Глава 165 — Глава 165

Сегодня он должен был пересечь границу. Зная это, Саймон не мог хорошо спать. Он проснулся рано и собрал вещи, он был одновременно взволнован и нервничал. Путь, вероятно, будет долгим, поэтому он сложил в пространственный карман предметы первой необходимости, дополнительную одежду и еду. За час до отправления Ричард поднялся в комнату Саймона и дал ему несколько полезных советов. Например, что делать, если поймают инквизиторы, информация о том, какие священники лояльны к Тёмной Территории, а какие нет, чего не стоит делать, как пересечь границу в одиночку, если возникнут проблемы, и многое другое. Это были советы, которые содержали столько опыта и знаний, что это было подозрительно. — И последнее, — Лицо Ричарда стало смертельно серьёзным. — Если Рет воспользуется тобой, а потом предаст и попытается передать Эфнелу: Саймон без колебаний жестом велел ему остановиться. — Я не думаю что мне стоит об этом беспокоиться, отец. — …Я тоже верю в Рет. Она рискнула своей жизнью ради Анны. Но мир — страшное место. Саймон опустил руку и слегка улыбнулся. — Я решил полностью доверять Рет. Если я сейчас прислушаюсь к твоей идее, отец, в мои будущие действия и мою будущую речь могут закрасться сомнения в Рет. Это станет настолько заметно, что она может начать подозревать меня. Думаю, лучшее, что я могу сделать для себя — до конца остаться верным своему доверию к Рет. — … Саймон был удивлён, увидев выражение лица Ричарда. Он видел это нечасто. Ричард прямо-таки лучился радостью. — Я не мог желать лучшего сына, Саймон. Сказал Ричард крепко обняв Саймона. Они не обнимались уже довольно давно, и Саймон немного смутился, но ему было приятно. — Пожалуйста, береги себя. — Да, я сейчас пойду. Саймон спустился по лестнице и вошёл в гостиную. Он увидел, как Рет привалилась к входной двери и нервно постукивает ногой. — Почему ты так опаздываешь?! Нужно быстро уходить, чтобы успеть на карету. — Прости. Пойдём? — Раз ты замешкался, дай и мне немного времени. Рет быстро зашла в спальню, где спала Анна. Хотя она всю ночь проспала рядом с Анной, кажется, ей хотелось увидеть свою наставницу ещё раз. На её лице была решимость, когда она посмотрела на Анну. — Я спасу вас, во что бы то ни стало, наставница. Рет нежно поцеловала Анну в лоб, в последний раз посмотрела на неё и ушла. — Я тоже в последний раз её проведаю. — Вот горе. Пока Саймон отправился поприветствовать Анну, Рет вышла из дома. Уходя она увидела Ричарда во дворе. — Мы очень благодарны вам, Рет. — Некромантка мне ничего не должна. Бросила она перед тем, как резко развернуться и уйти. На полпути через двор она с силой ударила по земле ногой и глубоко вздохнула. — Помни, некромант, если что-нибудь случится с наставницей Анной, ты пожалеешь об этом первым. Она говорила довольно грубо, но Ричард слегка улыбнулся. — Спасибо тебе от всего сердца, Рет. — … Рет развернулась и ушла. Саймон, который только что вышел из дома, поклонился Ричарду и вскоре последовал за ней. — Давай ускоримся. Нужно двигаться быстрее, раз мы опоздали на 30 минут. — Хорошо. Они вдвоём в невероятном темпе взобрались на горный хребет. Ярко-голубое небо предрассветного часа было прекрасным, а освежающий бриз обдувал их. «Так что, я наконец-то еду в Святую Федерацию». Саймон понял, что это праздничный день, не похожий ни на одну из поездок других студентов Кидзен, ни прошлых, ни настоящих, ни будущих. * * * Пересекнув пересечённые горы Лес-Хилл, Саймон и Рет сели в карету, заказанную Ричардом заранее, и направились в соседнее с Лес-Хиллом поместье Хобб. Они сидели в карете рядом друг с другом. Рет создала звукоизолирующий магический круг и начала быстрый опрос Саймона. — Как ты приветствуешь верующих? Саймон сложил руки вместе и слегка склонил голову. — Benedictio deae. Благословения Богини да пребудут с тобой. — Приветствие при встрече со священником высокого ранга уровня епископа? — Gloria deae. Слава Богине. — Десятое покаяние? — Не есть, не пить и не спать. Покаяние воздержания. Глаза Рет расширились от того, как Саймон без колебаний смог ответить. "Вы уже интересовались культурой Святой Федерации?" "Я заинтересовался этим всего 2 недели назад". Для Саймона, который запомнил индивидуальный этикет каждого из четырех королевств Темного альянса, это было довольно легко. Святая Федерация была страной, полностью управляемой Папой, поэтому этикет был практически единым, что значительно облегчало изучение. Он также уже был знаком с некоторыми вещами, наблюдая за поведением Анны дома. Так пролетело несколько часов, пока они ехали в карете. Как раз когда их попы начали неметь, карета съехала с ухабистой лесной дороги на гладкую мощеную дорогу. Проехав некоторое время по мощеной дороге, кучер крикнул: "Добро пожаловать в поместье Хобб!" Они наконец-то прибыли. В отличие от Лес-Хилла, Хобб был довольно большим городом. Саймон заплатил кучеру и вышел. Как только он смог встать на землю, укачивание прошло, и ему стало намного лучше. "Нет времени отдыхать. Быстрее". Рет уже была в Хоббе, когда впервые попала в Лес-Хилл, поэтому она знала, куда идет. Они вдвоем шли по темным переулкам на окраине города, скрывая лица капюшонами. Иногда банды из переулков пытались завязать драку с Рет, но она отправляла их в полет одним ударом ноги. "Мы на месте". Они вдвоем подошли к старой подозрительной таверне в конце переулка. Войдя внутрь, Рет взяла Саймона и села за пустой стол. Переведя дух несколько минут, в таверну вошел человек в рясе и присоединился к ним за столом. Он прошептал: "Исповедь волка доходит до..." Рет закончила: "...глупого ягненка". Мужчина кивнул. "Я вас ждал. Пожалуйста, пройдемте сюда". Этот человек был брокером, который привел сюда Рет. * * * Reaper Scans Переводчик - Рамен Корректор - Аретракс Присоединяйтесь к нашему дискорду для получения обновлений о выпусках! https://dsc.gg/reapercomics * * * Они последовали за ним через заднюю дверь, войдя в заросший сад. Стены и колонны были в беспорядке увиты виноградными лозами. "Давайте сначала расплатимся, прежде чем отправиться в путь". Сказал брокер, поворачиваясь к ним лицом. Он хотел получить оплату вперед. Пока Рет рылась в своей одежде, Саймон быстро вытащил монету и бросил ее брокеру. "Я заплачу этим". Когда брокер взял монету, Рет запротестовала: "Что? Почему ты платишь?" "Мне дал ее мой отец. Позволь мне хотя бы заплатить за проезд". Брокер, как будто привыкший к такому, достал лупу и осмотрел монету. Его лицо было скрыто под капюшоном, поэтому его выражение было скрыто, но руки заметно дрожали. "Откуда у вас это?!" "Отец сказал, что мне нужно заплатить наличными". Саймон усмехнулся и продолжил: "Если только вы не идиот, который не может оценить истинную ценность этого предмета. Мы могли бы просто заплатить обычную комиссию". "...Это настоящая монета. Я возьму ее в качестве оплаты". Брокер быстро спрятал монету в карман, опасаясь, что Саймон передумает. "Из-за чего этот старик поднял такой шум?" Спросила Рет. "Валюта старой империи. Она не представляет особой ценности, но знатные люди сходят по ней с ума". "Ага". Брокер потер руки. Саймон не был уверен, то ли ему просто показалось, но он почувствовал, что брокер стал более вежливым, чем минуту назад. "Я еще раз проверю, но кто будет использовать подставной профиль?" "Этот мальчишка". Рет ткнула большим пальцем в Саймона. Брокер достал из кармана фальшивое удостоверение личности и передал его. Скар Серафино: священник-ученик "С этого момента меня будут звать Скар Серафино". Пока Саймон запоминал новое имя, брокер объяснил: "Этот человек внезапно скончался месяц назад от нападения монстра во время похода. Его тело не было найдено, так что вы сможете использовать удостоверение личности без особых затруднений 6-7 месяцев". "Понятно". Они вдвоем вошли в старое заброшенное здание. На полу был нарисован телепортационный круг. "Увидимся после переезда". Брокер первым шагнул в магический круг. За ним последовали Саймон и Рита. Жужжание! Ощущения сильно отличались от комфортного телепортационного магического круга Кидзен. Для Саймона это была худшая в его жизни поездка, вероятно, из-за того, что круг нарисовал наёмный фрилансер. Его закружило и закрутило, внутренности подпрыгивали и переворачивались. Саймон покачнулся назад, когда открыл глаза в новом месте. «Это...!» Палящее солнце обжигало ему открытую кожу, а перед ним простиралась бесконечная пустыня. Её пересекал лишь соседний караванный путь и два лысых орла, кружащих высоко в небе и пронзительно кричащих. «Тьфу ты». За его спиной тоже пошатываясь вышла Рита. Она держалась рукой за лоб. «Добро пожаловать в нейтральную зону — пустыню Хейли», — сказал брокер. Саймон пригладил взъерошенные волосы и снова огляделся. «Так вот какая это нейтральная зона, куда можно попасть с помощью красных бланков заданий!» Нейтральная зона, центром которой являлась пустыня Хейли в самом сердце континента, была областью, где переплетались выгода и потеря. Это место могли посещать как священники, так и некроманты, поэтому здесь постоянно шли сражения. Брокер объяснил: «Прямой путь из Тёмного Альянса в Святую Федерацию полностью заблокирован, но путь из нейтральной зоны в Святую Федерацию открыт для перевозки предметов первой необходимости. Мы вольёмся в караван, следующий в Святую Федерацию, здесь. У вас есть какие-нибудь вопросы?» Оба покачали головами. «Хорошо, тогда пошли». Брокер открыл крышку деревянного ящика на повозке, стоявшей впереди каравана. На дне ящика был нарисован магический круг, но он выглядел очень тесным. Оба застыли на месте. «И мы пересечём границу в этой штуке?» «Да. Путь займёт около четырёх часов». Саймон только начал понимать сложившуюся ситуацию. «Ясно, вот как выглядит контрабанда». Телепортация была заблокирована, а люди не могли попасть в подпространства. Этот традиционный метод был оптимальным. «Тьфу, что ещё за фигня? Когда я проходила в Тёмный Альянс, вы же просто нарядили меня купцом». С досадой пробурчала Рита. «С тех пор многое изменилось. Безопасность усилили втрое, в том числе проверяют личности торговцев. Кроме того, назначили кураторов, поэтому подкуп проверяющих больше не даёт результатов». «...Тьфу». Рита, стучавшая пальцем себе по лбу, подняла взгляд на Саймона. «Ты можешь войти первым. Я пойду в другой ящи...» «Простите, клиент», — брокер потёр руки. — «Но вы оба должны залезть в один ящик». «Чегооооооо?» В ужасе закричала Рита. Затем она подошла и схватила брокера за воротник. «Ты ублюдок! Что ты себе позволяешь?» Она подняла брокера над землёй, а его ноги болтались в воздухе. «Э! П-Пожалуйста, не надо!» «Ты просто издеваешься надо мной, да? Ты предлагаешь мне забраться в это тесное дерьмо с этим ублюдком?» «Н-Ничего не поделаешь! Чтобы получить даже один пустой ящик в грузовом листе, пришлось проделать большую работу! Если хотите более комфортный путь, придётся подождать около трёх месяцев». «...Кхе!» Даже имея при себе Ричарда, Анна будет в опасности, если придётся ждать три месяца. Рита закусила губу и бросила брокера на землю. «Перестань, Рита. Надо просто перетерпеть четыре часа». Саймон быстро смирился с ситуацией и даже вошёл в ящик и сел. «О, изнутри он уютнее, чем кажется». Саймон оптимистично постучал по ящику. Рита вздохнула и закрыла лицо ладонями. «...О богиня, что я такого сделала, что заслужила это 20-е испытание?»