Глава 20 — Глава 20

- Не волнуйтесь, наш смотритель охотничьих угодий скоро вернёт её, – говорил профессор Кеттлберн на ходу, ведя Вирджила к хижине на краю Запретного леса. – В школе есть несколько хорошо обученных фестралов, помогающих таскать кареты, а в самом Запретном лесу – целое племя фестралов. - Здесь немного беспорядок, не успел прибраться, – он улыбнулся и добавил: – Но я могу найти то, что мне нужно, разве этого недостаточно? Вирджил посмотрел на захламлённую комнату, которую можно было сравнить разве что с мусорной свалкой Выручай-комнаты. На немногочисленных свободных участках стояла кровать, простой стол и дубовый стул. - Сам поищи себе стул, он должен быть под той кучей хлама. Будешь что-нибудь пить? Чай? - Всё хорошо, сэр, – Вирджил с трудом вытащил стул из груды вещей. – Заклинание "Чистка!". – Лёгким взмахом волшебной палочки пыль со стула исчезла. - Очень хорошее заклинание, – профессор Кеттлберн протянул Вирджилу чашку чая и одобрительно сказал: – Нелегко новичку так хорошо освоить его в первую неделю учёбы. Вирджил объяснил: - Перед началом учёбы я выучил несколько заклинаний с мамой, поэтому и кажусь более опытным. - Не скромничай, дитя, в Хогвартсе не только потомки чистокровных волшебных семей, ты думаешь, они не учат простые заклинания перед школой? Их родители боятся, что их обгонят полукровки и волшебники из семей магглов, поэтому начинают обучать их простым заклинаниям с самого раннего возраста. Но, думаю, ты уже заметил за первую неделю учёбы, что не все потомки чистокровных волшебников преуспевают в классе. - Хотя я и преподаю уход за магическими существами, я всё же профессор, – профессор Кеттлберн подмигнул Вирджилу. – Я чувствую, насколько плавно ты используешь заклинания, и твой точный контроль над магией не сравнится со многими учениками третьего курса. Похоже, ты унаследовал талант своего деда Элбера: именно благодаря своей врождённой чувствительности к магии и тонкому контролю над ней он смог изучать те древние, могущественные и в то же время разрушительные заклинания. - Пообедай со мной, а потом я покажу тебе моих маленьких питомцев. У тебя нет занятий сегодня днём? - Нет, профессор. Профессор Кеттлберн взмахнул волшебной палочкой, и появилась серебряная птица-змей, которая, облетев комнату, улетела в замок Хогвартс. - Я попросил кухню приготовить обед на двоих. - Патронус? – с завистью сказал Вирджил, глядя на серебряную птицу-змею, летящую в замок. - Похоже, ты много знаешь о заклинаниях, – профессор Кеттлберн, поправляя свой магический протез, спросил: – Мне очень интересно, почему ты видишь фестралов. Только те, кто видел смерть, могут видеть фестралов. - Я не помню, профессор, возможно, в детстве я видел что-то, что позволяет мне видеть фестралов, – Вирджил нашёл оправдание. Что же касается того, почему он видит фестралов, Вирджил, конечно, знал: он сам пережил смерть. - Могу ли я научиться у вас заклинанию "Патронус", профессор? – Вирджил не хотел упускать эту возможность. Благодаря отношениям профессора Кеттлберна с его дедом, договориться должно быть возможно. Что касается профессора Флитвика, Вирджил чувствовал, что даже если он будет преуспевать на уроках заклинаний, профессор Флитвик не станет учить его такому сложному заклинанию, пока он учится на младших курсах. - Зачем тебе это учить? Это заклинание не из лёгких для тебя. - Профессор, я слышал, что если ты сможешь применить заклинание "Патронус" на экзамене С.О.В., то получишь дополнительные баллы, – Вирджил не мог же сказать ему, что через три года дементоры будут дежурить в Хогвартсе целый год в погоне за каким-то анимагом. - Так рано начал думать об экзаменах? Не зря ты ученик Когтеврана, – профессор Кеттлберн выслушал причину Вирджила. – Об заклинании "Патронус" поговорим позже, сначала пообедаем. Как только он закончил говорить, домовой эльф из кухни Хогвартса появился в комнате с двумя подносами. - Ваш обед, – домовой эльф слегка поклонился, поставил обед на стол и, обернувшись, увидел Вирджила. - А! Вы мистер Вирджил Шоунир! – домовой эльф вскрикнул и точно назвал имя Вирджила. Вирджил узнал одного из тех домовых эльфов, которые в тот день положили пирожки в его карман, но Вирджил не знал его имени и мог лишь неловко улыбнуться. - Меня зовут Каман, сэр, – похоже, заметив смущение Вирджила, домовой эльф тут же назвал своё имя. – Все очень благодарны мистеру Шоуниру за подарки. Но мистер Шоунир не был на кухне в последние несколько дней! - Прости, Каман, на первой неделе учёбы я был слишком занят, когда будет меньше дел, я навещу всех на кухне. - Тогда мы договорились! Мистер Шоунир! – Каман выглядел очень счастливым, специально поклонился Вирджилу, затем щёлкнул пальцами и аппарировал из дома Кеттлберна. Отношение домового эльфа к Вирджилу ещё раз удивило профессора Кеттлберна в отношении этого одиннадцатилетнего мальчика. - Не ожидал, что всего за неделю учёбы ты так хорошо поладишь с домовыми эльфами на кухне школы. - Я ничего не делал, – сказал Вирджил. – Я просто взял немного еды в столовой и принёс им простые подарки. Я просто не ожидал, что условия работы и одежда домовых эльфов в Хогвартсе... довольно хорошие. Это превзошло мои ожидания. - Я не об этом спрашиваю, дитя. Меня удивляет твоё отношение к домовым эльфам, – профессор Кеттлберн сказал очень мягко. – Немногие волшебники относятся к домовым эльфам так, как ты, они больше относятся к ним как к рабам или даже вредителям. И когда их хозяева просят их что-то сделать, они не могут ослушаться, даже если это означает смерть. - Ты хочешь помочь им обрести свободу? Выслушав профессора Кеттелберна, Вергилий опустил тарелку и тихо сказал: - Такова ситуация, которая передавалась из поколения в поколение на протяжении сотен и даже тысяч лет. Я не считаю себя великим и не стремлюсь помочь им обрести свободу. Даже если бы я попытался это сделать, сами домовые эльфы не смогли бы этого принять. Преданность хозяину и забота о волшебнике - это то, что глубоко укоренилось в их сознании. Даже если бы им платили зарплату, я думаю, это было бы воспринято домовыми эльфами из чистокровных семей как оскорбление. Но, с другой стороны, я не надеюсь, что волшебники будут относиться к домовым эльфам на равных. Однако улучшение качества их жизни, чтобы им не приходилось так тяжело работать, не подвергаться жестокому обращению, не спать только в чуланах и под столами, чтобы хозяин мог отвести их на лечение, если они заболеют или получат травму, - это уже хорошо. Кроме того, я слышал, что некоторые семьи отрубают головы умершим домовым эльфам и выставляют их в качестве трофеев на стенах, и их собственные домовые эльфы считают это честью! Мне трудно это принять. Профессор Кеттелберн был очень рад услышать слова Вергилия. - Ты очень похож на Альбуса, дитя. Он всегда хотел улучшить жизнь домовых эльфов и даже пытался это сделать. Надеюсь, однажды я увижу ваш успех. Тон внезапно изменился. - Мне кажется, что эти твои мысли... тебе действительно стоит изучать уход за магическими существами. Как насчет этого? Хотя ты всего лишь первокурсник, я разрешу тебе посещать мои лекции, когда у тебя не будет занятий. Я верю, что твоя доброта и милосердие помогут не только домовым эльфам, но и магическим существам. - Профессор, вы меня не знаете, я не добрый, я очень коварный, - Вергилий не хотел, чтобы на него свалилось столько работы на первом курсе. - Это не твое дело. Я напишу письмо твоему дедушке, чтобы ты присматривал за одиноким стариком. Твой дедушка не откажется, он будет гордиться тобой. Я думаю, что это не доставит много хлопот ученику Когтеврана, - профессор Кеттелберн злобно усмехнулся. - Кроме того, если ты не придешь, как я научу тебя заклинанию Патронуса? Разве ты не хочешь учиться? Разве ты не хочешь получить дополнительные баллы на экзамене? - Профессор, так кто же из вас с дедушкой более коварный? Это называется моральным шантажом! - Он еще хуже, иначе как бы он обманул этих драконов?