Глава 5 — Глава 5

Мадлен покинула поместье Малфоев и тут же рухнула на диван в своем доме. Не шевелясь. Душа устала, и, естественно, тело тоже. Мистер и миссис Бёрк впервые видели свою дочь, развалившуюся на диване, не заботясь о приличиях, а её пустой взгляд вызвал у них тихий смешок. Мадлен явно услышала их смех, села и серьёзно произнесла: — У меня… одна просьба. Держа в руках новый медный котёл, который купил ей мистер Бёрк, Мадлен, можно сказать, обежала весь дом. Старые предки на портретах не могли удержаться от лёгкого смешка, глядя, как она носится. Весной 1986 года Мадлен Бёрк получила свой первый собственный котёл. А затем, на той же неделе, у неё состоялся первый урок зельеварения с её крёстным отцом. «Давно я не брала в руки лабораторный нож, кажется, это было ещё в старшей школе в прошлой жизни. Раньше, когда я училась в докторантуре, я каждый день сидела за компьютером, и даже получив докторскую степень, я больше не возвращалась к химии», — вспоминала Мадлен, а потом оглянулась на шкафчик с материалами, который приготовила для неё миссис Бёрк, на котором аккуратно были наклеены этикетки. В следующий раз, когда увижу Драко, обязательно расскажу ему, что у меня появился котёл — благодаря ему (а точнее, благодаря тому, что Мадлен впервые выпросила его у супругов Бёрк). В прошлый раз, когда они виделись, Драко жаловался, что его мать не разрешает ему трогать её котёл. Мадлен смотрела на шкафчики, немного рассеянно. Она вдруг задумалась, почему её так тянет к зельеварению, ведь в прошлой жизни у неё не было такой тяги к химии. Но интерес определенно был, и этот интерес был искренним, просто сейчас Мадлен не уверена, почему. Она посмотрела на котёл, потом на детские инструменты для зельеварения, которые приготовила ей мать, взяла пинцет, покрутила его и снова стала серьёзной. — Пластиковый пинцет хоть и лёгкий, но легко ломается и загрязняет материалы, — пробормотала она про себя, снова покрутила пластиковый пинцет и подумала, что её мать действительно слишком сильно её опекает. — И долго ты собираешься держать этот глупый пинцет? — услышав голос крёстного, Мадлен положила пинцет обратно и посмотрела на вход. У её крёстного был не очень хороший цвет лица, Мадлен заметила это, но не стала спрашивать, а просто послушно поздоровалась с ним: — Господин Снейп, вы пришли. — Я уже смотрел на тебя и твою глупую манеру стоять столбом, пока ты глазела на материалы. Ей очень хотелось знать, как её крёстному удаётся говорить одну фразу и использовать два слова, чтобы описать её тупое поведение. Снейп сначала проверил знания Мадлен по учебникам, а затем примерно рассказал ей, как пользоваться инструментами. После всего этого он добавил, что, поскольку Мадлен ещё не может идеально контролировать свою магию, он не хочет, чтобы его новоиспечённая крестница подорвала себя, тайно помешивая зелья. Мадлен помолчала, а затем серьёзно спросила: — Простите, крёстный, меня считают идиоткой? Ладно, она только представила, что спросила так. Она уверена, что в глазах её крёстного девяносто девять процентов учеников — тролли, и ей очень повезло, что она стала тем одним процентом — то есть, он описал её только как «тупую», а не как «тролля». Закончив урок и собрав инструменты, Мадлен проводила Снейпа до камина и обменялась с ним несколькими ободряющими фразами, получив в ответ лишь «хм». Вероятно, он чувствовал, что если Мадлен задаст ещё один вопрос с очевидным ответом, то тролли из школы сведут его с ума, поэтому у него было такое угрюмое лицо. «Наверное, мистер Бёрк не зря позвал Снейпа быть крёстным», — подумала Мадлен с бесстрастным выражением лица, совершенно не осознавая, что её выражение лица было точно таким же, как у Снейпа. Проводив Снейпа в камин, Мадлен быстро осознала, что снова осталась одна дома. Она тупо смотрела на горящий камин и чувствовала, что эти полгода были похожи на американские горки, по крайней мере, её настроение то взлетало, то падало. Быть одной дома вызывало у неё немного странное чувство. Рождественские каникулы закончились, и мистер Бёрк снова ушёл на работу. На самом деле, у семьи Бёрк были различные инвестиции, и мистер Бёрк работал в Министерстве магии просто по интересу. А у миссис Бёрк было несколько компаний, зарегистрированных на её имя, и больше всего она любила поставки сладостей. Сладости в волшебном мире были настолько вкусными, что от них невозможно устать. Раньше она нечасто посещала компанию, в основном потому, что боялась оставить Мадлен одну дома и боялась, что с ней что-нибудь случится, но за последние полгода Мадлен показала себя хорошо, и только после того, как Мадлен поклялась, что не будет использовать котёл одна, она отправилась в компанию. Действительно, миссис Бёрк больше похожа на женщину-карьеристку. Мадлен размышляла о том, почему миссис Бёрк вышла замуж за мистера Бёрка, и вспоминала события своей прошлой жизни. В эти дни она постепенно обнаружила, что с течением времени некоторые прежние воспоминания постепенно исчезают. То, что она и так не могла запомнить в деталях, теперь она уже не могла вспомнить, как звали её родителей в прошлой жизни, но книга «Гарри Поттер», особенно некоторые моменты о дурной славе Малфоев, всё ещё оставались в её памяти. У Мадлен снова заболела голова. Пока у неё болела голова, в камине в доме что-то зашевелилось. Мадлен подняла голову и увидела, что вернулась миссис Бёрк. Она отряхнула одежду, увидела Мадлен, сидящую перед камином, и, улыбаясь, протянула к ней руки. Мадлен спрыгнула с дивана и бросилась в объятия миссис Бёрк. — С возвращением домой, мама. А также мистер и миссис Бёрк. Мадлен постоянно думала, стоит ли рассказать им о том, что у неё есть лишние 26 лет памяти. По крайней мере, лучше воспитывать ребёнка, о котором всё знаешь, чем ребёнка, который непонятно о чём думает каждый день. …Если подумать, они, похоже, описывают меня как слишком взрослого ребёнка. Мадлен вспомнила, как будто слово «взрослый» может объяснить всё. Но Мадлен всё же хотела им всё рассказать, потому что они её родители в этой жизни и потому что они приняли её. — Кстати, Мадлен, это новые конфеты от компании, — миссис Бёрк сняла пальто и добавила: — Весна, о, сезон дождей. В её голосе звучало немного раздражения, и она слегка фыркнула, попросив домашнего эльфа отнести её пальто в стирку: — Кстати, завтра ко мне придёт одна моя подруга, у неё есть дочь примерно твоего возраста, вы можете вместе поиграть. Мадлен слегка замерла с конфетой в руке, собираясь её развернуть, и решила, что завтра поделится конфетами со своей незнакомой девочкой. На следующий день погода по-прежнему была пасмурной, и Мадлен не надеялась, что английская погода будет солнечной каждый день, просто такая погода вызывала у неё некоторое угнетение. Подруга миссис Бёрк, миссис Пэнси Паркинсон, появилась у ворот двора со своей дочерью, Пэнси Паркинсон, в то время как с неба моросил дождь. Миссис Бёрк наложила водонепроницаемое заклинание на себя и на Мадлен, и они вместе вышли. Черноволосая девочка была одета в красивое платье, её черты лица ещё не раскрылись. Она уставилась на Мадлен и в ответ на её представление пробормотала «мгм», а затем тихонько спросила: — Мама, разве она не била Драко раньше… — Должно быть, это недоразумение, — сказала ей миссис Паркинсон с улыбкой, заставив Пэнси ещё немного осмотреть Мадлен. Мадлен поправила юбку и улыбнулась ей. Пэнси развернулась и заплакала: — Я не хочу с ней играть! Она так страшно улыбается!! Мадлен: «…» Поэтому в следующий раз, когда Снейп увидел свою крестницу, она застыла с застывшей улыбкой, глядя на камин, и эта улыбка заставила Снейпа захотеть развернуться и уйти. Увидев его, Мадлен встала и слегка кивнула, всё ещё с этой неприятной улыбкой на лице: — Здравствуйте, мой дорогой крестный. — Мисс Мадлен, если вы не хотите, чтобы я бросил вас в котёл, немедленно уберите эту застывшую, глупую, неприятную улыбку, — Снейп всё же сдержался и не ушёл. Мадлен тут же убрала улыбку: — Простите, я на днях напугала маленькую девочку, и теперь практикую улыбку. Снейп ничего не ответил и вместе с Мадлен направился в её кабинет зельеварения. Мадлен под руководством Снейпа начала учиться препарировать лягушек. Кажется, когда она была маглом, она тоже училась препарировать лягушек в этом возрасте, поэтому у неё это получалось неплохо. Снейп, глядя, как она осторожно вытаскивает мозг лягушки пинцетом, издал носовой звук, который можно было бы назвать одобрительным. Этот звук заставил руку Мадлен задрожать и чуть не раздавить этот мозг. Мадлен, глядя на мозг, который она чуть не раздавила, почувствовала себя немного виноватой. Снейп: — Сосредоточьтесь, мисс Мадлен, сосредоточьтесь. Мадлен постеснялась ответить ему. После того, как она закончила сегодняшнее дело раньше времени, Мадлен собиралась самовольно перейти к следующему этапу — приготовлению зелий. Увидев это, Снейп не мог не сказать, что она быстро учится. У Мадлен чуть нос не задрался до небес. Кстати… Снейп тоже очень способный человек, но, похоже, в его глазах она всего лишь обычный ребёнок. Мадлен подсознательно положила руку на изумруд, висевший у неё на шее, но он был тих и спокоен. Мадлен медленно опустила руку. — Это очень глупый поступок, — тихо сказал Снейп, как будто говорил о незначительном событии, но Мадлен уловила его сарказм: — Прежде чем совершить этот жест, вам нужно подумать о том, насколько сильно его окклюменция превосходит вашу легилименцию. — Иначе меня убьют волшебной палочкой, — неловко ответила Мадлен. — Иначе тебя убьют заклинанием, никто не будет бить тебя волшебной палочкой, — Снейп поправил её тихим голосом: — Теперь отложи свой котёл, твои родители хотят, чтобы я научил тебя окклюменции — у каждой чистокровной семьи есть секреты, и они, похоже, очень хотят, чтобы ты узнала их секреты. Мадлен ничего не ответила, послушно последовав за своим крёстным. Вдруг ей стало жаль своего крёстного, она не ожидала, что даже во время короткого отпуска он должен выкроить время, чтобы учить её, маленькую соплячку. …Нет. Мадлен вдруг остановилась, а потом пошла дальше. — Как хорошо объяснить воспоминания о её предыдущих 26 годах. Мадлен задумалась, если её раскроют, ей придётся отвечать не только за эти 26 лет памяти, но и за события «Гарри Поттера», если вдаваться в подробности. Но она не уверена, действительно ли здесь всё будет развиваться так же, как в «Гарри Поттере»? Она даже не знает, есть ли здесь кто-нибудь по имени Гарри Поттер! Знает только этого вонючего сопляка Драко Малфоя! Мадлен робела, её левая рука непроизвольно сжалась. Снейп, естественно, заметил это и сказал Мадлен: — Не нервничай… Мадлен удивлённо посмотрела на своего крёстного, действительно ли эти успокаивающие мягкие слова исходили из его уст? — А потом тебя захватят легилименцией. Простите, она ошиблась, она должна была это знать. Но почему-то ей всё равно стало немного легче — будь что будет! Мадлен: В панике, размышляет о жизни и смерти (?). .