— Белый Дракон. Я буду обучать Сукчжон, так что занимайся самостоятельно!
— Слушаюсь, учитель.
— Хм. И приготовься отправиться в путь через три дня!
Белый Дракон широко распахнул глаза, когда Отшельник Хочхон внезапно объявил о скором отъезде.
— Что? Мы уходим через три дня? А куда мы направляемся?
— Ах ты, паршивец! Если стал учеником нашей секты, разве не должен ты в ней побывать?
— Ах, и правда. Но, учитель! А где находится секта?
— Увидишь, когда придем. Сукчжон мы тоже возьмём с собой.
Загадочно улыбнувшись, Отшельник Хочхон продолжил:
— Мы выдвинемся вечером, чтобы по пути ты мог попрактиковаться в искусстве легкости. Особых приготовлений не нужно, просто возьми сменную одежду и туалетные принадлежности!
— Слушаюсь, учитель.
— Сестра, а чему ты училась всё это время?
— Да так, разному. Это обучение, связанное с искусством звука.
— Сестра, расскажи подробнее! Мне же любопытно, когда ты так говоришь.
В ответ на вопрос Белого Дракона Сукчжон лишь беззвучно улыбнулась и посмотрела на Отшельника Хочхона. Когда тот кивнул, Сукчжон пустилась в объяснения:
— «Секретные хроники Небесного Звука» — это тайное боевое искусство, созданное Святой Небесного Звука, ученицей в четвертом поколении самого Бессмертного мудреца Джабу. Это техника игры на флейте тунсо, в которую вливается внутренняя энергия. Как и следует из названия, с помощью звука можно атаковать и защищаться, а также погружать противника в иллюзии, лишая его души. Это искусство способно как даровать жизнь, так и отнимать её. Кроме того, в него входят 18 форм Небесного звука, исполняемых при помощи флейты, а также особая техника шагов и движений Небесного звука.
— Сражаться с врагами, играя на флейте? Ух ты! Наверное, это весело. Сестра, а мне нельзя этому научиться?
На эти слова Белого Дракона Отшельник Хочхон ответил ворчанием:
— Ах ты, малец! Сосредоточься на своём обучении. Твой путь и так будет тернистым, а ты всё никак не уймёшь свою жадность. Тьфу.
Сейчас все трое были на пути в Секту Небесного Знака.
За прошедшее время Белый Дракон и Отшельник Хочхон успели изрядно сблизиться. Поскольку оба они обладали Телом Белого Дракона, даже исходящая от них аура была похожей. К тому же для Отшельника Хочхона это был первый ученик за последние сто восемьдесят лет. Стоит ли говорить, насколько драгоценным он был? Учитель и ученик быстро поладили, и теперь между ними то и дело проскакивали шутки.
На самом деле обладатели Тела Белого Дракона и Тела Феникса рождаются лишь раз в двести лет.
Предыдущие преемники двух школ доживали до четырех шестидесятилетних циклов и на глазах у своих учеников возносились к небесам. Поэтому время, которое учитель и ученик проводили вместе, обычно составляло около пятидесяти лет. Для тех, кто живет два с лишним века, пятьдесят лет — срок не такой уж и долгий. По этой причине узы между наставниками и последователями в Секте Небесного Знака и Школе Бессмертного Феникса были необычайно крепкими.
— Учитель, у меня тоже есть талант к музыке. Я кое-что в ней смыслю!
— Глупый малец! Кто сказал, что у тебя нет таланта? Твоё собственное обучение — вот что сейчас на первом месте.
— Хорошо, учитель.
Белый Дракон поник. На этот раз Сукчжон обратилась к Отшельнику Хочхону:
— Учитель…
— Что такое?
— Учитель, а мы не врежемся в электрические провода или линии высокого напряжения, пока будем использовать технику перемещения ночью? Тем более сегодня новолуние.
— Что? Ха-ха-ха-ха!
— Ха-ха-ха!
Белый Дракон и Отшельник Хочхон разразились хохотом.
— Да что такое? Рён, учитель, почему вы смеётесь?
Сукчжон переводила взгляд с Белого Дракона на наставника, совершенно не понимая причины их веселья.
— Сестра, будь осторожна! Если во время бега ты зацепишься сначала ногами, то это ещё полбеды, но если влетишь лицом, то твоё прекрасное личико превратится в физиономию ведьмы от удара током. Хи-хи-хи!
Когда Белый Дракон с озорным видом начал подтрунивать над ней, Сукчжон нахмурилась.
— Ах ты, негодник! Перестань дразнить сестру!
Отшельник Хочхон сделал выговор Белому Дракону и спросил Сукчжон:
— Сукчжон, как ты себя чувствуешь по ночам после того, как у тебя открылись Врата жизни и смерти?
Сукчжон на мгновение задумалась и ответила:
— Ах! Ночь для меня стала светлой, словно день, я отчетливо вижу всё вокруг. Вот оно что… Я задала глупый вопрос.
Мастера боевых искусств, особенно те, кто достиг высокого уровня внутренней энергии, по своей природе обладают острым ночным зрением. Те, кто способен видеть всё на десятки метров вперед как при свете дня — это и есть истинные мастера.
Поскольку Отшельник Хочхон воздействовал на её точки в течение последних нескольких дней и только вчера открыл Каналы Жэнь и Ду, Сукчжон просто не успела осознать, что её ночное зрение обострилось. Она тоже рассмеялась над собственной оплошностью.
Хо-хо-хо!
Ха-ха-ха!
Троица доехала на автобусе через Сеул до Чхунчхона.
С наступлением ночи они углубились в горы и начали использовать технику легкости. Сукчжон на удивление хорошо поспевала за ними. Это стало возможным благодаря тому, что после открытия Каналов Жэнь и Ду её внутренняя энергия увеличилась в несколько раз.
Белый Дракон уже давно обучался боевым искусствам и владел техниками перемещения, поэтому Отшельник Хочхон в основном наставлял Сукчжон по пути. К предрассветному часу вдали показались неясные очертания гор Сораксан. Они остановились у ручья в безымянном ущелье при входе в район Нэсорак.
— Давайте немного отдохнем здесь!
— Слушаюсь, учитель.
— Хорошо, учитель.
Сукчжон стала почитать Отшельника Хочхона как наставника с тех пор, как начала изучать «Секретные хроники Небесного Звука».
Разумеется, основным наследником станет Белый Дракон, но в Секте Небесного Знака не было правила, запрещающего иметь больше одного ученика.
В конце концов, боевое искусство Святой Небесного Звука также принадлежало к наследию их секты.
Святая Небесного Звука, будучи ученицей Секты Небесного Знака, постигла Метод сердца Небесного Дара до шестого уровня, а затем на его основе создала свой собственный — Метод сердца Небесного Звука. Все техники в её хрониках, включая три музыкальные композиции, были созданы как боевые искусства звука, опирающиеся на этот метод.
Бег в технике легкости на протяжении всей ночи утомил их. Особенно уставшей выглядела Сукчжон, чья внутренняя энергия была самой слабой.
— Умойтесь и отдохните немного!
Отшельник Хочхон велел им ждать, а сам стремительно умчался куда-то вдаль. Спустя мгновение он вернулся, держа в руках охапку целебных трав. Смешав их в нужных пропорциях, он разделил травы на две кучки и положил перед Белым Драконом и Сукчжон.
— Тщательно разжуйте и съешьте!
Сам же он достал из-за пазухи пилюлю размером с грецкий орех и проглотил её. Белый Дракон и Сукчжон, порядком проголодавшиеся за ночь, жадно принялись за еду. Сначала вкус был горьким, но чем дольше они жевали, тем отчетливее проступала сладость.
Среди трав, которые они съели, было по корню дикого женьшеня. В порции Сукчжон оказался пятисотлетний небесный женьшень, буквально усыпанный драгоценными плодами.
Хотя Отшельник Хочхон и помог Сукчжон открыть Врата жизни и смерти, её внутренней энергии всё еще было недостаточно для освоения высших техник Секты Небесного Знака. Поэтому он позаботился о том, чтобы укрепить её силы.
— Учитель, а больше ничего нет? Дайте мне хотя бы одну такую пилюлю, которую вы сами съели.
Белый Дракон облизнулся, доев травы. В его возрасте пары корешков явно было мало для насыщения. Отшельник Хочхон, усмехнувшись, протянул ему одну штуку.
— Вот, держи.
Белый Дракон разжевал её и тут же поморщился.
— Фу! Ну и вкус!
— Глупец! Ты думал, что Пилюли голодания будут вкусными? Ха-ха-ха! Тем не менее, я добавил туда чудодейственные травы, так что это поможет справиться с голодом.
В этот момент в их даньтянях начал разливаться жар.
— Ох… в животе будто…!
— Скорее, направляйте энергию!
— выкрикнул Отшельник Хочхон. Сукчжон нахмурилась, явно испытывая дискомфорт. Белый Дракон немедленно приступил к циркуляции энергии, а учитель приложил руку к её точке Мин-мэнь, помогая усмирить поток.
Спустя некоторое время над их макушками поднялся прозрачный пар, а из ноздрей, словно тонкие нити тумана, стал выходить отработанный воздух.
Через тридцать минут троица во главе с Отшельником Хочхоном взошла на пик Тэчхонбон.
Стояла середина июля, погода была жаркой, но ранним утром в горах веяло прохладой. На вершине не было ни души — только они втроем. В этот миг над Восточным морем начало вставать солнце. Зрелище восхода над бескрайними водами было поистине величественным.
— Ну как вам?
— Ого! Как здорово.
— Ух ты! Потрясающе.
Белый Дракон и Сукчжон радовались как дети.
На самом деле увидеть чистый рассвет здесь — большая удача, ведь вершина часто окутана облаками и туманом. Высота Тэчхонбона составляет 1708 метров. Живя в Сувоне и Сеуле, Белый Дракон поднимался разве что на пик Пэгундэ в горах Пукхансан и на скалистый Инсубон.
Сукчжон же с детства вела кочевую жизнь вместе с отцом, а когда жила в Сувоне, ей было не до походов. И для неё, и для Белого Дракона это было первое восхождение на столь высокую гору. Сораксан по праву считался одним из самых живописных мест в Южной Корее.
— Как же красиво!
— Действительно! Просто дух захватывает!
Глядя на раскинувшиеся под ногами хребты Динозавра и Зубья Дракона, Белый Дракон и Сукчжон не могли сдержать возгласов восхищения. Отшельник Хочхон с улыбкой произнес:
— Нам повезло, что сегодня нет облаков и мы смогли увидеть восход. Запомните это хорошенько! Такое зрелище открывается не каждому.
— Это действительно великолепно.
Они с восторгом оглядывались по сторонам.
Вокруг пика Тэчхонбон, подобно извивающемуся змею, тянулся с севера на юг горный хребет Пэкдудэган. Белый Дракон почувствовал, как по этому хребту струится священная, мистическая энергия. Его сердце наполнилось великим духом, и, собрав силы в даньтяне, он громко закричал:
— А-а-а-а!
— А-а-а!
Сукчжон последовала его примеру. Отшельник Хочхон, взглянув на них с легкой улыбкой, спросил Белого Дракона:
— Вы только посмотрите на них… Но скажи, Рён, ты тоже это чувствуешь?
— Да, учитель. По этому хребту течет божественная энергия. Но вот там, кажется, поток нарушен.
Белый Дракон указал на точку где-то на юге, и Отшельник Хочхон кивнул:
— У тебя острый глаз. Где-то там действительно что-то не так. Раз уж нам всё равно спускаться на юг, разберемся с этим позже. А знаешь ли ты, как называется эта горная цепь и где её начало?
Обновлено: 09.04.2026