Глава 170 — Глава 170

Саймон смахнул пыль со своей новой робы и обернулся. Мэтин поднимался из мусорной кучи. {Исцеление} Его лицо покрылось Божественной силой, и его кровоточащий, разбитый нос быстро восстановился. "Какой грязный трюк ты провернул?" Мэтин встал, прислонившись к стене. "Запах чёрного как смоль ни с чем не спутаешь, так как же ты выдержал экзорцизм?" "Потому что я жрец." Саймон указал на себя и благословение, наложенное на его тело. Затем он скрестил руки и настоял: "Здесь произошло недоразумение. Меня зовут..." "Не хочу этого слышать!" И снова открылась пространственная трещина, и инквизитор достал различные орудия пыток. "Своему носу я доверяю больше, чем языку негодяя! Ты, несомненно, -!" Бабах! Огромный молот, созданный из божественной силы, внезапно обрушился на голову Мэтина. Рете держала его, выглядя угрюмой. "Посмотри, в каком ты состоянии! Ведь это твой первый день в Федерации!" "Рете!" Когда она уронила молот, он растаял в воздухе, превратившись в клубы божественной силы. Тем временем Мэтин лежал без сознания в куче мусора, полностью слившись с окружающей обстановкой. "Как раз тогда, когда я начала тебе доверять... Ты уже натворил дел. Что ты натворил, что эти пиявки тебя засекли?" "Я действительно ничего не сделал." Саймон в замешательстве почесал голову. "Я просто покупал кое-что на рынке, когда этот парень набросился на меня, что-то сказав о запахе." "О, правда? Он довольно сообразительный, да?" Рете повернулась к Мэтину. Возможно, они избили его, но не могли убить инквизитора. И не только потому, что это оставило бы улики. Его убийство привело бы к экспоненциальному усугублению их проблем. Лучше было пока тихо покинуть это место. "Возвращаемся." "Да." Они быстро покинули место происшествия. Когда они увидели пару, идущую рука об руку по переулку, где был оставлен Мэтин, они опустили капюшоны ещё ниже. Через некоторое время раздались крики, Саймон и Рете слились с толпой ночного рынка, как ни в чём не бывало. "Кстати, что с одеждой?" "Я только что её купил. Это переодевание." Она пробежала взглядом вверх и вниз по робе Саймона и сказала: "Твоя одежда довольно хорошенькая. Твоя одежда, но не ты". "Тебе не обязательно это подчёркивать. Если она тебе нравится, хочешь, я куплю и тебе такую же?" На её лице появилось удивление, но быстро сменилось на холод. "Я лучше повешусь, чем буду выглядеть как ты." От этого Саймон рассмеялся. * * * На следующее утро. Саймон и Рете благополучно добрались до станции после отдыха на постоялом дворе. 'Наконец-то!' Ожидая божественный поезд, Саймон был полон волнения. Это была его первая поездка на поезде. Поезда не были повсеместным средством передвижения в Тёмной территории. Саймон думал, что никогда не поедет на поезде в своей жизни. 'И первый раз я еду на нём в чужой стране.' В Святой Федерации поезда были самым важным средством передвижения. Несмотря на непомерно высокие цены, редко оставалось хоть одно свободное место. 'Не знаю, всё ли будет в порядке.' Рете нервно бросила взгляд на Саймона. Изначально она и не собиралась ехать на поезде, чтобы добраться до своей цели - Древа Жизни. Однако Саймон вписался лучше, чем она ожидала, и его понимание культуры было на высоте, возможно, из-за влияния Анны. Поскольку он неплохо играл роль ученика священника, она решила сесть на божественный поезд. Так они смогут добраться до дерева всего за пять дней, минуя все тяготы и лишения, с которыми им пришлось бы столкнуться в противном случае, такие как походы, кемпинг, ориентирование, борьба с монстрами и т. д. 'Ну, того носатого ублюдка в поезде всё равно нет.' Она уже проверила список инквизиторов на поезде, которым ехала сегодня, связавшись со своим знакомым с помощью кристального шара связи. Того ублюдка 'Мэтина', у которого был безумно хороший нос, в списке не было. 'Всё должно быть хорошо'. "О, он здесь!" Воскликнул Саймон. =С оглушительным грохотом приближался поезд. Мощный гудок пронзил воздух, а из труб валил дым, словно облака божественного происхождения. Саймон расцвел широкой улыбкой, как ребенок. "Сколько бы раз я это ни видел, это все равно потрясающе!" Он обернулся, в глазах его сверкал восторг. "Но разве он не слишком быстрый? Разве этот остановится?" "…Ты меня смущаешь. Пониже голос. И отойди оттуда, это опасно". Рете ухватилась за рубашку перевозбужденного Саймона. Его взгляд был прикован к поезду, даже когда он отходил назад. "Подумать только, что такая махина из металла может так быстро двигаться. Интересно, сколько у него колес… Сколько людей может в нем ехать? Как там внутри?" Вскоре, как и сказала Рете, поезд стал замедляться и окончательно остановился. Дверь пассажирского вагона открылась, и люди хлынули наружу. Остановка должна была продлиться целых 30 минут. Вслед за людьми, загружавшими и выгружавшими багаж, из поезда вышли также те, кто ехал на нем, чтобы размяться или купить перекусить. После того как на борт поднялись все сотрудники, вышла обслуга и стала ждать, пока войдут пассажиры. "Пойдем, давай". Саймон и Рете подошли к проводникам с билетами. * * * "…Да что же ты творишь на свете?" Старший инквизитор Бассара, 1631 года рождения, отвечавший за божественный поезд, хмурился на перроне. Перед ним стоял Мецин, с непринужденным видом. "Ты просишься на работу в наш район?" "Именно. Мне не нужна зарплата. Просто, пожалуйста, позвольте мне официально здесь работать". Мецин склонил голову. Бассара нахмурился и почесал в затылке. "Молодежь нынче такая упрямая… А как же твой район?" "Я взял отпуск". "…Вот же сумасшедший. Ты берешь отпуск, чтобы работать? Почему?" "Есть человек, которого я очень хочу схватить". В глазах его вспыхнули искры. "Этот мерзавец в этом поезде. Я должен покарать его во имя великой Богини". "Да, сумасшедший — не то слово". Бассара глубоко вздохнул. Мецин был груб, но его отец был высокопоставленным чиновником и бывшим инквизитором. Бассара не мог просто проигнорировать его. В конце концов, Бассара включил Мецина в список инквизиторов. "Поскольку ты сам попросил, сдержи обещание. Я не сдвинусь с места, если ты будешь ныть о том, как тяжело, и просить отпустить тебя с поезда". Мецин вежливо склонил голову. "Такого никогда не случится". * * * Reaper Scans Переводчик — Рамен Корректор — Артефракс Вступайте в наш Discord, чтобы получать уведомления о новых переводах! https://dsc.gg/reapercomics * * * "Вот так выглядит внутри поезда". Саймон лихорадочно осматривал каждый уголок и каждую щель после того, как поднялся на борт. Внутри стояли ряды тесно сдвинутых сидений. Рете объяснила, что эти места предназначены только для тех, кто выйдет из поезда в день посадки. Место, которое они вдвоем зарезервировали, не было обычным сидением, а формальной кабиной, оборудованной кроватью. Они осторожно перешли в следующий пассажирский вагон. "…Ого". Стоило Саймону открыть дверь, как он удивился. Перед ним предстал очень узкий коридор, в котором с трудом мог протиснуться даже один человек. Кровати стояли на полу и даже на стенах. Это была кабина на семь человек. Была трехъярусная кровать, такая высокая, что если лечь на нее, грудь касалась бы потолка. Саймон задался вопросом, как люди вообще попадают туда. Кроме того, все кровати были видны из коридора, так что Саймону приходилось на каждом шагу встречаться с бесчисленными взглядами. Отовсюду доносился храп, скрежет зубов, болтовня и жевание. В нос ударял запах пота и грязи. "Это каюты третьего класса". Объяснила Рете. Затем, увидев мужчину, лежащего на кровати и почесывающего промежность рукой в штанах, она брезгливо отвернулась. "Немного тесновато, но выглядит уютнее, чем я ожидал". Саймон обернулся к Рете, глаза его сияли. "Мы тоже здесь будем ночевать?" "…Ты что, с ума сошел? Как ты можешь спать в таком месте, провонявшем потом?" Следуя за Ретой, Саймон прошёл сквозь салоны эконом-класса и вошёл во второй класс. Здесь он почувствовал, что ему стало легко дышать. Здесь были просторные коридоры и каюты на четверых. Удушающие трёхярусные кровати были заменены двухъярусными, и казалось, что пространство ожило. На потолке установили мягкое освещение, а кровати застелили надлежащими подушками и одеялами. Люди здесь тоже были одеты совершенно иначе. — Каюты второго класса доступны для священнослужителей, образцовых верующих и их семей. — Что, каюты разделяются по общественному статусу? — А как ты думал? — Я думал, это зависит от того, сколько денег ты заплатил. Знаешь, каюты второго класса дороже, чем эконом-класса… Что-то в этом роде. — Вот как типично думают те, кто прибыл с другой стороны. Ну, полагаю, это вполне разумный способ вести дела. Они тоже прошли по каютам второго класса. Наконец, первый класс. — Ух ты...! Каюты были не просто роскошными, а экстравагантными. Вагон был больше похож на банкетный зал, чем на поезд. В нём были красные ковры, и свет не резал глаза. Заглядывая в каюты, они даже не увидели двухъярусных кроватей. Это была комната на двоих с двумя пушистыми просторными кроватями с бордовыми шторами на окнах. На столе стояли различные бесплатные прохладительные напитки, фрукты и вино, а на стене висели зеркала, часы, полки и несколько книг. В этой каюте первого класса эти двое и проведут следующие пять дней. — А2. Мы здесь. Они вошли в каюту. Пока Саймон поражался мягкой кровати, на которую он сел, Рета неодобрительно нахмурилась, глядя на пустую дверную раму. — Что случилось? — Изначально у кают первого класса были двери, закреплённые для приватности, но их полностью убрали. Вероятно, из-за инквизиции. Саймон сложил руки на груди. — Разве инквизиция здесь обычно бывает настолько суровой? То, что вчера произошло на ночном рынке, было немного шокирующим. — Конечно, она не всегда была такой суровой. Она вздохнула. — Как я уже говорила, еретики — мне кажется, это была религия под названием Небесная кровь — похищают и убивают сельских жителей, поэтому вся страна находится в состоянии повышенной бдительности. В конце концов, днём они выглядят как все остальные. — Ага. Как только они вдвоём уселись, раздался гудок поезда. Глядя в окно, Саймон увидел, как люди, разбредшиеся за пределами вокзала, начали возвращаться. Пассажиры, которые были в вагонах первого класса, тоже шумно входили. Некоторые пассажиры, проходя по коридору, из любопытства поглядывали на Саймона. Клик! Затем вагон поезда затрясло. Глаза Саймона загорелись, когда он почувствовал вибрацию в ногах. — Рета! Похоже, он вот-вот отправится! — Уф, потише, деревенщина! Ты меня смущаешь. Несмотря на упрёки Реиты, Саймон прилип к окну и смотрел на пейзаж снаружи. Несколько человек, сидевших на вокзале, улыбнулись Саймону и помахали рукой. Саймон тоже взволновался и помахал им в ответ. Божественный поезд постепенно набирал скорость. Он грохотал, но вскоре это заглушил звук колёс, стучавших по рельсам. Мимо окна проносились здания и деревья. Затем раздалась трансляция. [Скоро поезд оторвётся от земли. Пристегните ремни безопасности.] — Оторвётся от земли? — Он собирается встать на воздушные рельсы. Пристегнись. Они вдвоём сели на свои кровати и пристегнули ремни безопасности, прикреплённые к концам кроватей. Спустя некоторое время поезд с лязгом поднялся вверх. — ...! Саймон выглянул в окно, ощущая странное чувство в животе. Рельсы действительно висели в воздухе... Поезд мчался по ним, создавая дорогу в небе. Затем в мгновение ока окрестности потемнели. Поезд вошёл в туннель в высокой горе. — Уууаа! Глядя на взволнованного Саймона, Рета немного успокоилась. Её настроение улучшилось, и она, помахивая пальцем, объяснила, Среди свойств божественности есть так называемая "парящая сила". Увеличивая ее, можно заставить парить даже железнодорожные пути и крепости. Значит, знаменитый Летающий остров Эфнел тоже держится благодаря этому? Думаю так. Саймон слегка прикусил губу. Я бы хотел как-нибудь посетить его. …Ты сошёл с ума. Ты умрёшь, если отправишься туда. Сказав это, она добавила с лёгкой улыбкой: Только если не начнётся война~ Не уверена, что ты сможешь попасть на Летающий остров, но может наступить день, когда я водружу флаг Богини на острове Рок. Она тонко пыталась спровоцировать его, но Саймон был слишком поглощён видом из окна. Видя восхищение мужлана, Рета откинулась назад и улыбнулась. Через некоторое время божественный поезд снова приземлился. Можно было услышать, как люди в других купе отстёгивали ремни безопасности и разговаривали. Саймон тоже отстегнулся и сказал: Я спрашиваю на всякий случай, но есть ли на поез-… Есть. Иди прямо в коридор, и ты увидишь его. Саймон в очередной раз восхищённо вздохнул и отправился в туалет. Как раз в тот момент, когда Рета хихикнула и собралась открыть вино на столике… Из коридора донёсся хохот. Старшая сестричка, старшая сестричка! В наш вагон пришли новенькие! Как это грубо с их стороны не поздороваться с тобой в первую очередь! "О? Да ну не смеши." Рета налила вина в бокал, закинув ногу на ногу. Через некоторое время в купе Рети вошла девушка в белой школьной форме, словно её втолкнули. Вокруг неё хихикали девушки, выглядывая наружу. Они строили рожицы типа "Ты теперь труп". "Гм, привет, дорогая сестра! Не уделишь ли ты мне пару минут на разговор?" "Значит, вот она та, кого они называли старшей сестрой, а?" Подняв голову, Рета быстро осмотрела наряд другой девушки. "Форма Эфнела? Но…" Рета слегка ухмыльнулась. "Это явно подделка. Их обманывают?" Ученица в форме Эфнела вошла в купе, изящно откинув волосы за ухо. "Рада познакомиться. Я Эллен Зайл, студентка второго курса божественного университета Эфнела.