За это время он узнал несколько вещей: после того, как Гарри не вернулся через час, Рон поднялся обратно по трубе и обнаружил, что директор вернулся с Мракоборецами и привел их к входу, который все еще был открыт. Они вытащили Локхарта из трубы, прежде чем ворваться в Палату, и обнаружили мертвого василиска, а Джинни и его без сознания. Ни Гарри, ни Джинни не помнили, что произошло, но Джинни не помнила целые куски года, и после нескольких магических сканирований выяснилось, что Джинни большую часть года находилась под чьим-то контролем, и в итоге у них осталось больше вопросов, чем ответов. Дамблдор объявил школе, что угроза миновала, и что экзамены в конце года для первого, второго, третьего, четвертого и шестого курсов отменены, а все пострадавшие получат частного репетитора на каникулах, чтобы помочь им наверстать упущенное.
Гарри не пытался попросить директора школы оставить его в этом году в другом месте, он уже знал ответ. Директор сказал Гарри, что поговорил с Дурслями и что то, что произошло в прошлом году, больше не повторится, но Гарри лично в этом сомневался. Дурсли не остановятся, пока он не уедет навсегда, всего пять лет...
Остаток года пролетел для Гарри в мгновение ока, между уроками и головными болями. Казалось, несколько раз в день, всегда когда Гарри был один или собирался ложиться спать, у него начинались сильные головные боли или мигрени, или как их там называют, они были настолько сильными, что он терял сознание, но никогда не переходили в критическую фазу, до такой степени, что у него скручивало живот, но он никогда не мог рвать. Это было не весело, но, к счастью, они никогда не длились дольше пяти минут, и он отказывался обращаться к мадам Помфри, потому что не хотел злить строгую матрону больше, чем обычно, своими визитами.
И прежде чем Гарри успел это осознать, он уже был в поезде, возвращающемся в Лондон, к Дурслям. Гарри молчал всю дорогу до Лондона, как всегда, но в отличие от прежних раз, Гермиона и Рон смотрели на него с беспокойством примерно каждый час, потому что теперь они оба знали, как с ним обращаются Дурслеи. Рон видел, как он сбежал прошлым летом, а Гермиона поговорила с ним в середине октября и умоляла его пойти к МакГонагалл или Дамблдору, но Гарри сказал ей, что не пойдет. Рассказывать кому-либо о том, что происходит в доме номер четыре на Тисовой улице, никогда не помогало. Он делал это дважды: когда ему было семь и когда ему было девять, но больше он никогда не повторит эту ошибку, потому что, в конце концов, никто ему не поможет. Он потерял надежду когда-либо сбежать от Дурслей, он поверил всему, что они когда-то говорили о нем, пока... пока...
«Вы волшебник, мистер Поттер», — говорит ему женщина в темно-синем и красном пальто, с улыбкой на губах и озорством в карих глазах, протягивая ему конверт, запечатанный фиолетовым сургучным печатью с большой буквой H.
До той ночи в хижине, когда Она впервые появилась. Гарри выбросил из головы воспоминания об Оливии Твист, когда Хогвартс-экспресс подъехал к Вокзалу Кингс Кросс. Ему не нужно было думать о ней перед тем, как отправиться к Дурслям. Ничто, связанное с Оливией Твист, больше не могло приносить Гарри радость; все было омрачено правдой о том, кем она была на самом деле.
«Да ладно, Доджер, я не такая уж плохая», — сказала профессор Твист с ухмылкой, стоя перед зеркалом и ища красный камень, который теперь лежал в кармане Гарри.
Тисовая улица, дом № 4, 12:30 ночи
Крики. Они эхом разносились по Тисовой улице, они всегда кричали на него, когда он был моложе, он никогда не знал, почему.
ФРИК! Бесполезный! «Ты занимаешь место! Ты такой же, как твои родители! Бесполезный!».
Теперь Гарри знал, почему, он знал, почему они его ненавидели, он знал, что они никогда его не полюбят, и он хотел бы снова вернуться к тому, чтобы ничего не знать; тогда было проще.
«Ты что, переругался, мальчик?!» — взревел Вернон, поднимая открытую ладонь, чтобы ударить маленького, худого и хрупкого мальчика, который спросил, почему он должен выполнять все домашние дела.
Гарри ненавидел этот дом, он ненавидел шкаф, в котором оказался, он ненавидел людей, которые жили в этом доме, и он ненавидел то, как безопасно он себя чувствовал в шкафу.
Его тётя резко стучит в дверь шкафа, её пронзительный голос кричит на него: «Вставай! Вставай, Фрик! Пора готовить завтрак, и я не хочу, чтобы что-нибудь подгорело!» кричит она, а его живот урчит от того, что он не ел с вчерашнего дня.
Гарри хотел только одного — уйти, уйти от них, от их грубых рук и резких слов.
«Прости, Гарри, — говорит директор, — но ты должен вернуться, чтобы возобновить защиту твоей матери». Он сказал это с грустью в глазах и серьезным выражением лица.
Когда-то он надеялся, что кто-нибудь, кто угодно, заберет его отсюда, но никто этого не сделал.
«Что скажешь, Доджер?» — говорит профессор Твист, стоя на коленях в нескольких футах от Гарри, протягивая руку. «Я, ты и тот камень в твоем кармане можем уехать сегодня вечером, и тебе никогда не придется возвращаться», — ее улыбка доходит до глаз, когда она смотрит в его глаза. «Я обещаю», —
Он отверг ее предложение и в конце концов уничтожил тело, которым она владела, обожг при этом свои ладони; шрамы не могли быть удалены или исцелены мадам Помфри, она назвала их проклятыми шрамами, как тот на его лбу и оба от Ее.
Бум, бум, бум.
«О боже, это то, о чем ты мечтаешь?» — говорит голос, низкий и мягкий женский голос, сильно отличающийся от высокого визга его тети Петуния. «Как... жалко», — говорит он, прежде чем тихонько хихикнуть, и стук на лестнице над Гарри продолжается вниз по лестнице и в холл.
«Хотя мне кажется забавным, что старый козел не перестал с этой своей фигней «отправлять детей туда, где они не хотели бы быть», — говорит голос, а Гарри дрожит внутри шкафа. Это не Лондон во время Блица со всеми этими кричащими толпами, но, тем не менее, главное, я полагаю, в сути», — говорит голос, когда шаги останавливаются прямо у двери шкафа, — «и посмотри на это, дверь даже не заперта, ты просто слишком напуган, чтобы выйти», — говорит голос, прежде чем громко рассмеяться над Гарри, когда он слышит, как открывается дверь шкафа.
Обновлено: 21.01.2026