«Ты тоже, Гарри», — ответил Дадли, его голос был немного тише, чем обычно.
Когда такси тронулось, Гарри испытал смешанные чувства: волнение перед поездкой в Хогвартс, благодарность за лето, проведенное с Дурслями, и предвкушение предстоящих приключений.
Пока такси пробиралось через утренний трафик, водитель поделился с пассажирами удивительной историей.
«Знаете, я заметил что-то странное в поведении моей дочери Лили», — сказал он с ноткой удивления в голосе.
«Иногда мне кажется, что она заставляет вещи летать, но я наверное просто воображаю, правда?»
Гарри и Дадли обменялись многозначительными взглядами, их глаза блестели от понимания.
«Может, новая ведьма готова», — сказал Гарри, едва слышным шепотом.
«Да, может», — согласился Дадли, серьезно глядя на него.
Но ни один из них не стал вдаваться в подробности, связанные Международным статутом о секретности волшебников. Они не могли раскрыть правду водителю, маглу, как бы им этого ни хотелось.
«Это просто твоё воображение», — сказала миссис Такер, подыграв им. «Малыши иногда могут очень удивлять».
Водитель кивнул, хотя в его глазах оставалось слегка сомнение.
«Наверное, вы правы», — сказал он. «Я просто не могу дождаться, когда она вырастет и начнет делать удивительные вещи».
Гарри и Дадли улыбнулись, зная, что у Лили светлое будущее, но также зная, что они должны хранить ее секрет до тех пор, пока не наступит подходящий момент.
Наконец они прибыли на станцию Кингс-Кросс, и такси остановилось рядом с оживленным терминалом.
«Мы на месте», — сказал водитель, помогая миссис Такер выйти с переднего сиденья.
«Спасибо», — сказала миссис Такер, улыбаясь.
Гарри и Дадли вылезли с заднего сиденья, потянувшись.
«Спасибо, что подвезли», — сказал Гарри, давая водителю щедрые чаевые.
«
«Береги себя, молодой человек», — ответил водитель, подмигнув.
Когда такси отъехало, Гарри, Дадли и миссис Такер направились к платформе 9.
«Мы подождем Уизли здесь», — сказала миссис Такер, кивнув в сторону магловской платформы.
«Джинни объяснила, как добраться до платформы 9», — сказал Гарри, «но я хочу убедиться, что все сделаю правильно».
«Не волнуйся, дорогой», — успокоила его миссис Такер. «Мы посадим тебя на Хогвартс-экспресс».
Дадли с любопытством огляделся. «Так вот где происходит волшебство?»
«Еще не совсем», — сказал Гарри с улыбкой.
Пока они ждали, они сели на скамейку на платформе 9, смешавшись с магглами-пассажирами.
«Я буду скучать по тебе, Гарри», — вдруг сказал Дадли.
«Я тоже буду скучать по тебе, Дадли», — ответил Гарри, тронутый чувствами своего кузена.
В этот момент миссис Такер взглянула на часы. «Уизли должны скоро приехать».
И с этими словами они продолжили ждать, окруженные суетой магловского мира, с нетерпением ожидая прибытия своих волшебных друзей.
К 10 часам Гарри оглядел платформу и вдруг заметил семью Уизли, идущую к ним.
«А, они здесь!» — воскликнул Гарри, его лицо озарилось от волнения.
Когда Уизли подошли ближе, на лице Джинни расцвела лучезарная улыбка. Она тут же бросилась к Гарри и крепко обняла его.
«Гарри!» — взвизгнула Джинни, чуть не выдавливая из него воздух.
Гарри рассмеялся и так же крепко обнял ее в ответ.
Затем он тепло поздоровался за руку с Роном, Перси и озорными близнецами Фредом и Джорджем.
«Рад тебя видеть, приятель!» — сказал Рон, улыбаясь.
«Добро пожаловать обратно в реальный мир», — добавил Перси, улыбаясь.
«Берегись Хогвартс-экспресса», — предупредил Фред, подмигивая. «Это будет дикая поездка!»
Джордж хихикнул, шутливо толкнув Гарри локтем.
Миссис Уизли обняла Гарри. «Дорогой Гарри, так здорово тебя видеть!»
«Жаль, что Артур не смог прийти», — добавила она, и в ее глазах отразилось извинение.
Гарри понимающе кивнул. «Ничего, миссис Уизли. Я знаю, что он занят».
Попрощавшись с Уизли, Гарри повернулся к своему кузену.
«Дадли, это семья Уизли», — сказал Гарри, представляя их друг другу.
Джинни удивленно расширила глаза. «Твой кузен?»
«Да, Дадли», — подтвердил Гарри.
Рон и близнецы обменялись любопытными взглядами, но миссис Уизли тепло улыбнулась.
«Добро пожаловать, Дадли», — сказала миссис Уизли. «Мы много о тебе слышали».
Дадли неловко улыбнулся и пожал руки Уизли.
«Приятно познакомиться со всеми», — сказал Дадли, явно потрясенный шумной семьей.
Однако Уизли быстро успокоили его своим заразительным смехом и теплотой.
Теперь, когда все были представлены, группа переключила свое внимание на задачу, которая стояла перед ними: отвезти Гарри на платформу 9.
Перси, как всегда прилежный префект, первым попрощался.
«Мне действительно пора»,
— сказал Перси, в который раз посмотрев на часы. — Совещание префектов, знаете ли.
«Увидимся в поезде, Перси», — крикнул Рон, махая ему на прощание.
С последним кивком Перси исчез за кирпичной стеной между платформами 9 и 10.
Затем Фред и Джордж улыбнулись друг другу с лукавым видом, прежде чем броситься к барьеру.
«Последний, кто пройдет, покупает маслопиво!» — крикнули они хором, исчезая в волшебной платформе.
Молли Уизли подошла, в ее глазах теплично блестели искорки.
«Я возьму твой чемодан, дорогой», — сказала она Гарри, освобождая его от багажа.
«Спасибо, миссис Уизли», — ответил Гарри с благодарностью.
Улыбаясь, Молли последовала за близнецами через барьер.
Бабушка Такер повернулась к Дадли, заметив его нервозное выражение лица.
«Не волнуйся, дорогой, я пойду с тобой», — сказала она, протягивая ему руку.
Дадли кивнул, все еще выглядя немного встревоженным.
«Удар о стену может быть немного неприятным», — объяснила бабушка Гарри и Джинни.
Вместе бабушка и Дадли прошли через барьер, оставив Гарри и Джинни одних.
Обновлено: 22.01.2026