Наконец, я был готов. Конечно, это случилось уже после того, как я посверлил взглядом экран за его язвительность и вспомнил убрать записку о Бледной крови в Инвентарь (с которым я, возможно, немного поигрался, засовывая и вытаскивая руку в течение минуты или двух... или трех...), но наконец я был готов!
Итак, осмотрев комнату на предмет чего-нибудь интересного, я открыл удивительно тяжелые двери и начал спускаться по лестнице.
Я помнил, что в игре внизу лестницы ждали Посланники С̴̧͇͚̬̺̦̓͑̿̿̾н̵̡̪̯͍̮̰͔͌͋͊̾͊̕͝а̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀ с сообщениями об игровых механиках, поэтому не особо удивился их отсутствию здесь и сейчас.
К сожалению, то, что ТАМ БЫЛО, оказалось зверем, уже мертвым на 60%, который в данный момент пировал трупом прямо у выхода из здания. Зверь ДВАДЦАТОГО уровня, чьи физические характеристики даже в таком состоянии превосходили мои. (Спасибо навыку (Озарение)!)
... Дерьмо.
Излишне говорить, что мое хорошее настроение рухнуло в пропасть, когда стало очевидно, что я вот-вот умру — и на этот раз кроваво и жестоко.
И прошел даже не час моей новой жизни.
Конечно, я мог бы попробовать пробежать мимо... если бы не закрытые двери вверху лестницы за Зверем.
И те, что ПОСЛЕ них. Бегство было обречено на провал — времени, чтобы распахнуть эти двери, зверю с лихвой хватит, чтобы меня настичь.
Спидраннеры Bloodborne могли использовать неуязвимость во время анимации открытия дверей, чтобы сделать пробежку жизнеспособной тактикой... но даже будучи [Игроком], я, скорее всего, так не мог.
Значит... Кровавая и мучительная смерть.
Опять же, я не мог не радоваться (Разуму Игрока). Это была единственная причина, по которой я сейчас не трясся от страха.
Итак. Столкнувшись с фактом, что единственный способ убить эту тварь — иметь оружие, а единственный способ получить оружие — попасть в С̴̠̤̹͈̒͊̀̿̍о̸̺̦̝͎̫̓͂͋͝н̴̨̛̛͓̭͚̱͒̒͌̃̕ ̴̧̧̢̗̬͋̏͋͝О̵̨̪̹̖̦̰̎̐͌͒͋х̶̢̛̲̜̱̓̈́̏̔̕о̷̡̪̼̝̮͋͊͗̀т̴͕̩͕͇̠͊̈́̈́͝н̸̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘и̶̗̠̠̮͒̈́̽̔к̵͉̼̞̖̾̀͘а̴͙̮̯̠̓̈́̽͝, я пришел к единственному логическому заключению о том, как следует поступить.
А именно: я бросился на чертову тварь с воплем Непокорности и ударил ее по морде так сильно, как только мог.
И да будет навеки известно, что я реально заставил хрустнуть пару его костей!
... По крайней мере, до тех пор, пока его когти не взмыли вверх и не выпотрошили меня, вновь и вновь полосуя мою плоть, пока мои ОЗ не достигли (0), а (Боль) не сменилась (АГОНИЕЙ) слишком быстро. Я мог лишь захлебываться собственной кровью, пока мое сломанное тело с влажным шлепком падало на землю.
И потом этот ублюдок начал пожирать МОИ кишки, глядя прямо в мои умирающие глаза!
И вот так, дамы и господа, я умер во второй раз.
С мучительным воспоминанием о Звере, жующем мои внутренности и с злобным самодовольством смотрящем мне в душу — воспоминанием, которое останется со мной навсегда.
Во веки веков.
...
...
... Лично мне кажется вполне естественным, что после такого я затаил некоторую З̴̧͇͚̬̺̦̓͑̿̿̾Л̴̡̪̯͍̮̰͔͌͋͊̾͊̕͝О̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀Б̴̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘У̴̗̠̠̮͒̈́̽̔ на [З̴̧͇͚̬̺̦̓͑̿̿̾В̵̡̪̯͍̮̰͔͌͋͊̾͊̕͝Е̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀Р̵̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘Е̶̗̠̠̮͒̈́̽̔Й̵͉̼̞̖̾̀͘].
Я проснулся.
Воздух пах цветами.
Земля была мягкой и теплой.
Чувство [Умиротворения] пронизывало этот край.
[Покой] окружал меня.
Я встал и впитал в себя [Красоту] С̴̠̤̹͈̒͊̀̿̍н̴̨̛̛͓̭͚̱͒̒͌̃̕а̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀ ̴̧̧̢̗̬͋̏͋͝О̵̨̪̹̖̦̰̎̐͌͒͋х̶̢̛̲̜̱̓̈́̏̔̕о̷̡̪̼̝̮͋͊͗̀т̴͕̩͕͇̠͊̈́̈́͝н̸̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘и̶̗̠̠̮͒̈́̽̔к̵͉̼̞̖̾̀͘а̴͙̮̯̠̓̈́̽͝.
А затем я взглянул на свой экран (Игрока), на все негативные ментальные эффекты, блокируемые (Разумом Игрока), и увидел свою новую Черту под названием:
[Н̴̡̪̯͍̮̰͔͌͋͊̾͊̕͝Е̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀Н̴̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘А̶̗̠̠̮͒̈́̽̔В̵͉̼̞̖̾̀͘И̴͙̮̯̠̓̈́̽͝С̴̧͇͚̬̺̦̓͑̿̿̾Т̴̡̪̯͍̮̰͔͌͋͊̾͊̕͝Ь̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀ ̴̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘К̶̗̠̠̮͒̈́̽̔ ̵͉̼̞̖̾̀͘З̴͙̮̯̠̓̈́̽͝В̴̧͇͚̬̺̦̓͑̿̿̾Е̴̡̪̯͍̮̰͔͌͋͊̾͊̕͝Р̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀Я̴̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘М̶̗̠̠̮͒̈́̽̔]
И я улыбнулся.
— Я у̴̢̛̛̠̺͖̱͍̞̗̞̩̾̓̐̈́̀͘͝б̵̢̛̛̲̜̞̗̦̠͎̫̓͐̀͑͜͝ь̶̧̧̨̡̛͇̹̬̱̮͔̾͋̒̈́̔̐̽͌̈́̽͛̚͜͜͠ю̴̢̨̛̛̭͖̯̺̯͍̪̜͚̗͚̦̮͒̏͋͑̔̈́͛̈́̚͠͠ этого З̴̧͇͚̬̺̦̓͑̿̿̾В̵̡̪̯͍̮̰͔͌͋͊̾͊̕͝Е̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀Р̵̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘Я̶̗̠̠̮͒̈́̽̔.
[ПОЗДРАВЛЯЕМ! БЛАГОДАРЯ СМЕСИ (РАЗУМА ИГРОКА) И СОБСТВЕННОЙ [ЯРОСТИ] ИГРОКА, ВЫ ПОЛУЧИЛИ НАВЫК (СПОКОЙНАЯ НЕНАВИСТЬ)!]
Моя улыбка стала шире.
Говорят, месть — это блюдо, которое подают холодным.
Теперь я понял смысл.
Потому что я хотел видеть мертвый труп этого З̴̧͇͚̬̺̦̓͑̿̿̾В̵̡̪̯͍̮̰͔͌͋͊̾͊̕͝Е̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀Р̵̡͉̼̯̬̾̈́͌̀͘Я̶̗̠̠̮͒̈́̽̔ у своих ног!
Я глубоко вдохнул.
Выдохнул. Позволил (Разуму Игрока) сделать свое дело.
Затем я должным образом осмотрел окрестности, и моя улыбка стала мягче.
Вид, открывшийся передо мной...
Это было воистину чудесное место, несмотря на некоторую мрачность его содержимого.
Я стоял среди старых могил и низких железных оградок; в конце короткой тропинки покоилось здание. Над ним возвышалось огромное дерево, раскинувшее свои ветви, словно полог. Сама земля представляла собой невероятный остров, окруженный исполинскими колоннами, казалось, тянущимися к луне — неестественно близкой и яркой, чей свет озарял всё вокруг. Эти колонны выступали из густой завесы тумана, которая стремительно меняла свои очертания, несмотря на полное, абсолютное отсутствие ветра. Не ощущалось ни малейшего дуновения, отчего кусты, обрамляющие могилы, оставались так же неподвижны, как и тела, погребенные под ними, в то время как прекрасные белые цветы радостно сияли под лунным светом.
Куда бы я ни посмотрел, всё казалось... потусторонним, почти эфирным по природе, и таким, таким манящим, словно великолепный, чудесный С̴̠̤̹͈̒͊̀̿̍о̸̺̦̝͎̫̓͂͋͝н̴̨̛̛͓̭͚̱͒̒͌̃̕, унимающий любую боль...
Я подошел к одному из сияющих белых цветков — я был почти уверен, что это Лунные Слезы — и опустился на одно колено, чтобы осторожно коснуться его кончиками пальцев. Моя мягкая улыбка стала еще нежнее.
— Как... прелестно. Даже божественно...
— Они прекрасны, не так ли?
Я замер, прежде чем осторожно подняться и обернуться.
Не потому, что мне было страшно, а потому что...
Я моргнул, поднял взгляд... и забыл, как дышать.
— Прекрасна... — прошептал я.
Там, передо мной, стояла Обычная Кукла.
И теперь я мог с уверенностью заявить, что это, возможно, худшее имя из всех возможных, потому что в женщине, смотрящей на меня с такой добротой, не было НИЧЕГО «обычного».
— Здравствуй, Добрый Охотник. Я — Кукла, и я здесь, в этом С̴̠̤̹͈̒͊̀̿̍н̴̨̛̛͓̭͚̱͒̒͌̃̕е̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀, чтобы присматривать за тобой. Достопочтенный Охотник, прошу, ищи Отголоски крови, и я обращу их в твою силу. Ты будешь охотиться на Зверей, а я буду здесь ради тебя, дабы укрепить твой болезненный дух.
Я улыбнулся.
— И тебе привет. Ты одна из... обитателей этого места, я полагаю?
Кукла (ни за что не назову её «Обычной»!) кивнула.
— Так и есть, Добрый Охотник. Как я и сказала, я здесь, в этом С̴̠̤̹͈̒͊̀̿̍н̴̨̛̛͓̭͚̱͒̒͌̃̕е̴̗̰̫͙̠͚͋͛͊̎̀, чтобы присматривать за тобой. Прошу, не стесняйся искать моей помощи, когда она тебе понадобится. Я всегда буду стараться изо всех сил поддержать тебя.
Она посмотрела в сторону, и клянусь, её взгляд стал еще нежнее.
— Сюда, — сказала она, шагая к нескольким группам Посланников. — Это для тебя, Добрый Охотник. Дары от Малюток. Взгляни на них, разве они не милые? — она указала на них жестом.
Я подошел к ней, опустившись на колени перед одной из групп Посланников. Они протягивали оружие, Оружие охотников, и я аккуратно приблизился, чтобы осмотреть его.
Малютки всё еще наблюдали за мной; в их позах читались явные почтение и трепет.
Я поднес к ним правую руку, и они сначала нерешительно, а затем нежно положили свои ладошки на мои пальцы, при этом их [почтение] и [трепет] росли.
Осторожно я пошевелил пальцами, мягко играя с ними.
Они были... добрыми. Дружелюбными. Готовыми помочь. Одни из очень немногих существ во всем Bloodborne, которые искренне на твоей стороне.
Обновлено: 23.01.2026