Глава 49: Шеврёз хочет знать
Луна положила сценарий на стол.
— Он готов. Пожалуйста, просмотрите.
«Она действительно его закончила?» Роми не осмелился отмахнуться, кивнул, принял рукопись и начал внимательно её читать.
История была проста: девушка, переродившаяся дочерью злодейки, пыталась избежать трагической судьбы, предначертанной оригинальной историей, постоянно отдаляясь от главного героя. Однако её усилия всегда оборачивались против неё, и вместо этого их отношения необъяснимо углублялись.
Без сомнения, это должна была быть комедия.
«Разве такие вещи не встречаются только в тех лёгких новеллах из Инадзумы?»
— Это… ты превращаешь лёгкую новеллу в мюзикл?
— Точно.
Луна подняла указательный палец.
— Если мы хотим отстраниться от последствий прошлых событий, мы должны начать заново.
— Самое важное изменение будет в стиле.
Она улыбнулась.
— Поскольку оригинал был мрачным, наша адаптация должна стать более позитивной и бодрой, полной лёгкости и радости.
Хотя эти слова парадоксально звучали зловеще, стиль действительно нужно было менять.
Чтобы полностью оторваться от прошлых событий, любое преобразование должно быть абсолютным!
К тому же, её популярность всё ещё росла. Пока выступление будет хорошим, любой тип драмы подойдёт.
— Но, конечно, нет необходимости в такой истории, верно? — осторожно спросил Роми.
— Тогда позволь мне убедить тебя более простым способом, хотя твоя вера или скептицизм мало меня волнуют, — ответила Луна.
Роми не осмелился вымолвить ни слова.
Голос Луны был ясным и звонким:
— Предвидя свою трагическую судьбу через пророчество, богатая молодая женщина, виновная во многих грехах, стремилась избежать такого конца.
— Она постоянно отдалялась от фигуры, предсказанной в пророчестве, но каждый раз её попытки манипуляции оборачивались против неё - вместо этого углубляя их дружбу…
В одно мгновение лёгкий тон типичной новеллы исчез, сменившись ощущением классической истории о роковых влюблённых.
— Это…
— Теперь видишь? Суть истории остаётся неизменной, будь то опера, мюзикл или просто повествование - нет принципиальной разницы.
Роми не мог спорить; правда была очевидна.
Суть истории оставалась той же.
Чтобы выделиться и создать иерархию, нужно заглянуть под поверхность — рассмотреть плоть и кровь, наполняющие эти скелетные рамки. По сути, всё дело в форме их исполнения.
«Почему я выбрала стиль лёгкой новеллы? Ну, конечно, потому что это веселее».
— Мой сценарий будет использован, — заявила Луна. — И я уверяю вас, я дам удовлетворительный ответ для всех причастных. Есть возражения?
После минутного размышления группа ответила:
— …Никаких.
Луна тепло улыбнулась.
— Отлично. Я уже доверила дизайн костюмов бутику Киории.
— …Очень хорошо, — ответили они.
«Почему бы тебе просто не стать ещё и режиссёром?»
Прошли дни. С новой пьесой, выбранной для постановки, оставалось только тщательно подготовиться.
Костюмы для выступления? Не о чем беспокоиться.
Актёрская игра и музыка? Тоже без проблем.
Всё шло гладко. Хотя другим членам труппы содержание и название в стиле лёгкой новеллы казались немного странными, им действительно нужно было отстраниться от теней прошлого.
Однако, пока труппа была в хорошем настроении, дела у специального отряда были далеко не радужными.
— Если вы позволите Призрачному вору и дальше разгуливать на свободе, вы хоть представляете, во что превратится Суд Фонтейна?!
Стол задрожал от силы его удара, заставив Туренну съёжиться от громоподобного звука.
Неоднократные неудачи в поимке вора вызывали всё большее недовольство среди высших чинов Суда Фонтейна.
Никогда раньше не было такого преступника, как Призрачный вор Белая Кошка!
И никогда не было Специального отряда, неспособного поймать такого злодея!
— Вы худшая команда, которую я когда-либо видел!
Давление достигло предела.
Другие члены Специального отряда были заметно потрясены, даже те, у кого был опыт. Только Шеврёз, стоявшая впереди, оставалась спокойной и невозмутимой.
— Теперь мы знаем настоящую личность Призрачного вора, — заявила она. — Как только Марешоссе Фантом завершит своё расследование, мы немедленно примем меры.
— Лучше бы так и было. Не забывайте, кто дал дочери преступника привилегию присоединиться к Специальному отряду.
Туренна поджала губы; такие слова зашли слишком далеко!
Но Шеврёз холодно ответила:
— Это были законы Фонтейна и чувство справедливости.
— Суд Фонтейна!
— Вы хотите сказать, что это не одно и то же?
Чиновник из Суда Фонтейна мгновенно потерял дар речи, его выражение изменилось.
Было известно, что Специальный отряд действует иначе, но он не ожидал, что они будут презирать даже высшие эшелоны Суда Фонтейна.
Что это делало с репутацией Суда?
Но прежде чем он успел продолжить, Шеврёз отсалютовала.
— Тогда позвольте нам откланяться. Специальный отряд, собирайтесь!
***
Вернувшись в штаб-квартиру Специального отряда, Туренна поставила перед Шеврёз дымящуюся чашку чая.
— Как они смеют говорить такое! Мы же не единственные, кто гоняется за Призрачным вором!
— Всё одно и то же. Не принимай близко к сердцу, — сказала Шеврёз, протирая свой пистолет.
— Капитан, вы что, совсем не злитесь?
— Злость ничего не даст. Это правда, что мы не поймали Призрачного вора. Естественно, наши критики будут цепляться за наши неудачи и уязвимости, где бы мы ни были.
Туренна мрачно села.
— Кажется, их волнует только собственная шкура…
Шеврёз улыбнулась, не отвечая.
— Лучше не говорить такие слова вслух. Слишком много честности может только навлечь беду. Иногда, чтобы отстаивать справедливость, не обязательно быть идеально честным… — пробормотала она, рассматривая маленький пистолет в своей руке.
Блеск на дуле оружия всегда напоминал ей о той ночи, когда она разговаривала с Призрачным вором Белой Кошкой.
«Призрачный вор Белая Кошка…» — тихо пробормотала она.
— Марешоссе Фантом и расследование Мезон Гардиеннаж дали результаты!
Шеврёз вернулась к реальности.
— Какие результаты?
— Хотя были личности с похожей внешностью, ни одна из них не была Призрачным вором… И нет никакой вероятности, что кто-то из них мог быть вором.
— Но как это возможно?! — воскликнула Туренна. — Мисс Навия ясно видела её истинную форму!
— Она сделала это нарочно, — сказала Шеврёз.
— Призрачный вор?
— Да, — подтвердила она. — Она намеренно показала своё «настоящее лицо».
Туренна выглядела совершенно озадаченной.
— Но зачем?
— Кто знает?
«Возможно, это была просто шутка».
«Учитывая обманчивую натуру этой хитрой кошки, такое поведение не удивляло. Или, возможно, это был способ сказать - вы никогда не поймаете настоящую меня под этой маской».
«Как нам снять с себя подозрения?» — размышляла Шеврёз. Создав «алиби правды».
«Алиби, ложные свидетели… и так далее».
Шеврёз предположила, что, возможно, Призрачный вор Белая Кошка почувствовала, что её настоящая личность под угрозой, и поэтому «раскрыла» себя.
В любом случае, одно было ясно — они снова остались с пустыми руками.
Однако не было времени оплакивать потерянную зацепку.
Более жестокие и ужасные преступления разворачивались по всему Фонтейну прямо сейчас. По сравнению с этими инцидентами угроза Призрачного вора Белой Кошки казалась совершенно незначительной.
— О, и капитан, — добавил член отряда, — для вас письмо.
Шеврёз взяла конверт. В нём была контактная информация от её подруги, Мелюзины из Марешоссе Фантом.
«Интересно, нашли ли они что-то интересное в своём расследовании Конфрери де Кабриер…»
Она вскрыла письмо и прочитала.
«Мне так жаль. Мы ничего не смогли выяснить!»
Почерк был довольно милым.
Но содержание было далеко не милым.
Шеврёз вздохнула. Она могла представить разочарованное лицо Мелюзины, но ни на секунду не винила её.
«На самом деле, уже впечатляет, что они согласились взять на себя наше частное поручение».
«Но, с другой стороны, полное отсутствие информации было настоящей проблемой».
Она чувствовала что-то необычное.
«Но… как действовать дальше?»
Мысли Шеврёз разлетались, исследуя каждый возможный путь, но каждый раз останавливались на полпути.
«Ещё не хватает одной ключевой детали».
«Что это может быть…?» — размышляла она, прогуливаясь по улицам Фонтейна.
***
— Киори, слышала что-нибудь интересное в последнее время?
— Не-а.
Голос донёсся изнутри магазина.
«Киори?» Шеврёз вздрогнула, осознав, что, не заметив, пришла к Киори. Она действительно часто приходила сюда, чтобы задавать Киори вопросы.
В конце концов, у Киори всегда была информация, которую они сами не могли добыть.
«…Может, стоит спросить её».
Шеврёз не питала больших надежд, но знала, что любая зацепка появится, только если попробовать.
Звякнули колокольчики. Кто-то вошёл.
Киори и Луна подняли глаза, когда Шеврёз кивнула в знак приветствия.
— Доброе утро, Киори, мисс Луна. Надеюсь, вы сможете предоставить информацию о Призрачном воре и Конфрери де Кабриер.
Что за удачная догадка это была.
Обновлено: 21.01.2026