Глава 8 — Глава 9

4. Учитель из китайского магического мира. Филд, придя в этот мир, изменил многое, даже кое-что в структуре магического мира, но ему было все равно. Ему снилось, как крылья этой маленькой бабочки могут поднять огромную волну и перевернуть корабль Волан-де-Морта. Он весело проводил время со своим братом Седриком и кузеном Крисом. Кузен Крис завтра возвращается в Америку. Американская магическая школа называется Ильверморни. У нее недолгая история, но она полна духа инноваций и имеет большой потенциал. Филд подарил кузену Крису кучу магических штуковин собственного изготовления в качестве подарков. Крис был очень доволен взрывной палочкой, похоже, он тоже был беспокойным парнем. После обеда трое друзей отправились в тренировочный зал, чтобы обменяться опытом применения и практики магии. Филду не нужно было беспокоиться до начала учебы, он мог практиковаться где угодно. Крису и Седрику нужно было воспользоваться временем, проведенным во Франции. Они оба скоро перейдут в третий класс, и если они будут использовать магию в частном порядке по возвращении в Америку и Великобританию, их предупредит Министерство магии. Конечно, в конце концов, так называемый обмен опытом был просто представлением Криса и Седрика для Филда. Филд знал лишь несколько простых основных заклинаний. Седрик был гением в трансфигурации. Только что окончив второй курс, он использовал все остальные трансформирующие заклинания, кроме анимагии, очень хорошо. И его успеваемость в изучении заклинаний также была очень хорошей. Многие заклинания, которые использовались только на экзаменах O.W.Ls (Ordinary Wizarding Levels), он уже хорошо освоил. По сравнению с ним, Крис казался более обычным, но его зельеварение было превосходным. Он подарил братьям две бутылки адского огненного масла, которое могло вызывать адский огонь. Эта штука была очень опасной, и Филд решил запереть ее в безопасном месте. Это также изменило оценку Филда о своем кузене. Он был не просто беспокойным, а просто каким-то психом. Трое оставались в тренировочном зале до возвращения бабушки Мэриэл перед ужином, прежде чем уйти. Хотя бабушка Мэриэл была полукровкой, гены ее китайских предков явно были сильнее. Не было видно никакого влияния на нее белой расы. - Мои дорогие внуки, к нам пришли гости. Познакомьтесь с господином Ян Сяо из Китая, - бабушка Мэриэл привела гостя. Он был невысоким, выглядел лет тридцати, с теплой улыбкой, очень красивым. Филд верил, что это был посланник с Южно-Китайского моря, отправленный во Францию для обмена опытом. - Здравствуйте, старший Ян, - Янь Сяо был удивлен и обрадован, услышав, как трое детей приветствовали его на стандартном китайском языке. На самом деле он был старше Мэриэл. В этот раз он приехал не только для обмена опытом с французским Министерством магии, но и по просьбе старейшины Мэй Няньшэна, чтобы научить нескольких младших учеников основам дыхательных упражнений и заклинаний школы Южно-Китайского моря. Изначально он был немного против этого. Хотя он и не был ксенофобом, ему было немного не по себе обучать иностранцев дыхательным упражнениям и китайским техникам. Могут ли они понимать китайскую культуру? Возможно, они даже не умеют хорошо говорить по-китайски. Ужин был очень обильным. Французская кухня была неплохой. Палочки для еды, добавленные к столовым приборам, заставили Янь Сяо почувствовать себя очень внимательным. Во время простого разговора за обеденным столом он с удивлением обнаружил, что трое детей говорят по-китайски очень хорошо и даже используют некоторые идиомы и пословицы. Особенно ребенок по имени Филд, за исключением того, что у него более светлая кожа и высокая переносица, совсем не походил на иностранного ребенка. - Дети, хотя вы и живете во Франции (Янь Сяо не знал, что они живут в Великобритании и Америке), в ваших телах течет китайская кровь. Согласно китайским правилам, вы - ученики школы Южно-Китайского моря. Это не имеет никакого отношения к тому, что вы учитесь в европейской магической школе. С завтрашнего дня я буду учить вас техникам нашей школы Южно-Китайского моря, чтобы заложить для вас фундамент. Я думаю, что месяца будет достаточно. Сегодня отдохните пораньше, а завтра мы начнем рано утром. После того, как Янь Сяо закончил говорить, он вернулся в свою комнату, сопровождаемый Келлером. В ресторане бабушка Мэриэл объяснила трем детям: "Два месяца назад я привезла кое-какие вещи в Китай, и в то же время получила немалые выгоды для школы Южно-Китайского моря. Глава школы был очень доволен мной, поэтому я упомянула, можно ли передать техники школы Южно-Китайского моря детям моей семьи. Глава школы был рад согласиться и пригласил старшего брата Янь Сяо наставлять вас. Поэтому, Крис, я сообщу твоей маме, что ты будешь оставаться в поместье Келлеров до 1 сентября, прежде чем вернешься в Америку. Это редкая возможность, вы должны хорошо учиться". - Хорошо, бабушка. - Идите спать, вставайте завтра пораньше. Помните, что с завтрашнего дня вы должны называть господина Янь Сяо учителем, понимаете? - Поняла, бабушка. Вечером Филд чувствовал, что оба его брата были немного перевозбуждены. Псих Крис, постоянно рассказывал братьям Диггори о громовых бомбах, истинном пламени самадхи и других мощных китайских заклинаниях, которые Бабушка Марил рассказывала им, что еще больше укрепило его репутацию психа. А Седрик был одержим полетами на мече. Трое обсуждали это до поздней ночи, и Филд также с нетерпением ждал этого, выражая тоску по алхимии и чудесным магическим сокровищам. В конце концов, это были методы бессмертных. Разрозненные слова и отрывки, просочившиеся из текстов доциньской эпохи, которые он отчаянно искал в прошлой жизни, могли заставить его ворочаться всю ночь. Не говоря уже о том, что такая возможность была прямо перед ним сейчас. На следующее утро, когда три маленьких сонных парня с темными кругами под глазами предстали перед Янь Сяо, Янь Сяо почувствовал себя очень странно: "Что происходит? Разве вы не договорились лечь спать пораньше вчера вечером?" Седрик, как самый старший ребенок, должен был объяснить их поведение: "Извините, учитель, мы были слишком взволнованы, услышав, что можем изучать китайские заклинания, и никак не могли заснуть". Янь Сяо было немного смешно: "Разве вы все уже не изучали европейские заклинания? Принципы в основном одинаковы". Энтузиазм психа Криса снова поднялся: "Но, учитель, это китайские заклинания. Подумайте о громовых ладонях и истинном пламени самадхи. Это волшебные заклинания. Европа не имеет заклинаний такой силы." - И фехтование на мечах, полет на мече намного круче, чем на метле, - Седрик, который уже стал помешан на летающих мечах, тоже вовремя вставил реплику. Филд не перебивал, он просто отчаянно хотел, чтобы все поскорее началось. Янь Сяо посмотрел на трех детей с лицами полными предвкушения и почувствовал себя немного беспомощным: "Ладно, ладно, тогда давайте начнем. Сегодня я сначала расскажу вам о китайских заклинаниях и общих вещах в китайском магическом мире, чтобы вы поняли разницу между китайскими и европейскими заклинаниями". Трое детей слушали очень внимательно. Из уст Янь Сяо они начали понимать таинственный китайский магический мир. Китайский мир магии известен как мир совершенствования, волшебники называют себя совершенствующимися. Здесь нет Министерства магии, нет магических школ; волшебники собираются вместе для совместного изучения магии, наподобие школ. В китайском мире магии неспокойно, войны между различными школами очень ожесточены. Существует много сект черных магов, практикующих черную магию (техники демонического пути), среди которых самые сильные - секта Небесного Демона и школа Кровавой Реки. А наша школа Южно-Китайского моря является лишь второсортной в китайском мире магии, расположенной на небольшом острове в Южно-Китайском море, но мы являемся ответвлением даосской школы Верховной Чистоты. Мы принадлежим к одной школе с самыми могущественными школами горы Куньлунь, горы Эмэй и горы Лунху, и получаем их заботу. В то же время наша школа Южно-Китайского моря специализируется на изготовлении пилюль (магических зелий) и создании магических сокровищ (магических предметов), и является ключевым объектом защиты для праведников. Кроме того, магический массив, охраняющий остров школы, является сильнейшим массивом, оставленным предками даосизма. Секты демонического пути на этом сильно обожглись, и школа Южно-Китайского моря, возможно, является самой безопасной школой в Китае. В то же время, в отличие от европейских волшебников, численность которых невелика, во всем китайском мире совершенствования, по имеющимся данным, насчитывается не менее двухсот тысяч взрослых волшебников. Конечно, каждый год умирает немало волшебников. Услышав это число, трое ребят были ошеломлены. Нужно знать, что в британском мире магии всего чуть более восьми тысяч человек, а во Франции немногим больше восьми тысяч (здесь я немного изменил то, что писал изначально - 3000 человек. Эта цифра была названа Роулинг, но она не соответствует описанию в оригинале. Заинтересованные друзья могут прочитать последующую отдельную главу, специально посвященную расчету населения британских волшебников, а затем предположению о населении китайских волшебников). - Не удивляйтесь, за последние два дня я изучил много материалов в Министерстве магии Франции и узнал кое-какую информацию. Основная причина такого разрыва, помимо общей численности населения, заключается в различиях в способах обучения. Ваши европейские волшебники используют систему образования в стиле академии, в то же время принимая прирожденных волшебников (детей с всплеском магии) из числа обычных людей (магглов) для обучения в академии, в то время как обычные люди и сквибы исключаются вами из мира магии. А китайский мир магии отличается. Хотя число прирожденных волшебников невелико, предки китайских волшебников пять тысяч лет назад начали изучать тайны тела волшебника и, наконец, нашли способ, с помощью которого магглы и сквибы также могут генерировать магию, благодаря специальным методам дыхания и сотрудничеству пилюль (магических зелий). Хотя магия, генерируемая этим способом, не может увеличиваться автоматически, и обычно такие волшебники не так сильны, как прирожденные волшебники, но они тоже стали волшебниками, не так ли? - Такой способ совершенствования называется техникой или методом выдыхания и вдыхания, то есть то, чему я буду учить вас в течение следующих нескольких месяцев. Я знаю, что магия европейских волшебников увеличивается автоматически с возрастом или путем приема очень редких зелий, увеличивающих магию, или путем использования магической трансформации - опасного метода с огромными побочными эффектами для увеличения магии. Автоматически увеличивающаяся магия - это основа, которая есть у каждого прирожденного волшебника, а материалы, используемые для зелий, увеличивающих магию, - это небесные сокровища, и их количество слишком мало. Я не знаю о магической трансформации, но видно, что она очень опасна. В Великобритании есть черный волшебник по имени Темный Лорд (похожий на китайского мастера демонического пути), который много раз использовал магическую трансформацию и стал необычайно сильным, но, похоже, у него возникли проблемы с психикой (в Китае это называется "сойти с ума"), поэтому я считаю, что этот способ тоже нежелателен. - Техника также полезна для прирожденных волшебников и может улучшить их духовную силу. А магия, полученная в результате практики техники, будет храниться в киноварном поле тела через акупунктурные точки. Все это знания традиционной китайской медицины. Теперь я начну учить вас распознавать акупунктурные точки и меридианы. Это очень важно. Вы должны внимательно слушать и задавать вопросы в любое время, иначе в практике будет большая опасность, понимаете? - Понятно, - дети слушали с увлечением и были полны энтузиазма по поводу практики техники. В течение следующего месяца трое детей начали занятую учебную жизнь, изучая теорию по утрам и практикуясь по вечерам. В часы отдыха мастер Ян Сяо также рассказывал им забавные истории о китайском мире магии и учил некоторым основным заклинаниям и формациям. Практика китайской техники выдыхания и вдыхания очень своеобразна: нужно сидеть, скрестив ноги, в позе, похожей на йогу, в ванне, наполненной множеством трав, и усердно использовать силу мысли, чтобы привлечь магию, свободно плавающую в лекарственной ванне, к акупунктурным точкам и сохранить ее в киноварном поле через меридианы. - Пока киноварное поле сохранит первую порцию магии, вы считаетесь успешно заложившими основу. В будущем вы сможете поглощать магию, свободно плавающую в воздухе, непосредственно без лекарственной ванны, чтобы увеличить свою магию. Усердная практика техник может помочь вам сохранить столько же магии, сколько естественно увеличивается магия. Когда вы достигнете этого уровня, добро пожаловать в Китай, я буду руководить вашей дальнейшей практикой техник. - Ян Сяо был очень доволен своими тремя иностранными учениками. Филд и Крис успешно заложили основу за полмесяца, а Седрик завершил закладку основы менее чем за неделю. Это очень редко среди огромного населения китайских волшебников.