Глава 10 — Глава 10.

из-за всех побегов из Азкабана, что охрана стала менее строгой. Он пошел прямо в комнату и открыл письмо. Была суббота, поэтому мало кто заметил его отсутствие. Драко, я чувствую себя хорошо в Азкабане и скоро воссоединюсь с тобой. Твоя мать рассказала мне о задании, которое дал тебе Темный Лорд, и о том, что от тебя требуется. Драко, это твой шанс доказать свою лояльность Лорду. Это твой шанс показать ему, насколько великим волшебником ты на самом деле являешься. Я уверен, ты знаешь, как Лорд был зол на меня за то, что я не смог достать пророчество. Я был неосторожен и гордым. Я позволил этому жалкому полукровке Поттеру одолеть меня, затянув время до появления Ордена. Но Драко, это наш шанс на искупление. Если ты преуспеешь, то навсегда останешься в его милости. Если ты преуспеешь, то наша семья сможет восстановить свой престиж и честь в его глазах. От твоего успеха зависит так много, поэтому, Драко, сделай все, что необходимо, чтобы выполнить свою миссию. Не разочаруй меня, сынок, Люциус Малфой Неужели его отец действительно не думал, что Драко знал, насколько многое зависит от этого? Ему было наплевать на то, что это восстановит их честь. Но ему было не все равно на свою бедную милую мать, ту самую мать, которая потеряет жизнь, если он не выполнит свою задачу. Хотя Темный Лорд никогда не говорил, что убьет его мать, если Драко потерпит неудачу, он явно дал понять, что так и будет. Драко впадал в отчаяние. Шкаф все еще не мог переносить живые существа туда и обратно. Птица теперь возвращалась с пульсом, но он был очень слабым. Последнее, чего хотел Драко, — это куча полумертвых Пожирателей смерти в школе. Это принесло бы им больше вреда, чем пользы. Он подошел к столу и взял бутылку медовухи, которую он попросил Розмарту доставить ему в школу. Из-за строгой охраны Филча доставка заняла некоторое время, но в конце концов бутылка все же прибыла. Он знал, что план был слабым, но ему нужно было показать какой-то прогресс. Он терял терпение по отношению к Драко, и последнее, чего он хотел, — это вызвать его гнев. Драко видел, что происходит с людьми, которые подводят Темного Лорда, и Драко не хотел оказаться на неправильной стороне той палочки. Он открутил пробку и вылил в бутылку яд, который украл из шкафа своего бывшего крестного отца. Затем он запечатал бутылку магией и вышел из комнаты. Он хотел вручить бутылку Дамблдору в качестве рождественского подарка, но понимал, что это будет слишком подозрительно. Поэтому он поискал учителя. Ему нужен был кто-то, кто был близок к директору, но не обладал достаточной силой, чтобы противостоять его магии. Выйдя из класса, он направился к комнате зельеварения. Он тщательно прикрыл бутылку своим плащом. Драко точно знал, на какого учителя он будет нацелен. Честно говоря, выбор был несложным. Хотя можно было бы поспорить, что глава Гриффиндора был одним из ближайших учителей, Драко знал, что Слизнорт будет лучшим и более легким выбором. Теперь нужно было запутать его, чтобы он выполнил его приказ. Все было сделано. Драко незадолго до этого отдал напиток учителю, а теперь сидел в общей комнате своего факультета. Ему всегда нравилась темнота этой комнаты, что было вполне естественно, учитывая, что она находилась под большим озером. Он сидел на кожаном диване напротив Блейза Забини и Теодора Нотта, своих однокурсников и соседей по дому. Они трое были одни в комнате и наложили на нее заклинание, чтобы их не подслушали, на всякий случай. В отличие от Крэбба и Гойла, Блэйс и Тео были гораздо более интеллектуальными товарищами, с которыми было легче разговаривать. «Драко», — раздраженно сказал Блэйс. Драко поднял глаза и увидел, что самые близкие ему люди, которые были для него настоящей семьей, пристально смотрят на него. «Я уже пару минут зову тебя», — сказал Блейз. «Прости», — пробормотал Драко. «Ты опять думаешь о задании?» — спросил Тео с беспокойством на лице. Хотя они знали, что у него есть задание, оба знали только основные детали. В отличие от остальных членов его дома, они не хотели, чтобы он провалил задание, чтобы подняться в его глазах. Они помогали ему, как могли, с минимальными знаниями, которые у них были, и за это Драко был им благодарен. Он кивнул, и оба поняли, что что-то не так. «Драко, ты уверен, что хочешь это сделать? После окончания школы у нас будет много времени, чтобы доказать ему свою ценность», — спросил его Тео. Отец Тео настаивал, чтобы он вступил в ряды, но Тео настаивал, чтобы он подождал. Он использовал аргумент, что Пожиратель смерти с полуобразованностью будет бесполезен в его рядах, и заставил отца принять это на время. Блейз, однако, был нейтрален по отношению ко всей войне. Забини верили в господство чистокровных так же, как и другие чистокровные семьи, но настаивали на том, чтобы не присоединяться. Темный Лорд, казалось, принял это на время. Пока они не выступали против него, он позволял им жить. Драко покачал головой. Его друзья всегда спорили об одном и том же: «Вы не понимаете. Если он меня не убьет, то это сделает мой отец». Его два друга ничего не сказали. Они знали, что слова Драко не были преувеличением, как могло показаться кому-то, кто его не знал. Его отец часто наказывал Драко за его многочисленные неудачи, и для Люциуса Малфоя смерть была бы просто шагом вперед по сравнению с его обычным обращением. «Мне нужно выйти», — сказал Драко им обоим. Вставая, он наблюдал, как они обменялись молчаливыми взглядами. «Драко, позволь нам помочь тебе», — попытался Блэйс. «Тебе даже не нужно рассказывать нам о своей миссии. Просто скажи нам, что нужно сделать. Ты уже знаешь, что можешь нам доверять. Позволь нам помочь тебе, Драко». Он больше всего на свете хотел им помочь. Он доверял им, действительно доверял. Но он не хотел, чтобы они оказались втянуты в извращенный план, который приготовил для них Темный Лорд. Он хотел уберечь своих друзей от ужасов, которые ждали его самого. «Я не могу. Нет, послушайте меня. Я не могу позволить вам ввязаться в это и пострадать. Чем меньше людей будет вовлечено, тем лучше. Я не хочу, чтобы вам пришлось пройти через это», — сказал им Драко. «Драко, это очень мило, но помнишь, что мы говорили в прошлом году? Мы сказали, что независимо от того, что с нами случится, по принуждению или нет, мы будем держаться вместе. Мы пообещали, что будем помогать друг другу в любом деле, которое нужно будет сделать. Драко, нам плевать на последствия. Единственный способ, которым Он может узнать, что кто-то тебе помогает, — это через тебя. А ты уже хорошо владеешь легеменсом и окклюменцией. Так что тебе не нужно об этом беспокоиться», — возразил Тео. Он в отчаянии провел рукой по черным волосам, а итальянский мальчик рядом с ним в ответ нахмурился. Драко вздохнул. Не повредит же, если он расскажет им, что ему нужно сделать, правда? «Мне нужно починить исчезающий шкаф. Тот, в котором в прошлом году застрял Монтегю из-за этих Уизли», — сказал им Драко. Оба промолчали. Они помнили, через что прошел их одноклассник в прошлом году, когда он рассказывал всем, кто хотел слушать, о своем открытии. Они также знали, что означало бы для школы, если бы шкаф был починен. «Черт», — тихо сказал Тео. «О, черт», — ответил Блейз.