Шум, который они подняли, очевидно, потревожил маленькую змейку. Она выскользнула из своего угла и подползла к стеклу прямо напротив Ангелии.
— С-с-с, ш-ш-ш-ш, — змейка высунула раздвоенный язычок и, покачивая головой, явно пыталась что-то сообщить.
К удивлению Драко, и Ангелия, и Гарри, кажется, ее поняли. Они опустились на корточки, чтобы быть с ней на одном уровне. Лишь Драко так и остался стоять в полном недоумении.
— Ш-ш-с-с... — Гарри попытался ответить змейке, но едва он издал первый шипящий звук, как лицо Ангелии изменилось. Молниеносным движением она зажала ему рот рукой.
К счастью, в магазине было шумно, и никто не обратил на них внимания.
— Что такое? — спросил Гарри, убирая ее руку. — Почему вы так на меня смотрите?
Драко сглотнул.
— Гарри, ты что... — он опасливо огляделся по сторонам, придвинулся к Гарри и прошептал: — ...ты змееуст?
— Что? Какой еще «уст»? — растерянно переспросил Гарри.
— Здесь не место для разговоров, — Ангелия переглянулась с Драко, затем поднялась и потянула Гарри за собой. — Возвращаемся.
Гарри, ничего не понимая, покорно пошел за ними.
Выйдя из «Волшебного зверинца», они не стали больше задерживаться и направились прямиком к дому Дурслей.
Миссис Дурсль уже вернулась и, напевая себе под нос, готовила на кухне. Ангелия, недолго думая, трансгрессировала вместе с друзьями прямо в чулан под лестницей и тут же наложила на дверь несколько чар сокрытия.
— Гарри, змееуст — это тот, кто может говорить со змеями на их языке, парселтанге, — начала она объяснять. — Это крайне редкий дар. Точнее, официально подтвержденных случаев очень мало, и в основном эта способность передается по наследству потомкам Салазара Слизерина.
— Основателя факультета Слизерин в Хогвартсе, — вставил Драко.
— По определенным причинам, — продолжила Ангелия, — дар говорить со змеями считается признаком зла. В магическом мире это не самая лучшая репутация. Из-за этого тебя могут начать сторониться.
На лице Гарри отразились страх и тревога.
— Но, — Ангелия ободряюще улыбнулась, — тебе не о чем беспокоиться. Я тоже змееуст.
Глаза Драко изумленно округлились.
— Ты?! — взволнованно воскликнул он. — Ты никогда мне не говорила!
— А ты никогда не спрашивал, — пожала плечами Ангелия.
Драко вскочил на ноги и с возмущением посмотрел то на Ангелию, то на Гарри.
— Вы оба змееусты! А я почему нет?!
— Ох, Драко, — устало вздохнула Ангелия. — Ты же знаешь, в магическом мире это дурной знак.
— Пожалуйста! — Драко гордо вскинул подбородок. — Я — Слизеринец! Этим глупым волшебникам никогда не понять величия Слизерина!
— Позволь напомнить, — вскинула бровь Ангелия, — нас еще не распределили.
Драко лишь презрительно фыркнул, задрав нос так, что, казалось, вот-вот упрется им в потолок.
— Вся моя семья училась в Слизерине. Куда еще меня могут отправить? Я точно буду в Слизерине.
Обновлено: 23.01.2026