Услышав слова Рона, Гермиона без колебаний развернулась и последовала за ним в противоположном направлении от группы.
Старосты были заняты поддержанием порядка в своих студенческих командах, и никому не было дела до двух маленьких редисок, плывущих против течения.
«Боже, надеюсь, с Гарри всё в порядке», — сказала Гермиона.
«Как такое может быть?» — уверенно ответил Рон: «Это тот мальчик, который пережил катастрофу, а Тот-Кого-Нельзя-Называть потерпел неудачу прямо у него на глазах. Как простой тролль мог причинить ему вред?»
Но, говоря это, Рон чувствовал себя немного неуверенно.
Тролли — существа с толстой кожей и чрезвычайно высокой устойчивостью к магии. Заклинания, которые используют волшебники-первокурсники, не способны причинить троллям вреда, не говоря уже о том, чтобы пощекотать их.
Носки Мерлина, молил Рон Мерлина в душе, Гарри, должно быть, в порядке! Ради этого я готов год не есть куриные ножки!
Гарри, не переживавший за этих двоих, только что надел штаны. Он действительно хотел воспользоваться хеллоуинским ужином, чтобы пробраться в склеп под классом Защиты от Тёмных Искусств и взглянуть.
В конце концов, на ужине было многолюдно, и неудивительно было пропустить одного-двух учеников.
А поход в туалет был идеальным предлогом, чтобы сбежать – не просто предлогом, ему действительно хотелось туда сходить.
Надев мантию, он вдруг обнаружил, что что-то не так.
Почему снаружи доносятся глухие шаги: «топ», «топ», «топ»? В тот же миг в нос ударил неприятный запах, и Гарри почти сразу понял, что это.
Тяжёлые шаги, отвратительный запах тела – что ещё это могло быть, если не тролль? Он толкнул дверь, поднял взгляд и встретился взглядом со стоящим у двери великаном.
Великан у двери был ростом в двенадцать метров, с тусклой, серой, как гранит, кожей; голова его была размером с баскетбольный мяч, и по сравнению с его огромным телом, её голова была просто ничтожно мала.
Великан тащил в руке толстую деревянную палку, которая была ещё выше и толще Гарри.
Тролль явно на мгновение замешкался, и его ничтожно маленький мозг был разогнан. Оценив разницу в размерах между «человечком» перед ним и своим собственным телом, он бешено взревел.
Гарри презрительно нахмурился. У этой твари... пахнет изо рта как у бродяги.
Хотя IQ у гиганта был невысоким, он всё же чувствовал презрение Гарри. Его возмутила претенциозность коротышки!
Но его жалкий маленький мозг не понимал, почему такой коротышка не убежал, увидев его, а стоял и смотрел, и даже хотел изобразить отвращение.
Гарри был очень зол, очень, очень зол.
Я только вчера узнал о смерти моего старого друга и собирался пойти в склеп, чтобы проверить следы прошлого, но не ожидал, что на полпути дорогу перегородит такой большой дурак.
Профессора не могли не заметить появления такого гигантского монстра в замке. Когда они бросились в поиск, у него не было возможности сбежать.
Гигантский монстр поднял огромную деревянную дубину и отвратительно улыбнулся.
Гарри был с такой же гадкой улыбкой.
Не думаете ли вы, что это совпадение?
Просто так получилось, что сегодня у меня было плохое настроение, а мне прямо к двери доставили толстый мешок с песком...
Даже если его мозги были недостаточно развиты, гигантский монстр тоже почувствовал что-то неладное.
Прежде чем он успел отреагировать, он увидел, как маленький человечек перед ним вытащил палку гораздо меньше той, что была у него в руке.
"Экспеллиармус!"
Вспышка красного света промелькнула, и дубина из руки тролля вылетела.
Однако она не упала на землю. Гарри решил выплеснуть свой гнев с помощью такого тяжелого мешка с песком!
Он глубоко вздохнул... Затем он закатил глаза и сплюнул рвоту. Запах тролля был просто отвратительно сильным.
Увидев, как оружие в его руке вылетает, над головой тролля медленно повис вопросительный знак, и он протянул свою огромную руку, чтобы попытаться вернуть дубину.
Он не мог понять, почему вдруг не может держать оружие в руке.
«Эй, большой дурак!» — крикнул Гарри и, используя Трансфигурацию, превратил сломанную дверную панель в толстые железные кандалы, которые застегнул на лодыжке тролля.
Тролль хрипло охнул, повернул голову и посмотрел на Гарри своими уродливыми маленькими глазками.
Гарри управлял деревянной палочкой и взмахнул ей в руке!
Деревянная дубина сильно ударила тролля движением Гарри.
"А! Аохо!"
Хотя тролль был толстокожим, удар деревянной палочкой, управляемой Гарри с помощью магии, был очень неприятным.
Гарри продолжал управлять деревянной палочкой в воздухе, слева и справа, избегая жизненно важных точек, и сильно ударил тролля.
Тролль взвыл от боли и продолжал уклоняться, пытаясь избежать атаки Гарри.
Не имело значения, что движение было всего лишь незначительным. Из-за деформированных железных кандалов тело тролля потеряло равновесие и с глухим стуком упало на землю.
Гарри не отпустил бы тролля только потому, что тот упал на землю. Он не только хотел выплеснуть свой гнев, но и потому, что тролль явно только что хотел на него напасть.
Школа не исключит юного волшебника только за то, что он ударил тролля в целях самообороны, верно?
Он неторопливо размышлял, и его руки не останавливались. Он всё ещё держал в воздухе деревянную дубину и сильно ударил тролля.
Тролль теперь очень, очень сожалел об этом. Зачем он побежал в этот странный дом и устроил такую ничтожную неприятность? Но теперь он был совершенно бессилен против побоев Гарри, словно мешок с песком. Он мог лишь прикрывать место удара и издавать мучительный вопль.
Даже Флобберчерви могли услышали боль, сожаление и мольбу в этом вое.
Рон и Гермиона тоже услышали голос тролля. Они были крайне встревожены. Тролль выплескивал свой гнев? Обнаружил Гарри? Или... избивал Гарри до полусмерти?
«Гарри... Гарри будет в порядке?» — спросила Гермиона плачущим голосом.
«Нет, конечно нет!» — встревожено крикнул Рон, ускоряя шаг.
Они уже оставили опасность позади, и их сердца были полны беспокойства за безопасность Гарри.
«Да, это здесь… а где дверь?»
Рон невольно сглотнул слюну, услышав приглушенный звук из туалета и вой тролля, похожий на всхлипывание.
«Подожди-ка, тихонько зайди и посмотри…» Гермиона остановила Рона, который собирался резко прыгнуть в туалет, и прошептала: «Не пугай сначала тролля, вдруг он просто вымещает свою злость на стенах?»
Рон подумал, что она права, поэтому осторожно заглянул в туалет.
А затем он увидел сцену, которую никогда не забудет.
Обновлено: 20.01.2026