Они благополучно прошли через Врата божественности.
Однако, проверка оставалась. Врата божественности обнаруживают нечистых существ, но проверять на запрещённые товары — наркотики, запрещённые книги и т.д. — нужно вручную.
Конечно, инспекторы должны были прийти обыскивать повозки сами, но они нашли выход из положения.
Взвейся!
Саймон услышал, как маклер покрывает повозку синей тканью. Вскоре маклер дважды постучал по повозке, давая сигнал, что путь свободен.
Синяя ткань приглушала поток маны. Они скроются, активировав круг телепортации, нарисованный на дне повозки, и надев синюю ткань.
«Нам просто нужно было войти в Святую федерацию».
Барьер, распространяемый вокруг Святой федерации, предотвращал несанкционированную телепортацию, но только при перемещении из-за пределов границы.
«А теперь приготовимся».
Они втиснулись в магический круг телепортации, сильно обнявшись, чтобы поместиться.
Саймону было страшно, как отреагирует Рете, но она просто активировала магический круг.
«Мы будем телепортироваться на случайное расстояние отсюда. Если нам не повезёт, мы можем упасть в воду или в монастырский двор. Готов?»
«Гм? Да. Я готов».
Она пробормотала: «Начнём» и активировала круг телепортации.
Жжжж!
Саймон почувствовал, как его тело начало подниматься.
«Кгх!»
Он двигался с невероятной скоростью, и он не мог понять, что происходит.
Было ощущение, будто его проталкивают через узкую трубу. Он снова пожалел о телепортации Кизана, за которую отвечали эксперты.
Мир закружился, и его охватила тошнота. Как раз когда он собирался вырвать…
Баааах!
Вращение прекратилось, и он оказался лёжа на неровной земле. Он на мгновение пришёл в себя, прежде чем медленно поднять голову и осмотреться.
«…?».
Окружающая местность была окрашена оттенками золота, и можно было видеть безоблачное голубое небо. Они упали посреди пшеничного поля.
«Дорогая Богиня…»
Голос Рете донёсся до него снизу.
«Дай мне терпения, чтобы я не убила его в наказание; дай мне терпения, чтобы я не искупалась в его крови».
«Гм?»
Саймон посмотрел вниз и увидел, что лежит на ней. Он быстро вскочил и извинился.
«Только что…»
Она нахмурилась, садясь.
«Ты у меня в голове 500 раз умирал. Благодари Богиню за то, что она дала мне терпения».
«…Ничего не поделать с тем, как мы стояли, когда телепортировались».
«Заткнись».
Они медленно встали.
Пшеница была намного выше, чем привык Саймон, и доставала ему до шеи. У Рете торчала только самая макушка головы.
«Похоже, это пшеница, выращенная методами священного земледелия».
Сказала она, отряхивая свою одежду. Особенно тщательно она уделяла внимание местам, к которым прикасался Саймон.
«Методами священного земледелия?»
«Да. Перед посадкой семян, если позвать священника для молебна и излить божественную силу в землю, урожай растёт хорошо. Это благословение Богини».
«Всевозможные применения, да?»
Она, злорадно улыбаясь, скрестила руки на груди.
«Всевозможные применения? И это ещё не всё. Урожайность огромная, а наличие продовольствия делает королевство империей, понимаешь? Как это делает Тёмный союз?»
«…Мы просто удобряем почву навозом, чтобы увеличить её плодородие, иногда даём земле время восстановиться, не засевая, а иногда отец идёт в город покупать удобрения».
Рете щёлкнула языком.
«Именно из-за того, что вы разбрасываете дерьмо на своих полях, я и называю вас всех варварами. Чем это отличается от того, чтобы есть то, что ты высрал?»
«Совсем не то! Ты не знаешь, что такое удобрение —?»
«В любом случае! Будь готов, потому что я буду часто демонстрировать превосходство Святой федерации».
Она развернулась и зашагала. Видя, как она смеётся, шагая, можно было сказать, что возвращение домой пошло ей на пользу.
Пока…
«Воры пшеницы!»
Крестьяне с оружием — нет, с сельскохозяйственными орудиями — внезапно со всех сторон.
«Интересно было, когда же вы снова явитесь. Наконец-то вы показались, да?!»
«Ребята, они там!»
Дело приняло кровавый оборот. Ретте потянула Саймона за рубашку.
«Что ты тут стоишь? Бежим!»
Началась погоня. Крестьяне сбежались на пшеничное поле.
Было жутко видеть, как расступается пшеница и сверкает отточенное железо. Казалось, сначала они бьют, а потом спрашивают, так что лучше их избегать.
Ретте и Саймон побежали через пшеничное поле к небольшому сараю, который они увидели поблизости. По стенам были беспорядочно расставлены разные сельскохозяйственные орудия, а пол был усыпан кучами сена.
Как только Ретте заперла дверь, подоспели крестьяне. Их присутствие выдали громкие удары, когда они попытались выбить дверь.
«Они здесь!»
«Эй, открой дверь! Давай, открывай чертову дверь!»
В любой момент петли могли сорваться. Саймон прижался к двери и спросил:
«Что ты собираешься делать?»
«Не будем говорить, что мы телепортировались. Незачем себя выдавать».
Не успел он опомниться, как Ретте уже доставала форму Эфнела. Она сняла обувь и начала надевать чулки.
«Мне нужно 5 минут, чтобы переодеться. Пожалуйста, задержи их».
«О чем это ты? Сделай за 2! Забудь о чулках, сначала одежду!»
«Поняла, поняла! Отведи взгляд, сумасшедший! Дай мне одеться!»
Дзинь!
Разлетелись мелкие оконца, и в проемы слепо размахивали граблями и вилами. Саймону пришлось пригнуться, чтобы избежать ран.
Хрясь!
Мгновение спустя, прямо там, где только что была его голова, через дверь пробилась лопата. Испугавшись, Саймон положил левую руку на дверь и начертил магический круг.
{Щит защиты}
Белоснежная стена божественной силы заслонила дверь. Дверь рухнула под натиском разъяренных крестьян, и они принялись колотить прямо по щиту.
«Ретте! Быстрее!»
Крикнул Саймон, вжавшись в щит.
«Если ты даже взглянешь, я убью тебя и попаду за это в рай».
«Я не буду!»
Наконец, застегнув рубашку, Ретте нарисовала в воздухе магический круг. Затем щелкнула пальцами.
Вуууууш!
«Ух!»
Ослепляющий свет поглотил Саймона и Ретте. Он разрушил склад и разлетелся во все стороны.
«Что это такое…?!»
Крестьяне испугались потока божественной энергии и отступили.
Когда свечение исчезло, в дверях разрушенного склада стояли девочка в белой школьной форме и упавший на пол мальчик.
Когда Ретте распустила волосы, ее белые как снег волосы рассыпались и затрепетали на ветру. Глаза крестьян широко распахнулись.
Это была несомненно форма Эфнела.
Холодный голос Ретте разнесся по полю.
«До сих пор не можете понять, что происходит?»
* * *
Reaper Scans
Переводчик - Ramen
Корректор - Artethrax
Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы следить за обновлениями!
https://dsc.gg/reapercomics
* * *
Дзинь-дзынь! Бум!
Крестьяне тут же побросали орудия и пали ниц.
«Нас почтили своим присутствием священник Эфнела!»
Саймон остолбенел от такой резкой смены обстановки. А Ретте лишь презрительно фыркнула, глядя на распростертых крестьян.
«Мы снизошли с небес, чтобы выразить почтение прекрасным дарам, что пожаловала вам великая Богиня, а вы чуть не лишили нас жизни? Что, жаждете смерти?»
Хором, крестьяне склонили головы и закричали:
«Мы согрешили!»
Саймон недоуменно смотрел на странную сцену. Система каст была действительно очень сильна в Священной Федерации.
«Если вы согрешили, как говорите, то должны понести наказание. Не так ли?»
Ретте холодно растопырила пальцы.
«Всяк...»
«Достопочтенная священница»,
Саймон поднялся с пола и строго поклонился. Он накрестился, изображая из себя святого.
Саймон сложил ладони и сказал:
«Тяжкий грех со стороны верующих, что они не узнали вас, дорогая священница. Однако прошу вас помиловать их. Они просто хотели поймать вора, который повредил пшеничные поля Богини. Я прошу вас о прощении».
Испуганные, преклонившиеся крестьяне с широко распахнутыми глазами посмотрели на Саймона. Они не ожидали, что он встанет на их сторону.
"Раскаяние? Я позволила тебе несколько дней ходить за мной, а теперь ты действуешь против меня? Как ты посмел оспаривать решение священника, будучи жалким священником-учеником!"
"Даже вы выразили восхищение этим обильным, золотистым пшеничным полем, дорогой священник, и фермеры защищают эту пшеницу, благословлённую Богиней. Они совершили ошибку, пытаясь защитить милость Богини, но они сделали это из чистой веры. Прошу вас увидеть это и отпустить их грехи".
"... Эй, этот ублюдок".
Рете мысленно притворилась, что смеётся. У этого парня был серебряный язык.
Она попыталась наказать фермеров, угрожавших её безопасности.
Однако это была ошибка, допущенная при попытке исполнить волю Богини, поэтому священник, служащий той же воле, должен простить их. Если взвесить волю Богини и безопасность священника, воля Богини неизбежно будет выше.
Кроме того, она только что объяснила метод божественного земледелия. Саймон умело включил это в свою речь так, что местные жители не могли этого заметить.
"Хорошо. Поднимите голову, фермеры. Вам прощено".
Сказала Рета.
Видя, как фермеры кланяются и выражают свою благодарность, он мог понять, насколько сильны священники и Эфнель в Святой Федерации.
Это поле было немного далеко от города, в который они направлялись, но фермеры поспешили немедленно подготовить повозку.
Пока они сидели в ожидании, на столе готовились всевозможные блюда.
"Похоже, я у себя дома".
Они должны были пробыть всего минут 30, пока не прибудет повозка, но фермеры постоянно приносили еду. Саймону было неловко, потому что это была бесплатная еда, но Рета начала есть, как будто это было естественно.
"Просто угощайся".
Сказала Рета.
"Это естественно - подавать еду, когда ученики-священники или священники посещают их. В частности, есть история о том, что Богиня проклинает семьи, которые не кормят священников-учеников, проходящих 19 покаяний".
"Что за уникальная культура".
"И ну, это не бесплатная еда, так что ешь сколько хочешь. Я заплачу за неё позже".
Конечно, было бы грубо не съесть то, что они приготовили. Саймон использовал свои палочки для еды, чтобы зачерпнуть пшеничную лапшу, деликатес, уникальный для Святой Федерации.
"Это так вкусно!"
"Хм, конечно".
По сравнению с пищей Тёмной территории, она была менее приправленной, но всё ещё довольно хорошей.
Рета некоторое время ходила с фермерами, вернувшись только после того, как окропила божеством поля, которые они готовили для сельского хозяйства. Фермеры радовались, кланяясь так сильно, что можно было подумать, что спустилась сама Богиня.
Она дошла до своего места, села рядом с Саймоном и снова начала есть пшеничную лапшу.
"Наверное, здорово быть священником. Ты никогда не будешь голодать".
"Тогда стань им".
Она ухмыльнулась.
"Кстати, ты когда-нибудь ездил на поезде?"
"На поезде?"
* * *
Чух, чух, чух!
Как только эти двое прибыли в город на повозке, они остановились на железнодорожной станции.
Глаза Саймона расширились так, что чуть не вылезли из орбит. Он был деревенским парнем, даже в Тёмной территории.
"Ч-что это?"
Железная масса с колёсами выпускала белый пар, смешанный с божеством, приближаясь к станции. Она двигалась по рельсам, проложенным на земле.
Грохот! Грохот! Грохот!
Казалось, этот поезд не останавливается на этой станции. Он промчался мимо, и Саймон широко раскрытыми глазами наблюдал за ним.
"Пять дней".
Рета улыбнулась, положив руки на бёдра.
"Мы сядем на божественный поезд, который пересечёт Святую Федерацию за пять дней. Будь готов, в нём будет полно инквизиторов".
Обновлено: 13.02.2026