Глава 4Глава 4

Способность видеть сквозь явления суть, открывать истину в мельчайших деталях - это, конечно, талант. Но его также необходимо выковать путем постоянной практики. Поначалу Шерлок начинал с относительно простых задач. Например, при встрече с незнакомцем определить его историю и профессию путем наблюдения. Такое обучение может показаться детским и скучным, но оно способно отточить наблюдательность. С течением времени и постоянными тренировками навыки Шерлока в этой области становились все более совершенными. Теперь он уже знал, где наблюдать и что искать. Он обобщил свой собственный дедуктивный метод. Хотя он еще не достиг совершенства, наблюдение и анализ стали для него инстинктивными. Находясь в вагоне поезда, он мог даже определить род занятий всех пассажиров. -К сожалению, никто не заключал с ним пари, а то бы он наверняка заработал целое состояние. Пока Шерлок расспрашивал владельца паба Тома, тот провел Шерлока и его родителей через бар в небольшой дворик, окруженный со всех сторон стенами. Быстро окинув взглядом окрестности, Шерлок не обнаружил ничего, кроме мусорного бака и нескольких сорняков. Значит... проблема была в мусорном баке? Шерлок отошел на два шага вперед и подошел вплотную. В то же время Том сделал свой ход. Он медленно достал свою палочку, готовясь что-то сделать, как вдруг обернулся и улыбнулся Шерлоку, напомнив: "Как только у тебя будет палочка, ты должен будешь войти сам - запомни расположение этого кирпича. Он находится над мусорным баком..." «Третий кирпич вверх, второй кирпич поперек». спокойно сказал Шерлок. Том повернулся и удивленно посмотрел на Шерлока: «Ты... как ты узнал?» Потому что только он отличался от других кирпичей на стене, будь то цветом или степенью изношенности краев. Для человека, умеющего наблюдать, обнаружить это было не очень сложно. «Поистине удивительная наблюдательность!» Том, услышав объяснение Шерлока, не мог не выразить искреннего восхищения, а затем трижды легонько постучал по кирпичу своей палочкой. Семья Холмсов пристально смотрела на кирпич. Затем произошло нечто удивительное. Постучанный кирпич начал трястись. Сначала в центре появилось небольшое отверстие. Затем кирпичи с обеих сторон стали быстро двигаться, и отверстие становилось все больше и больше. Наконец перед ними открылся широкий арочный проем. Арка вела на мощеную булыжником улицу, которая, казалось, тянулась бесконечно. По сравнению с первоначальным тусклым и тесным Дырявым котлом эта улица казалась необычайно светлой. Можно сказать, что перед ними внезапно открылся полный обзор. «Добро пожаловать на Косой Переулок». раздался голос Тома в самый подходящий момент. Это был пункт назначения: Косой Переулок. Обернувшись, Шерлок увидел, что арка сужается, стена возвращается в исходное состояние, а Том машет им на прощание. "Этот коротышка... у него нет с собой денег. Сейчас он должен готовиться к бегству". Шерлок на мгновение задумался и решил предупредить. Услышав его слова, Том сразу же изменился в лице, словно что-то вспомнив. Даже не поблагодарив их, он побежал обратно в дом. И тут они услышали звуки «Стой!». «Остановись!» «Поймай его!», доносящиеся изнутри паба. Шерлок пожал плечами, отвел взгляд и вместе с родителями вышел на улицу. Косой Переулок представлял собой разительный контраст с Дырявым котлом. Светлые, широкие улицы, шумные магазины, толпы людей. Даже много путешествовавший мистер Холмс не мог не сказать: «Подумать только, в Лондоне есть такое место - это просто невообразимо». Миссис Холмс кивнула, соглашаясь с мнением мужа. Шерлок погрузился в раздумья. С тех пор как подтвердилось, что существование магии не было фальшивой новостью, притяжение магического мира к нему становилось все сильнее и сильнее. Теперь казалось, что существование Дырявого котла и Косой Переулок чем-то напоминает зеркальные миры из научно-фантастических произведений. Однако магический мир не должен существовать отдельно от обыденного. Предположительно, даже если городские власти ничего не знали, премьер-министр и королевская семья должны были быть в курсе. Наличие такого места, несомненно, означало бы уменьшение налоговых поступлений в бюджет города. подумал Шерлок. Следуя указаниям МакГонагалл, трое сначала отправились в Волшебный банк Гринготтс на северной стороне Косой Переулок. Им нужно было обменять немного магической валюты. Да, хотя это и было несколько неожиданно, но в волшебном мире действительно существовала своя денежная система. Золотые монеты равнялись галлеонам, семнадцать серебряных серпов составляли один галлеон, а двадцать девять медных кнутов - один серп. Такой обменный курс неизбежно заставлял Шерлока с некоторым презрением относиться к математическим способностям волшебников. Даже если они не смогли перевести все в десятичную систему, им следовало хотя бы сделать обменные курсы трех валют одинаковыми! Хотя в Британии когда-то действовала старая система: 1 фунт - 20 шиллингов, 1 шиллинг - 12 пенсов, но с тех пор как в 1971 году валютная реформа отменила шиллинги, курс давно изменился: 1 фунт стал обмениваться на 100 новых пенсов. Мир обыденный постоянно прогрессировал, почему же магический мир не может идти в ногу со временем? Как это ни прискорбно, но деньги все равно нужно было обменивать. По сравнению с другими зданиями на Косой Переулок Волшебный банк Гринготтс был весьма своеобразен. Возвышающееся белое здание выделяло его, как журавля, среди окружающих низких зданий, а бронзовые двери сверкали в лучах солнца. Однако больше всего людей привлекал стоящий у дверей парень в алой с золотом униформе. Невысокого роста, с длинными руками и ногами, смуглым лицом и длинной острой бородой - это был... «Гоблин». При виде этой сцены глаза Шерлока загорелись - еще одно существо из легенды. "Вы пришли обменять деньги? Не блуждайте вокруг, следуйте за мной". Вероятно, осознав, что чета Холмсов не волшебники, гоблин сразу догадался о цели троицы, поклонился им и заговорил. Шерлок заметил отстраненное отношение и довольно холодный тон собеседника. 'Цок, такое отношение в сфере обслуживания - магический мир должен обучать их как следует'. Родители Холмсов были не в настроении обсуждать это. Миссис Холмс даже выглядела несколько обеспокоенной: "Таркин, интересно, достаточно ли денег, которые мы привезли? Шерлоку, похоже, нужно довольно много вещей. Я бы не хотела, чтобы он страдал в таком далеком месте..." «Не волнуйтесь, Вайолет, поверьте мне, это не проблема». тихо успокоил ее мистер Холмс. Фундамент семьи Холмсов был довольно прочным. Дед Шерлока был потомственным сельским сквайром - в викторианскую эпоху это было бы настоящим дворянством. Даже в современном Лондоне они принадлежали к верхнему слою среднего класса. Так что, пока стоимость валюты в магическом мире не была слишком запредельной, мистер Холмс был уверен в покупательной способности своей семьи. Когда он следовал за гоблином через вторую серебряную дверь, внимание Шерлока привлек текст, вырезанный на обеих дверях.
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...