Когда начал падать снег, Мадлен стала ещё больше походить на наседку. Когда Пэнси попыталась надеть тонкие чёрные чулки, чтобы отправиться на урок полётов по снегу, Мадлен наложила на неё согревающее заклинание. Пэнси же заметила, что Мадлен переоделась в мужскую школьную форму.
— Слишком холодно, — объяснила Мадлен Пэнси, затягивая пояс. — У меня нет ни малейшего желания выставлять ноги на мороз зимой.
Незаметно для себя Мадлен привлекла ещё больше взглядов, полных трепета, и большинство людей перешёптывались у неё за спиной. Близнецы Уизли шли по обе стороны от Мадлен с улыбками. На этот раз они пришли не для того, чтобы рассмешить Мадлен, а просто угостить её конфетами собственного приготовления. После их ухода Мадлен не удержалась и сказала:
— Если бы, я говорю, если бы у них были намерения сотрудничать, думаю, моя мать была бы очень рада…
Драко посмотрел на неё, и Мадлен протянула ему одну из конфет. По правде говоря, вкус был неплохим, просто после неё ногти Драко стали немного длиннее. Драко цокнул языком, посчитав это всего лишь мелким трюком, но Мадлен так не думала и выглядела очень серьёзно, размышляя об этом.
— Кто не знает, подумает, что ты любишь этого близнеца.
— Драко, ты ведёшь себя очень незрело.
Мадлен сказала только это и снова посмотрела в окно, где падал снег. На сегодняшнем уроке полётов Невилл сильно упал в снег, и Драко громко рассмеялся. Мадлен замерла в воздухе, тихо наблюдая за этой троицей. Троица, вероятно, заметила её взгляд и посмотрела в её сторону. Рон был единственным, кто был полон решимости. Он посмотрел на Мадлен и тоже сел на метлу. К сожалению, с его метлой, вероятно, были какие-то проблемы, и он чуть не упал на землю.
Ему ничего не оставалось, кроме как приземлиться и сделать два шатающихся шага по земле. В отличие от Мадлен, Мадлен приземлилась очень плавно, просто она особенно выделялась, стоя в снегу.
Снег шёл слишком сильно, и мадам Хуч была вынуждена отправить их обратно в школу, так что сегодняшний урок полётов закончился так быстро.
Драко теперь с энтузиазмом высмеивал семью Гарри, а именно — магловскую семью. Однажды он спросил Мадлен о месте, где раньше жил Гарри. Мадлен рассказала Драко то, что она прочитала в его мыслях, и добавила:
— На самом деле, он, возможно, и не осознаёт этого, но ненавистная ему магловская семья уже делает всё возможное, чтобы принять его.
Закончив говорить, Мадлен указала на глаза:
— Доказательство — его очки, диоптрии подобраны правильно.
— И то, что он всё ещё жив, — протянул Драко.
На следующем уроке зельеварения Драко проявил себя во всей своей мерзости:
— Некоторые не могут поехать домой на Рождество, потому что они никому не нужны.
— Какой очаровательный подонок, — сказала Пэнси, раздавливая позвоночник в руке вместе с Дафной. Мадлен заметила, что Блейз снова сменил девушку, а Гойл и Крэбб, как обычно, чуть не взорвали свои котлы.
После урока Драко не мог дождаться, чтобы придраться к Гарри и его друзьям, а Мадлен шла следом за ним, закутавшись в шарф, который закрывал половину её лица, что делало её редкостной дружелюбной.
— Не мог бы ты отойти и не загораживать дорогу? — Драко засунул руки в карманы и, глядя на Рона, который пытался помочь Хагриду, насмешливо спросил: — Уизли, ты хочешь заработать немного карманных денег, чтобы после окончания Хогвартса тоже стать лесничим? Я имею в виду, хижина Хагрида по сравнению с твоим прежним домом, должно быть, как дворец!
Мадлен выдохнула и тихо сказала:
— Если у Хагрида дворец, то каким же маленьким был его дом…
— Ты, ублюдок…
Мадлен совершенно подсознательно серьёзно сравнивала, но Рон воспринял это всерьёз. Он покраснел и протянул руку, пытаясь схватить Мадлен за воротник, но Драко заметил его движение и тут же встал перед Мадлен. Поэтому Рон замахнулся кулаком и, когда он уже собирался опуститься, Мадлен оттолкнула Драко и первой нанесла удар.
— Рон Уизли, что ты делаешь? — змеиный голос Снейпа ворвался в комнату.
Рон, получивший удар по лицу от Мадлен, закрыл лицо руками, пытаясь оправдаться, но ему было слишком больно, и Рону показалось, что у него шатаются зубы. Хагрид поспешно сказал:
— Это не так, Малфой первый…
— Я только вижу, что он собирался ударить мисс Бёрк, и к счастью, мисс Бёрк знает, как дать отпор, — Снейп встал и загородил дорогу слизеринским щенкам. — Уизли, нападать первым — это нарушение школьных правил.
— Я не бил её! — тут же заявил Рон.
Снейп свирепо посмотрел на Рона:
— Отлично, ты ещё и пререкаешься, за попытку избить однокурсницу и пререкание с профессором.
Он скривил губы и недоброжелательно улыбнулся:
— Ты успешно лишил Гриффиндор десяти очков.
— Нет!
— Что касается вас, мисс Бёрк, хотя это и было в целях самообороны, но этот кулак действительно попал в мистера Уизли, — Снейп повернулся. — Слизерин лишается одного очка.
— Это несправедливо! — воскликнул Рон. Мадлен заложила руки за спину: — Я первая нечаянно сказала о нём плохое, можно снять больше очков.
Закончив говорить, Драко добавил:
— Не волнуйтесь, профессор, мы восполним это на уроке трансфигурации.
Слизеринские ублюдки! Разве можно случайно говорить плохое!?
Рон сердито посмотрел на Мадлен — с самого начала она ему не нравилась, ни капельки!
Но Рон посмотрел на Гарри. Весь процесс он не проронил ни слова. Когда слизеринская банда ушла, Рон сказал Гарри:
— Не вини себя перед Бёрками из-за того, что подозреваешь Снейпа, Снейп — плохой человек!
— О, да, — сник Гарри. — Я просто думаю, что если бы я так не думал, она бы всё равно хорошо ко мне относилась.
— Она тебе не сестра! — когда Рон сказал это, выражение лица Хагрида явно изменилось, но быстро восстановилось. Гарри промычал: — Было бы хорошо, если бы она была на Гриффиндоре.
Рон закатил глаза.
— Что с тобой и Гермионой? Что на вас нашло! Гермиона плакала из-за неё целый день! На мой взгляд, она просто ублюдок!
Пэнси случайно проходила мимо, услышала слова Рона и поделилась этим в женском общежитии.
Дафна тут же, смеясь, захлопала подушкой, перья разлетелись повсюду. Она злобно сказала:
— Что? Эта Грейнджер всё ещё надеется, что Мадлен обнимет её и скажет: «Мы друзья навеки»? Не смешите меня!
Мадлен обняла Пэнси:
— Мы друзья навеки.
Пэнси моргнула и с улыбкой сказала:
— Конечно, дорогая, пока ты не направляешь на меня палочку, мы, конечно, друзья навеки…
— Смешно умирать, — повторила Дафна, завязав свои красивые золотые волосы. — Трудно понять мозговой контур Гриффиндора. Что? Совместное переживание с троллем — это хорошие друзья?
Мадлен больше ничего не сказала. Ей было не по себе, она не понимала, почему её крёстного отца постоянно недооценивают.
— Крёстный отец действительно очень хороший человек, — тихо сказала Мадлен.
Вскоре наступили рождественские каникулы, и однажды Мадлен получила посылку. Взглянув на неё, её лицо было не очень хорошим.
Она встала, взяла эту посылку и направилась в Гриффиндор. У Гарри чуть не выскочило сердце, потому что Мадлен стояла перед ним. Она откашлялась:
— Гарри Поттер, это рождественский подарок, который кто-то попросил меня передать тебе.
Сказав это, она поставила посылку перед ним и собралась уходить.
— Но до Рождества ещё две недели!
— Какое мне дело? Я просто пришла отдать тебе вещи.
Столкнувшись с беспокойством Гарри, Мадлен не проявила ни капли сочувствия. Она, не оглядываясь, вернулась на место Слизерина, а Пэнси вытерла ей руки. Мадлен надула губы и, прижавшись к Пэнси, пристально смотрела на Гарри.
Казалось... будто ревнует его.
Это была большая посылка без подписи. Подписанное письмо было у Мадлен в руках. Гарри очень хотел знать, от кого это письмо, но когда он захотел спросить об этом, Мадлен как раз сжигала письмо.
Гарри решил вернуться в общежитие, чтобы открыть посылку позже. Драко что-то тихо сказал Мадлен, а затем посмотрел в его сторону. Он пристально смотрел на Гарри и, наконец, стиснул зубы.
Это немного обрадовало Гарри.
Вернувшись в общежитие, Гарри обнаружил, что таинственный человек прислал ему набор инструментов для ухода за мётлами, что заставило его снова задуматься о том, кто же прислал ему подарок.
Рождество наступило быстро, в школе было очень мало людей. Близнецы Уизли и Рон неожиданно получили подарки от Мадлен, но, когда Рон осторожно открыл его, он обнаружил, что это совсем не подарок от Мадлен, а от Драко. Он положил туда один галеон и оставил записку.
[Пособие на попрошайничество.]
Рон пришёл в ярость и очень хотел сейчас же ворваться в дом Малфоев и избить его.
Для сравнения, братья Уизли получили кучу ингредиентов для конфет и корзину с предложениями. Они были очень тронуты. Они также спрашивали её адрес у Мадлен до её отъезда. К сожалению, они подарили только пару носков, обычные зелёные носки, которые заранее купили в Хогсмиде.
— Как у вас могут быть с ней такие хорошие отношения! — Рон держал этот галеон, не зная, стоит ли его выбрасывать.
— Может быть, потому что мы не говорим плохо о её крёстном отце, — сказал первым Фред, а затем Джордж: — Мы также не пытаемся с ней спорить…
— И, честно говоря, если мы не говорим о Снейпе в её присутствии, даже если мы изобьём этого блондина, она нас не остановит, — рассмеялся Фред. — На самом деле, мы так и сделали, потому что этот мальчик из семьи Малфоев иногда слишком надоедает.
— Вы избили Малфоя!? — удивлённо спросил Рон.
— Нет, мы дали ему конфету с перцем чили, Мадлен помогла нам дать её ему, — смеясь, ответил Джордж. — И мы обнаружили… в любом случае, в её присутствии лучше не думать о Снейпе плохо.
Он не договорил, возможно, ему было неудобно говорить. Рон и Гарри не поняли, что они имеют в виду. Рон держал галеон и, наконец, бросил его обратно в подарочную коробку и заявил, что лично вернёт его Малфою на Рождество.
Добро пожаловать на масштабную сцену с женщиной-подонком (смеётся).
Надо сказать, что у Рона в первой части рот немного разбит, по крайней мере, когда он говорил про Гермиону, я чувствую, что у него очень сильный рот (?).
Сейчас у главной героини и главного героя не очень хорошие отношения, но позже они постепенно наладятся (Драко: зло!).
Кстати, я обнаружил, что тайваньский перевод «Фантастических тварей» немного отличается от материкового, я буду использовать его на своё усмотрение.
116·09·17·535 это правильно, это группа, обычно я просто хочу разместить картинки, и иногда могут быть всякие штуки.
В этой главе с компоновкой до этого были небольшие проблемы, надеюсь, что после этого изменения она вернётся в норму... .
Обновлено: 19.02.2026