с Покаянием. «Короче говоря, эта история о генерале, который много лет был верен своему королю. Однако, когда король захотел жениться на дочери генерала, верность генерала была поставлена под сомнение. Дочь генерала уже была влюблена в другого, и генерал безоговорочно поддержал её. Разъярённый отказом генерала разрешить брак, король пригрозил уничтожить его семью». «Полный решимости защитить своих близких, генерал спланировал переворот. Он пригласил короля на празднование дня рождения своей дочери, которое должно было состояться четыре месяца спустя, 28-го числа предыдущего месяца. Пока продолжались торжества, генерал и его союзники нанесли стремительный удар, точно и решительно расправившись с королевской стражей». «Кроме того, в книге первоначальные даты были замазаны чернилами и заменены на «четыре месяца» и «28-й день». В нижней части страницы кто-то намеренно изменил эти даты». Пойнс показал ей книгу, и глаза Темпест расширились от удивления. Он быстро встал с кровати и вернулся за стол, мысленно перебирая варианты. Озабоченным тоном произнесла Епитимья. «Твой отец пригласил меня на празднование своего дня рождения в Штормграде через четыре месяца». Голос леди Фурины эхом отозвался в сознании Темпест. «Календарь в кабинете отца был на четыре месяца вперёд, и в 28-й день он получил ножевое ранение...» Темпест думал про себя, медленно складывая кусочки головоломки воедино. «Генерал планировал переворот через четыре месяца, а именно 28-го числа последнего месяца». Темпест подумал про себя, и, наконец, он понял это. «Переворот... Мой отец планирует переворот...»
Обновлено: 17.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...