Глава 9 — Глава 9

Глава 9. Охота Я наклонился, и существо, испугавшись, выскочило из-под кровати. В панике я закрыл лицо руками. Маленький зверек, не разбирая дороги, врезался мне прямо в лицо, и я схватил его за передние лапы. Попавшись, он начал отчаянно брыкаться. Я отнес его к плавильне на первом этаже и при свете огня наконец разглядел своего ночного гостя. Это был белый лисенок. Он изо всех сил пытался вырваться, но я держал его крепко. Рассмотрев его, я хотел было просто выкинуть его на улицу. Но, подумав о холоде и диких зверях, я, признаться, сжалился. Я быстро прошел в комнату напротив ванной. Комната была еще не отремонтирована, в ней стояли только старые деревянные ящики и лежала солома. Я посадил лисенка в эту пустую комнату и закрыл дверь. «Наверное, все эти слухи о привидениях были из-за этого малыша», — успокоил я себя. Когда я снова открыл глаза, солнце уже заливало светом первый этаж. Поскольку у меня была договоренность с Боргом, я наскоро умылся и собрался. Я боялся произвести на него впечатление непунктуального человека. Борг пришел, как и договаривались. За разговором я упомянул о ночном происшествии. Борг сказал, что таких лис называют снежными. В холодную погоду они могут пробираться в теплые дома, чтобы переночевать, а на рассвете обычно уходят. Никакого вреда от них нет. Раз нет вреда, пусть живет. Я хотел было спросить Борга, как ухаживать за снежной лисой, но он вдруг встал. — Пора, Лунд. Кстати, надень вчерашнюю броню, в последнее время здесь неспокойно. Я пошел в оружейную и достал меховую броню, снятую с бандита. Броня была сшита на крепкого норда. На мне она висела мешком, как жилет на несколько размеров больше. Чтобы она не мешала мне двигаться, я набил ее дровами. Так мое хилое телосложение хоть как-то заполнило броню. Мы вышли из Ривервуда и направились в горы. Горные тропы здесь были гораздо труднее, чем в игре. Глубокий снег и неровная дорога измотали меня, городского жителя. Не успели мы далеко отойти, как я уже дважды упал. Наше продвижение из-за меня сильно замедлилось. Я изо всех сил старался не отставать от Борга. После моего десятого падения Борг остановился. Он указал на лес у дороги. — Давай посмотрим здесь, может, что-нибудь добудем. Недалеко есть заброшенная имперская башня, там можно отдохнуть. — Как скажешь. Я, проваливаясь в снег, последовал за Боргом в лес. Утренний туман еще не рассеялся. Легкая дымка окутывала вечнозеленые сосны, придавая этому безымянному лесу таинственность. Борг с моим арбалетом шел впереди, выискивая добычу. Я, задыхаясь, с трудом тащился за ним. — Ха-ха, смотри, что я нашел! — вдруг взволнованно крикнул Борг. Я посмотрел вперед и увидел две маленькие движущиеся желтые точки. — Лунд, жди здесь. Борг присел и медленно пополз к желтым точкам. Он старался двигаться как можно тише. Толстые меховые сапоги едва слышно скрипели на снегу. Я наблюдал, как он медленно приближается к двум точкам. Вдруг они зашевелились и бросились врассыпную. В тот же миг Борг спустил курок. Под одной из точек расцвело алое пятно. Борг подбежал, схватил добычу и направился ко мне. Только когда он подошел ближе, я увидел, что он держит в руках кролика. — Проклятый снег, я бы мог подстрелить обоих, — выругался Борг, но тут же улыбнулся. — Но и так неплохо, по крайней мере, обед у нас есть. Борг повесил мертвого кролика на пояс, и мы продолжили поиски. Я окончательно выбился из сил, прислонился к дереву и сел в снег. Борг, видя мое состояние, тоже сел. — Ну как? По сравнению с твоей родиной, здесь не очень, да? — Как ты догадался, что я не местный? — По тому, как ты ходишь по снегу, — я рассмеялся и достал из-за пазухи флягу. В ней был горячий чай, который я принес из дома. Когда я открыл крышку, из фляги пошел пар. — Хочешь? Борг покачал головой. — Горячая вода не так хороша, как это. С этими словами он тоже достал флягу — ту самую, с недопитым вчера атольским вином. Борг сделал несколько больших глотков и удовлетворенно вздохнул. Пока мы с Боргом болтали, я почувствовал острую боль в спине, как будто меня что-то укололо. Я хотел было обернуться, но боль повторилась. Я повернулся, и тут что-то блеснуло, и в мою грудь вонзился предмет. На этот раз я разглядел, что это было, — холодная стальная стрела.