Глава 18Страница 18

«Мистер Уизли, мне было интересно, как вы можете распознать анимага?» «Профессор Дамблдор». Поскольку маленькая бутылочка наносила дихлордифенилтрихлорэтан на его руки, Рон улыбнулся и подарил Дамблдору улыбку, в которой смешались смущение и боль. «Если я скажу, что я из будущего, из пятилетней перспективы, вы мне поверите?» «Из пятилетней перспективы?» Дамблдор нахмурился, глядя на Рона, стоящего перед ним. «Вы использовали Времяповоротник?» Дамблдор начал говорить, но затем покачал головой. «Нет, это не Времяповоротник. Скажите мне, мистер Уизли, что происходит?» «Я тоже не знаю, профессор Дамблдор». Рон посмотрел на Дамблдора с горьким выражением лица, с грустью между бровями, как будто весь мир его предал. «День назад я только что сдал экзамен ОВЛ и сел на Хогвартс-экспресс, чтобы вернуться в Лондон. Как только я вышел из платформы 9 3/4, я обнаружил, что время вернулось на пять лет назад, когда я собирался войти на платформу 9 3/4». В этот момент Рон выдохнул длинный вздох. «Профессор, я знаю, это звучит странно, но вы должны мне поверить...» «Я вам верю, мистер Уизли». Рон, который в этот день пережил многое, услышал, как Дамблдор сказал: «Я вам верю, мистер Уизли». Вспомнив о Гарри и Гермионе, которые были совершенно не такими, какими он их помнил, он вдруг почувствовал грусть. Сердце Рона никогда не было так разбито, как тогда, когда Гермиона оставила его и Гарри, чтобы стать партнершей Крума по танцам во время Турнира трех волшебников. Рон теперь чувствует, что они были в любовном треугольнике в течение нескольких лет. Затем внезапно Гарри и Гермиона поженились, а Малфой стал крестным отцом их ребенка. Даже когда я присутствовал на свадьбе, я мог только сидеть в последнем ряду и есть за детским столом. Мое сердце действительно болит. Затем Рон посмотрел на Дамблдора. «Профессор, вы величайший волшебник в мире. Вы можете вернуть меня?» Услышав слова Рона, в голубых глазах Дамблдора что-то мелькнуло. Те старые голоса теперь снова эхом раздавались в голове Дамблдора. «Глупцы! Наше дело правое!» «Пустыня, подними песок и заслони лучи солнца!» «Вы ищете смерти!» …… «Если мы больше не встретимся, я желаю вам счастливой смерти». Дамблдор поднял руку и вытер глаза очками. «Мне очень жаль, парень, но даже магия иногда бывает бессильна». «О…» Рон опустил голову в разочаровании, глядя на группу тараканов, темно ползающих по тарелке. «Эй, не расстраивайся так, молодой человек». Дамблдор подошел к Рону, сел рядом, взял чашку горячего чая, которую только что налил с кофейного столика, и вложил ее в руки Рона. «То, что ты сделал сегодня вечером, было замечательно. Ты спас невинного человека и привлек преступника к ответственности...» Услышав слова Дамблдора, мышь, парящая в воздухе, забилась еще сильнее. « Выпей чашку горячего чая, у нас сегодня много дел». Дамблдор похлопал Рона по плечу. Он встал с дивана, поднял палочку и направил ее на мышь, парящую над кофейным столиком. Вспыхнул синий свет. Из мыши, парящей над кофейным столиком, вырвался ослепительный свет, а затем... Как в ускоренной съемке роста дерева, появилась голова, а затем конечности. Через мгновение на месте Банбана стоял мужчина, съежившись и заламывая руки. «Давно не виделись, Пит». Дамблдор смотрел на парящего в воздухе перед ним мужчину с улыбкой на лице, но его голубые глаза, которые всегда казались мягкими, теперь были холодны, как полярные ледяные поля. «Думаю, твоя мать и друзья будут рады узнать, что ты все еще жив». « Нет! Дамблдор! Пожалуйста, выслушайте мое объяснение!» Лицо Питера Петигрю было полно паники. «Меня заставили это сделать! Я просто прятался, потому что боялся, пожалуйста, поверьте мне!» «Конечно... Я выслушаю твое объяснение, Питер, весь Визенгамот выслушает твое объяснение». Дамблдор подошел к Питеру и посмотрел на невысокого мужчину перед ним. « Однако некоторое время назад я услышал от одного друга слова, которые, как мне кажется, имеют большой смысл: «Сама по себе жизнь бессмысленна. Только смерть может заставить тебя понять истинный смысл человеческой природы». Что ты об этом думаешь, Пит?». «О нет, Дамблдор, пожалуйста! Пощадите! Пощадите!». «Все окаменело!». Дамблдор взмахнул палочкой, остановив движения Питера Петтигрю в тот момент, когда тот еще сопротивлялся. Обернувшись, Дамблдор посмотрел на Рона, который сидел на диване с чашкой горячего чая. «Давай, дитя, я думаю, эта ночь будет длинной». Глядя на Дамблдора перед ним, который казался немного другим, чем тот, которого он помнил, Рон взял чашку и выпил чай. «Хорошо, профессор». «Тогда наша первая остановка — Министерство магии. Надеюсь, министр не будет против нашего позднего визита». Подойдя к камину, Дамблдор только что зажег его своей палочкой, когда, казалось, вспомнил о чем-то. Внезапно он повернулся и посмотрел на Рона, стоящего позади него. «Мистер Рон, вы только что сказали, как вы узнали, что мышь, которую вы вырастили, принадлежала Петтигрю?» 019 Какое совпадение! Ты тоже? Хотя это был не первый раз, когда он проводил бдение, чтобы признаться, когда первый луч утреннего света проник через окно и упал на Гарри. Гарри все еще чувствовал боль по всему телу, как будто он только что боролся с группой людоедов. От черепа до подошв ног, во всем теле не было ни одного удобного места. Однако, как паладин, Гарри уже освоил, как облегчить последствия этого ночного ритуала. Гарри на цыпочках подошел к чемодану рядом с кроватью и положил туда свой меч. Затем он снял мантию волшебника Хогвартса, переоделся в одежду для утренней зарядки и надел спортивные очки. Ничто не может облегчить это неприятное состояние лучше, чем энергичная утренняя зарядка. Он взглянул на Драко, лежащего на кровати. В этот момент блондин спал крепким сном. Но его правая рука лежала не под одеялом, а рядом с подушкой. Сначала Гарри, только что вышедший из общежития, не понял, почему Драко положил руку в таком положении. Разве он не боится, что после пробуждения у него будут болеть руки? Но, пройдя несколько шагов, Гарри вдруг подумал о возможности. Если положить меч под подушку и положить туда руку, то в момент пробуждения можно будет сразу же вытащить меч. И если ножны простые деревянные, а не те, что из кожи или металла. Объем увеличивается за счет небольшого зазора между ножнами и мечом. Вы сможете остро воспринимать движения вокруг лагеря. Конечно, было бы эффективнее использовать колчан вместо ножен. До присоединения к команде зла был лесной эльф-рейнджер, который хотел научить Гарри этому навыку. К сожалению, Гарри так и не смог освоить эту технику. Конечно, опытный искатель приключений будет иметь некоторые особые привычки и навыки. Открыв дверь общежития, Гарри увидел пергамент, который Драко наклеил на дверь. Гарри улыбнулся, снял пергамент и повернулся, чтобы посмотреть на другую кровать в общежитии. Кровать была такой же, как и вчера, когда они вошли в общежитие, с одеялом, аккуратно расправленным на кровати с балдахином. Было очевидно, что человек, который должен был спать там прошлой ночью, не вернулся, чтобы спать. Ты пробыл всю ночь вне дома всего через день после начала учебы? Все первокурсники в наши дни такие буйные? Гарри нахмурился и осторожно закрыл дверь общежития. Хотя он чувствовал, что у Рона, возможно, есть некоторые психические проблемы, Гарри считал, что все же должен убедить Рона. Где бы ты ни был, всегда необходимо следовать правилам. Учащиеся должны соблюдать школьные правила, когда находятся в школе. Как можно делать что-то такое, как не возвращаться домой на ночь?   Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...