Под рукой Отшельника Хочхона осыпалась известь, и вскоре показался черный предмет. Это был цилиндрический железный кол диаметром около семи сантиметров.
— Эй ты, упрямый бык! Твоя очередь. Поднапрягись!
— Ну вот, вы же еще толком не научили меня боевым искусствам...
Белый Дракон с недовольно выпяченной губой ухватился за железный кол.
Э-эх!
Белый Дракон пару раз качнул его, а затем, крепко сжав, рванул вверх. Железный кол, словно не желая покидать землю, несколько раз дернулся и с глухим звуком выскользнул наружу. Это был двухметровый штырь. В тот же миг...
Гр-р-р!
Вся гора содрогнулась, и раздался звук, похожий на тигриный рык.
Белый Дракон увидел, как священная энергия, текла по Пэкдудэгану, словно прорвав плотину, стремительно устремилась вниз по земным жилам. В то же мгновение растительность вокруг них заметно оживилась. Белому Дракону показалось, будто у него самого с груди сняли тяжкий груз.
— Белый Дракон. Что это был за звук?
— Ну... Сестра! Это было похоже на рык тигра.
Ответив на вопрос Сукчжон, Белый Дракон обратился к Отшельнику Хочхону:
— Учитель. То, что натворили эти японцы, просто чудовищно. Подумать только, они сделали это более четырехсот лет назад.
— Ну, это как посмотреть. Японцы плохие? Или же само их государство плохое? Что ты об этом думаешь?
— Учитель. До сих пор я считал, что когда Япония или Китай вторгались в другие страны, у них были на то свои причины. Однако я не могу простить столь упорное злодеяние — преднамеренное рассечение земных жил целой страны. Нет, я никогда этого не прощу.
В голосе разгневанного Белого Дракона зазвучал холод.
«Ох! Этот малец затаил гнев. А ведь гнев дракона — страшнее всего на свете!.. Похоже, в будущем Японии придется несладко».
Отшельник Хочхон внутренне посетовал на это, но ответил спокойно:
— Белый Дракон! Я не говорю тебе прощать их. Я хочу, чтобы ты понял глубинную суть того, почему отношения между Кореей и Японией стали такими, и вынес приговор, основываясь на трезвом рассуждении. Если ты будешь наказывать их, поддавшись личным чувствам, то эта карма вернется к тебе сполна.
Отшельник Хочхон подождал, пока гнев Белого Дракона утихнет, и продолжил:
— Народ Японских островов сам знает свою судьбу. Они осознали это инстинктивно. Разве я не говорил тебе раньше? Японским островам нет и десяти тысяч лет с момента их появления. Если бы не катаклизмы Мира Прежнего Неба, этих островов вообще бы не существовало. Жители архипелага чувствуют, что когда-нибудь их острова погрузятся в пучину.
Поэтому они так отчаянно рвутся на материк. Но чтобы попасть на континент, нужно пройти через Китай, а это огромная держава, на которую они не смеют замахнуться. Кто же остается, кроме беззащитного Корейского полуострова? Могут ли существовать этика и мораль перед лицом их стремления выжить?
Продвижение на материк через Корейский полуостров — это заветная мечта правителей Японии, и она не может не находить отклика у народа. Для них это вопрос жизни и смерти. Это прискорбно. Однако в этом может заключаться и естественный ход вещей.
— Естественный ход вещей? Учитель! Разве может быть естественным топтать и грабить другую страну ради собственного выживания?
— Это если смотреть на конфликт между государствами. Но для отдельных людей все иначе. Как ты думаешь, что такое человеческая душа?
В тот момент, когда Белый Дракон услышал встречный вопрос Отшельника Хочхона, в его голове промелькнула догадка.
— Ах! Вот оно что. Люди вращаются в цикле закона причинно-следственной связи. Вы имеете в виду, что человеческая душа рождается, выходя за рамки национальности.
— Именно так. Конечно, большинство душ рождаются рядом с теми, с кем у них есть неразрешенная карма. В этом и заключается таинственный закон Вселенной — заставлять людей жить бок о бок, чтобы они отрабатывали свои долги. Но, как ты и сказал, можно родиться и в другой стране. В основном это касается душ тех, кто из-за исторических ошибок причинил вред соседнему государству. Принцип «поставь себя на место другого» применим и здесь.
Очевидно одно: сегодняшний японец в прошлой жизни мог им и не быть. Кореец из прошлой жизни мог родиться японцем. И для японцев это тоже верно. С точки зрения государства это, несомненно, зло, но если рассматривать это как личную карму, то закон причин и следствий не нарушается. Поэтому, когда судишь о чем-либо, ты должен зрить в корень. Помни: в делах этого мира скрытого всегда больше, чем явного.
— Скрытая часть... Закон круговорота кармы... Все вращается в колесе сансары и в итоге сводится к одному. К одному... Все начинается с единицы, которая не имеет начала, и вращается, заканчиваясь единицей, которая не имеет конца!
Белый Дракон стоял с закрытыми глазами, тихо читая Чхонбугён, и его тело начало окутывать священное сияние.
Когда Сукчжон хотела было заговорить с ним, Отшельник Хочхон жестом велел ей молчать. Оставив Белого Дракона, он тихо отвел девушку подальше.
Отойдя на приличное расстояние, они увидели, как сияние вокруг Белого Дракона сгустилось. В радиусе тридцати метров вокруг него колыхалась прекрасная радужная энергия, устремляясь в небо.
«Ох! Его проницательность поистине выдающаяся. Достичь озарения всего от нескольких слов!»
Озарения бывают разными.
Бывает понимание, когда в процессе практики боевых искусств преодолеваешь преграду и достигаешь новой ступени. А бывает философское озарение, как сейчас у Белого Дракона. Вероятно, именно так познавали истину Шакьямуни и Христос. В таких случаях, поскольку это озарение чистой души, мастерство боя или запас внутренней энергии не возрастают мгновенно.
Однако благодаря этому озарению Белый Дракон станет гораздо зрелее, а его понимание сути вещей углубится. Кроме того, когда он начнет практиковать боевые искусства, скорость их освоения возрастет в разы.
Когда Белый Дракон очнулся от медитации, Отшельник Хочхон и Сукчжон уже приготовили еду и ждали его. Едой служили те же лекарственные травы, что они ели утром.
— Учитель. Сколько прошло времени?
— Около часа. Давай, ешь скорее.
— Мне показалось, что прошло много времени, а оказывается, совсем чуть-чуть?
— Ах ты, паршивец! Если бы ты задержался там еще на пару часов, то мог бы и вознестись. Неужели ты собирался оставить своего учителя и всех близких и в одиночку стать небожителем?
— Ну, я не то чтобы собирался... но немного жаль. Хе-хе-хе.
Отшельник Хочхон почувствовал, что после озарения характер Белого Дракона немного изменился. Улыбка на его губах придавала лицу какой-то озорной, почти хулиганский вид, а сам он казался расслабленным и полным уверенности.
«Этот малец определенно изменился после озарения. Стал похож на сорванца. Неужели... Ох! Говорят, тот человек был неисправимым озорником. Неужели даже его характер пробудился?»
Отшельник Хочхон втайне опасался, как бы Белый Дракон не начал творить всякие бесчинства, но это было дело будущего, а сейчас он был искренне рад, что его ученик обрел просветление.
Кстати, похоже, Отшельник Хочхон знал о прошлой жизни Белого Дракона, но кем же был «тот человек»?
— Сестра! Есть вода?
— Да, вот, держи.
Закончив трапезу травами, Белый Дракон попросил воды, и Сукчжон протянула ему флягу. Когда он поднес ее к губам, Отшельник Хочхон заметил:
— Только рот сполосни. Ты съел драгоценную духовную траву, не вздумай же выпустить ее всю вместе с мочой.
— Что? То, что мы ели, была драгоценная духовная трава?
— А ты думал, я тебя сорняками кормлю?
— Ну, нет, конечно, но...
Когда они закончили Искусство регуляции дыхания, Отшельник Хочхон заговорил:
— Теперь давай закончим наш разговор.
— Учитель! Нам еще есть о чем поговорить?
— Конечно. Мы ведь не договорили из-за того, что ты погрузился в медитацию.
Отшельник Хочхон начал рассказ. Его метод обучения был уникальным: он задавал вопросы ученику и объяснял только то, чего тот не знал, направляя его к самостоятельному пониманию.
— Ранее я говорил, что Пэкдудэган — это хребет Корейского полуострова, верно?
— Да, учитель.
— Тогда на что, по-твоему, похож Корейский полуостров?
— Ах! Тот тигриный рык, который мы слышали, когда вытащили стальной штырь! Учитель, неужели Корейский полуостров имеет форму тигра?
Сукчжон переспросила в ответ:
— Правильно. Сейчас полуостров похож на тигра, который зацепился подбородком за край континента и весь сжался. Поэтому, когда прояпонские историки уничижительно сравнивают полуостров с кроликом, националисты возражают, говоря, что он подобен тигру, и называют Корею страной белого тигра. Этот спор продолжается до сих пор.
Как бы то ни было, в отличие от тех времен, когда Желтое море было сушей, сейчас полуостров словно вцепился в континент и висит над пустотой. И что же будет, если в спину этого и без того с трудом удерживающегося тигра вбить железные колья?
— Ах! Вот почему корейский народ терпел бедствия из поколения в поколение со времен Когурё и дошел до сегодняшнего плачевного состояния. Тогда, учитель! Корея не только должна вернуть свои старые земли, но и заставить Желтое море подняться, чтобы соединиться с Срединным континентом.
Белый Дракон ответил без промедления. Похоже, после озарения он и впрямь стал сообразительнее. Отшельник Хочхон с улыбкой произнес:
— Верно. Прежде всего нужно извлечь все железные штыри, вбитые в жилы полуострова. Было бы хорошо, если бы вы этим занялись, но для вас сейчас важнее учеба и тренировки, так что об этом позабочусь я. Вы же должны неустанно тренироваться. Понятно?
— Да, учитель.
— Хм. Ну что же, пора в путь.
Группа двинулась на юг вдоль хребта Пэкдудэган.
Днем Белый Дракон и Сукчжон обучались у Отшельника боевым искусствам и разным наукам, а по ночам летели на юг, осваивая технику передвижения по воздуху. Белый Дракон изучал вершину мастерства легкости — Полет дракона на ветру.
Полет дракона на ветру — это искусство полета на внутренней энергии, созданное специально для тех, кто обладает Телом Белого Дракона. Поскольку Белый Дракон прошел через Очищение костей и смену кожи, а после недавнего озарения достиг Стадии Божественного Просветления (Хёнгён), он мгновенно освоил эту технику.
Только к рассвету они поднялись на пик Кукманбон гор Сопэксан. Путь занял больше времени, так как по дороге они извлекли еще два железных штыря.
— Давайте немного отдохнем!
— Да, учитель.
Белый Дракон, чей уровень мастерства стал невероятно высок, не чувствовал усталости, но Сукчжон выглядела изнуренной.
— Сукчжон, ты не устала?
— Все в порядке, учитель. Сегодня мне даже легче, чем вчера.
На сочувственный вопрос Отшельника Хочхона Сукчжон ответила, что все хорошо, но на ее лице читалась явная усталость. На самом деле, покинув дом в Намъяне позавчера, они летели двое суток без сна. Было бы странно не устать.
— Потерпи еще немного, мы почти на месте!
— Слушаюсь, учитель. Рён, а ты как?
— Со мной все хорошо, сестра.
— Не беспокойся о нем. Он силен как бык, так что вряд ли устанет.
Хи-хи!
От слов учителя Сукчжон не смогла сдержать смешок. А Белый Дракон снова выпятил губу оттого, что учитель постоянно сравнивает его с быком. Это ведь намек на то, что он глуповат, не так ли?
На самом деле, Отшельник Хочхон был не так уж неправ. Хотя благодаря Дисциплине Белого Дракона и Очищению костей и смене кожи его внутренняя энергия достигла Стадии Божественного Просветления (Хёнгён), его фактические навыки в боевых искусствах еще не соответствовали этому уровню. Так чем же он отличался от сильного быка?
Боевое мастерство требует упорных тренировок, спаррингов и опыта, а у Белого Дракона на это не было времени. Теперь, когда он пробудился, все будет иначе, но Отшельник Хочхон, прекрасно зная ситуацию, продолжал подтрунивать над ним. Ему доставляло немалое удовольствие подшучивать над учеником.
— А теперь посмотрите туда!
Отшельник Хочхон указал на юго-восток.
— Знаете ли вы название горной цепи, тянущейся на юго-восток за Сопэксаном?
— Да, учитель. Разве это не Нактонджонмэк?
— Правильно. Тянущийся вдоль Восточного моря хребет Нактонджонмэк заканчивается у горы Кымджонсан в Пусане. Река Нактонган течет на юг параллельно этому хребту. Название реки произошло от того, что она берет начало в долинах Нактонджонмэка. Здесь Пэкдудэган проходит через пик Биробон, пик Ёнхвабон, пересекает перевал Чуннён и направляется к пику Тосольбон. Мы же отсюда свернем по земной жиле в сторону гор Чхонрянсан. Мы почти пришли. Пойдемте.
Группа снова двинулась в путь. После тридцати минут полета восток озарился светом зари, и перед ними предстал острый пик, окутанный туманом.
Обновлено: 09.04.2026