- Здесь это место? - Уэс оглядел дом. - Довольно обветшалый, но обстановка неплохая.
- Тук-тук-тук, - Уэс постучал в деревянную дверь.
- Кто там? - раздался из дома приглушенный мужской голос.
- Профессор Дамблдор прислал меня, - услышав голос, Уэс подсознательно представил себе мужчину за дверью: с густой бородой, крупного, в плаще, добродушного…
- Профессор Дамблдор? - дверь тут же распахнулась. Уэс понял, что все его предположения оказались верными, кроме одного - роста человека за дверью.
Дом стоял на небольшом возвышении, а человек в дверях был просто огромным. Глядя на него, Уэс невольно вспомнил вчерашнего тролля: такие же грубые руки и ноги, такой же высокий и такие же маленькие глазки.
- Вы кто? - человек в дверях с удивлением посмотрел на маленького ребенка без мантии волшебника.
- Здравствуйте, я Уэс Инбас Кабрев, вы, наверное, мистер Хагрид? Можете звать меня просто Уэс, - Уэсу пришлось задрать голову, чтобы увидеть его глаза.
- Да, здравствуйте, Уэс, зови меня просто Хагрид. Ты сказал профессор Дамблдор? - Хагрид немного замялся, словно впервые кто-то так официально обратился к нему по имени. И как будто размышлял, какое задание мог дать ему профессор Дамблдор.
- Вот, Хагрид, у меня есть записка от Дамблдора, не хотите взглянуть?
- О, о, сейчас посмотрю, - Хагрид своими огромными пальцами взял записку и прочитал: - О, отвести тебя в Косой переулок, вот оно что. - Прочитав письмо, Хагрид перестал так нервничать, но все еще немного колебался.
- Дамблдор также дал мне немного денег, чтобы передать вам.
- О, вот как, - последние сомнения Хагрида исчезли. - Сначала мы пойдем в Хогсмид, а оттуда через камин трактира "Кабанья голова" в Косой переулок, так будет быстрее всего.
- В Хогсмид?
- Это небольшая деревушка, где живут только волшебники, она находится совсем рядом с Хогвартсом. Там тоже есть рынок, но выбор не такой большой. А волшебную палочку лучше покупать у Олливандера, - говоря это, Хагрид закрыл дверь своего дома и вышел. - Выдвигаемся, если поторопимся, то ты успеешь к школьному обеду.
…В пути…
Трактир "Кабанья голова", сегодня здесь по-прежнему мало людей.
- Хозяин, можно воспользоваться камином? - громкий голос Хагрида нарушил тишину трактира.
Хозяин взглянул на Хагрида и снова принялся протирать свой грязный бокал.
- Возьми щепотку этого, это называется летучим порохом. Затем брось его себе под ноги, и когда пламя изменит цвет, выкрикни место, куда хочешь попасть, и можешь заходить, - сказал Хагрид, держа в руках мешочек с блестящим порошком.
- Нам нужно в "Дырявый котел", ни в коем случае не перепутай, - еще раз напомнил Хагрид.
- Попробую, - сказал Уэс, взял порошок, подошел к камину, бросил вниз, и тут же вспыхнуло зеленое пламя. - "Дырявый котел". - Зеленое пламя мгновенно поглотило Уэса.
- Неужели это тот самый гость из другого мира, о котором говорил Альбус, Хагрид? - спросил хозяин, когда Уэс ушел.
- М-м, должно быть, да. Сказал, что идет покупать учебники и все такое, похоже, тоже будет учиться в Хогвартсе. Остатки летучего пороха я оставил у камина! - Сказав это, Хагрид тоже шагнул в зеленое пламя.
……
Когда Уэс открыл глаза, он понял, что обстановка вокруг изменилась.
Это был такой же грязный бар.
Посетители громко болтали: - Говорят, драконья печень снова подорожала, так мы скоро не сможем варить зелья.
- Слышал, кто-то использовал обескровливающие чары, чтобы похудеть, но не справился и попал в Святого Мунго. Ха-ха-ха!
- Кто-то съел поддельные конфеты "Берти Боттс", там вообще не было нормальных вкусов. Самое главное, что он смог определить, что это за вкус!
……
- Эй, Уэс, ты здесь. Эй, старина Том, твой камин нужно почистить, - раздался за спиной голос Хагрида.
- Хагрид, все как обычно?
- Нет, на этот раз я помогаю Хогвартсу, в следующий раз.
- О? Не видел тебя раньше, опоздал к началу семестра?
- Да, сэр, - Уэс заметил, что голова этого бармена по имени Том, должно быть, намазана маслом, она блестела даже в этой темной комнате.
- Мы пошли, Том, - сказал Хагрид и похлопал Уэса, показывая, что им пора уходить.
- До свидания, мистер Том.
- До свидания, юный волшебник, - сказал Том, улыбаясь и показывая свои желтые зубы.
- Здесь, три кирпича вверх от мусорного бака и два в сторону, и слегка постучи по стене палочкой три раза, и ты увидишь - Косой переулок. Добро пожаловать в Косой переулок, Уэс, - Хагрид постучал по стене своим розовым зонтиком и представил ему рынок, открывшийся в виде арки.
- Да, сегодня не учебный день, так что народу не очень много, мы можем не спешить, - Хагрид медленно шел по улице, показывая на магазины по обеим сторонам. - Ты помнишь, что тебе нужно купить?
- Профессор МакГонагалл дала мне список, я все помню.
……
Закупив котел, пергамент, чернила и некоторые ингредиенты для зелий, они подошли к магазину мадам Молкин "Мантии на все случаи жизни". - Хагрид, волшебники обязательно должны так одеваться? Мне кажется, это очень неудобно.
- Правда? А мне кажется, все в порядке. У меня в те годы не было никаких неудобств.
*Конечно, потому что вся одежда большого размера становится маленькой, когда ты ее надеваешь*, - подумал про себя Уэс, покосился на кулак Хагрида, который был больше его собственной головы, и отказался от этой идеи, молча войдя внутрь.
……
- Теперь нужно купить книги? Тогда пойдем в "Флориш и Блоттс". Там самый большой выбор книг, - подумал Хагрид и сказал.
- Хагрид, смотри, там есть перевязанная книга, всего одна! Почему они перевязали ее? - Уэс, глядя на перевязанную книгу, впал в оцепенение.
В этот момент подошел владелец магазина: - Ничего не поделаешь, эта "Книга чудовищ", которую мы получили в этом году, испортила много книг и никому не нужна. Я все еще думаю, что с ней делать.
Хагрид тупо смотрел на эту книгу, и Уэсу стало немного не по себе. Поэтому он спросил Хагрида: - Хагрид, что случилось?
Хагрид сказал: - Мне кажется, эта книга очень интересная, интересно, что в ней написано.
Уэс был ошеломлен, и тоже заинтересовался, поэтому спросил старого хозяина: - Можно ее открыть и посмотреть?
- Нет, её никак не открыть. Как только снимаешь эти печати, она начинает бегать и кусаться.
- И сколько она стоит?
- Ты действительно хочешь её купить? За эту книгу я не принимаю возвраты, - удивился владелец книжного магазина.
- Да, и учебник для первого класса тоже, пожалуйста, дайте мне один экземпляр, - подтвердил Уэс своё решение.
- Большое спасибо, что помогли мне избавиться от этой большой проблемы, я подарю вам книгу "Проклятия и контрпроклятия"!
Выйдя из книжного магазина, Уэс сказал, протягивая кусающуюся книгу:
- Хагрид, придумай что-нибудь, чтобы её открыть. Моя интуиция подсказывает, что она довольно опасна.
- Э-э, ладно, я подумаю, как её открыть, и верну тебе, - Хагрид тоже заинтересовался книгой.
……
- Итак, последняя остановка - магазин волшебных палочек Олливандера.
Специально для сайта Rulate.ru
Обновлено: 21.01.2026