Глава 40 — Глава 39: Вызов Призрачного вора

Глава 39: Вызов Призрачного вора — Не стоило мне с тобой идти, — с обидой пробормотала Киори.  — Но теперь это не исправить, не так ли? — с пожатием плеч ответила Луна.  Киори вздохнула и продолжила танцевать с Луной. Её наряд мог быть слегка неуместным для светских танцев, но её это не волновало — раз Луне было всё равно, то и её это не беспокоило.  Пока они покачивались в ритме музыки, Луна уловила обрывки шёпотом ведущихся разговоров от стоящих поблизости гостей:  — Если бы здесь была мисс Сали…  — Ничего не поделаешь, учитывая, что произошло…  «Мисс Сали?»  Заметив, что интерес Луны привлекли разговоры вокруг, Киори прошептала:  — Сали… Я слышала, она должна была быть арфисткой в оркестре на этом банкете, но, похоже, что-то случилось, и она больше не может выступать.  — Ты в курсе всего, не так ли?  — Я подслушала, пока ты танцевала с Навией.  Луна рассмеялась:  — Если бы ты работала в Марешоссе Фантом, ты бы точно преуспела.  — Не интересно. Если бы это было в прошлом, я бы, может, и открыла магазин новинок.  «Если бы только Киори могла снабжать меня информацией о сокровищах», — подумала Луна.  Но как бы Киори на самом деле отнеслась к тому, что она Призрачный вор?  Отправила бы её в крепость Меропид с распростёртыми объятиями или, может, закрыла бы глаза на её деятельность?  — …На что ты смотришь? — спросила Киори.  — Можешь догадаться?  — Не отвечай вопросом на вопрос… Прежде чем она закончила, из толпы раздался удивлённый возглас:  — Что?! Ты получил уведомление от Призрачного вора?!  — Хм? Уведомление?  Луна не помнила, чтобы недавно отправляла какие-либо уведомления. В конце концов, она не нашла ни одного сокровища, достойного вожделения, так что у Призрачного вора не было причин появляться.  Киори взглянула на толпу.  — Похоже, Призрачный вор Белая Кошка сейчас пользуется большим спросом.  — Действительно.  Пока никакого сокровища, только подделка.  Но это нормально — настоящий Призрачный вор должен хотя бы выяснить, что происходит.    *** После окончания танцевального вечера Луна, Киори и Навия нашли дворянина, окружённого толпой.  Это был тот, кто говорил ранее, и женщина рядом с ним крепко держала карточку.  — Это действительно предупреждающее письмо… — удивлённо сказала Навия, протиснувшись сквозь толпу. — Можно взглянуть?  — О, это мисс Навия! Конечно, пожалуйста… — Женщина передала карточку Навии.  Луна наклонилась, чтобы посмотреть. Дизайн карточки был похож на её, но она с первого взгляда поняла, что это сознательная имитация её предупреждающего письма.  Кто-то действительно подделывает письма Призрачного вора.  «Какое «доброе дело» они планируют с этим сделать?» — задумалась Луна.  Она взглянула на остальных двоих.  — Кто вы двое?  — Я нынешний глава семьи Франжет, Гран Франжет, а это моя жена, — ответил мужчина.  Женщина слегка кивнула.  — Здравствуйте, мисс Луна. Я Эйр Франжет…  «Франжет? Не слышала о них. Наверное, какая-то мелкая дворянская семья».  Навия внимательно изучала предупреждающее письмо некоторое время, прежде чем покачать головой.  — Это не письмо Призрачного вора Белой Кошки.  — Откуда такая уверенность?  — Потому что я видела, как выглядят её письма, — твёрдо сказала Навия. — Правда, вы очень точно скопировали стиль и шрифт, но в нём нет её уникального чувства. Это поддельное письмо!  Выражение лица Эйр Франжет слегка изменилось, она на мгновение замолчала.  — Чувство? Вы основываете своё мнение только на чувстве? — возразил Гран Франжет.  — Да. Письмо Призрачного вора Белой Кошки имеет определённый… как бы это сказать? Невероятно высокомерный тон!  Луна кивнула в знак согласия.  — Действительно, я почувствовала то же самое.  Гран тихо фыркнул.  — Это всего лишь ваше мнение. Позвольте мне сказать, это точно… Его рукав потянули.  — Дорогой, позволь мне разобраться, — мягко сказала Эйр.  — …Хорошо, — уступил Гран.  Эйр серьёзно заговорила:  — Мисс Навия, вы можете быть правы. Однако получение этого письма - тоже факт. Несомненно, кто-то решил украсть наше семейное сокровище - «Нефритовый кубок».  Навия кивнула, признавая эту точку зрения.  — Но что такое этот Нефритовый кубок? — спросила она.  — Нефритовый кубок - это сокровище, которое наш отец приобрёл в Ли Юэ. Его создал мастер-ремесленник, взяв за образец кубок, который когда-то использовал Гео Архонт, и усовершенствовал его современным искусством.  Обнаружена информация о сокровище: Нефритовый кубок Теперь даже настоящий Призрачный вор обратил на это внимание.  — Я слышала о некоем господине по имени Чжун Ли, известном критике в этой области, который высоко оценил его изысканный дизайн. Хотя его слова могут быть слегка преувеличены, мастерство граничит с чудом. Это поистине редкий шедевр, — продолжила Эйр.  «Если даже этот «критик» говорит, что это высокое качество, значит, это действительно так».  Обновлена информация о сокровище — Понимаю, — вздохнула Эйр. — Такое бесценное сокровище, естественно, привлечёт внимание чёрствых личностей.  Кто мог бы своровать это сокровище? Утечка из аукционного дома? Кто-то, маскирующийся под Призрачного вора Белой Кошки, чтобы украсть добычу? Если им удастся, они легко смогут подставить настоящего вора.  Однако даже Призрачный вор совершал преступления и не мог считаться невиновным.  После долгого размышления Навия наконец заговорила:  — Поняла… Мы, Спина-ди-Росула, защитим это сокровище!  — Это возможно? — Навия положила руку на грудь и улыбнулась.  — Конечно, — ответила она. — У нас с Призрачным вором Белая Кошка есть счёты, которые нужно уладить.  — Но, как вы сказали, это может быть не Призрачный вор Белая Кошка. Возможно, это кто-то другой, замаскированный под неё.  — Это невозможно, — внезапно сказал Гран.  — Почему ты так уверен? — спросила Луна, её глаза загорелись интересом.  — Ну… я просто знаю! Такой наглый вор может быть только Призрачным вором Белой Кошкой! — Он замялся, не в силах объяснить свои доводы, но его тон был странно решительным — словно он был уверен, что вор явится, или, скорее, должен явиться.  «…Хм». Луна задумалась, уже формируя теорию, ожидая дальнейших доказательств, чтобы подтвердить свои подозрения.  Навия тоже нашла это странным, но не стала дальше расспрашивать. Вместо этого она кратко обменялась информацией с ними, подтвердила их адрес и затем вернулась на своё место вместе с Луной.  — Кстати, куда делась Киори? Мы же пришли вместе, верно?  Не успела она договорить, как подошла Киори.  — Семья Франжет - это клан, который уже пришёл в упадок, — сказала она.  — Где ты только что была? — спросила Навия.  — Просто сделала пару ненавязчивых запросов. Я решила, раз Навия собирается им помогать, это будет своего рода страховкой, — тон Киори был спокойным, словно это было мелкое усилие.  Тронутая, Навия сказала:  — Киори, это так мило с твоей стороны!  — Это была просто деловая сделка. Теперь ты мне должна.  — Как всегда холодна, — рассмеялась Луна.  — Я не холодна. И насчёт танцевального вечера - не думай, что я это забуду. Я ещё вернусь за расплатой.  — Вау, какая мелочность!  Киори улыбнулась, словно приняв это как комплимент. Конечно, если бы кто-то другой сказал то же самое, её выражение было бы совсем иным.  Она кратко поделилась собранной информацией.  Бизнес семьи Франжет один за другим проваливался, что привело к их упадку и резкому падению репутации.  Они были практически на дне.  Так что бы сделали такие дворяне в подобных обстоятельствах?  Пошли бы на риск.  Глаза Навии слегка расширились.  — Ты хочешь сказать, что они делают ставку на приход Призрачного вора?  — Скорее, они приглашают Призрачного вора прийти, — с улыбкой сказала Луна.