Глава 9 — .. Часть 9

Гарри согласился; он начал методично разбирать упаковку, стараясь не разрушить её, и когда прошло пять секунд, услышал стон Рона. «Разорви её, приятель!» воскликнул мальчик Уизли, имитируя разрывание предмета. Гарри снова повернулся к подарку и сорвал оберточную бумагу, открыв большой сундук. Повернувшись, чтобы позвать друга, он заметил, что Рон внезапно оказался рядом с ним, и в ответ Гарри чуть не сорвал верхнюю часть подарка от нетерпения. Однако перед этим его охватило опасение - а вдруг содержимое предназначено для его глаз и только для него? Пока он размышлял, Рон потрепал его по плечу и указал на упаковочную бумагу, сваленную внизу: «Похоже, тот, кто прислал тебе это, тоже что-то написал». Рон не слишком обрадовался такому предложению и, обратив внимание Гарри на упавшее письмо, переключил своё внимание на тяжёлый подарок, который всё ещё держал в руках Гарри. Гарри был противоположного мнения со своим другом: он поставил сундук на пол и переложил его на левый бок, который находился дальше всего от Рона. Когда подарок больше не отягощал его руки, Гарри протянул руку и взял запечатанное письмо, открыв его таким образом, чтобы Рон не смог его прочитать. Прежде чем начать читать письмо, он заметил, что в тот момент, когда его пальцы соприкоснулись с его содержимым, по нему пробежала вспышка тепла. Это почти напомнило ему о снах, в которых он видел своих родителей. Он отогнал эти мысли и начал читать письмо. Дорогой Гарри Поттер, Внутри сундука находится по одному подарку за год, в течение которого мы скучали по тебе. Мы знаем, что это никогда не сможет оправдать наше отсутствие, но мы надеемся, что в конце года ты дашь нам аудиенцию с тобой. Если вам понравится идея, изложенная в последнем пергаменте на дне вашего нового сундука, вам нужно будет только поговорить с нашей дочерью Корой. Приносим извинения за то, что не смогли пригласить вас на празднование этого года, но знайте, с вашего позволения, это будет последний раз, когда вы проведете праздник в одиночестве. С глубочайшим уважением , Лорд Кельтсан Эйвери и леди Эштин Эйвери Не желая, чтобы его допрашивали о содержании письма, Гарри убрал его в карман и плавно переместил внимание обратно на сундук, пытаясь отпереть крышку. Попытка - ключевое слово, поскольку Гарри не смог открыть магически закрытые пазы на сундуке, который ему подарили. Глаза Рона расширились, когда сундук отказался открываться: «Вот это да!» Гарри предположил, что всё было бы довольно злобно, если бы не отсутствие пароля у его будущей семьи. "Скорее открывай, приятель! Предвкушение просто убивает меня". сказал Рон, натолкнувшись на Гарри сзади. Мальчик заерзал на своем месте, разглядывая сундук с новым интересом после того, как Гарри прочитал письмо, которое к нему прилагалось. Письмо! Гарри достал из кармана только что прочитанный пергамент и ещё раз просканировал его, наткнувшись на два слова, которые выглядели темнее остальных; поначалу он не обратил на них внимания, подумав, что, возможно, человек только что капнул чернилами на перо, но это должен был быть пароль! «Глубочайшее уважение», - шёпотом произнёс Гарри, наклоняясь к груди - немного секретности с «волшебными словами» никому не повредит. В двух точках запирания вспыхнул свет, после чего оба замка визуально переключились в нижнее положение, а оба мальчика с благоговением наблюдали за происходящим. На этот раз Рон не стал ничего объяснять, и Гарри бросился к незакрытому сундуку. Он мог только представить себе, что там было: новая подходящая одежда, закуски на случай, если он проголодается вечером, множество собственных игрушек, а не остатки еды, которые Дадли больше не нужны. Другими словами, он представлял себе магловские удобства в достаточно большом количестве, чтобы он никогда больше не испытывал нужды. Но это было совсем не то, что он получил. На поверхности сундука лежал мешочек с логотипом Гринготтса - он легко узнал его после того, как однажды побывал в этом банке и много раз читал о нем. С его помощью можно было снимать золото прямо со счета - но ведь не могли же они сделать это без его разрешения... не так ли? В данный момент он не слишком задумывался об этом: что он мог сделать, если они сделали это прямо сейчас? Рядом с мешочком и тем, на что он опирался, лежала стопка книг, как он понял, до самого основания сундука. Возможно, они дали ему книги, содержащие информацию о магическом сообществе? Мерлин только знал, насколько Гарри не хватало информации о магическом обществе, в котором он оказался погряз. Покопавшись в мешочке из Гринготтса, Гарри обнаружил нечто, похожее на его палочку и прикреплённое к руке или, может быть, ноге. Дальше он увидел кольцо с ключом, а также две другие вещи, не имеющие отношения к книгам: ожерелье с фамильным гербом Дома Эйвери (как учила его Кора) и пергамент, обещанный в письме от отца Коры. Кем бы ни был этот человек, Гарри не мог понять его пристрастия к письму, но это не помешало ему прочитать второй листок, или несколько листков, как он понял, когда взял его в руки. Сверху находился список содержимого сундука, а под ним - что-то с официальными знаками Министерства. Гарри, естественно, сначала посмотрел на второй кусок и просканировал бумагу, чтобы определить, к чему она относится; на полпути он обнаружил, что это была форма об усыновлении, принадлежащая Дому Эйвери. Это было для него. ***** 2 июня 1992 года Вторник, полдень Дамблдор был самым удивительным волшебником на свете, и Гарри знал это наверняка после того, как старик навестил его в больничной палате. Кто ещё