Джинни улыбнулась: «Мы скоро вернёмся, чтобы проверить завещание и всё остальное».
Миссис Такер добавила: «И не волнуйся, Гарри, мы поможем тебе со всем этим разобраться. Ты не один».
Попрощавшись, группа покинула Гринготтс и вышла на оживлённые улицы Диагон-аллеи. Гарри испытывал чувство волнения и трепета, понимая, что его жизнь больше не будет прежней.
Джинни воскликнула: «Что с кошкой?»
Миссис Такер предложила: «Давайте отнесем ее в Магический зверинец, там знают, что происходит».
В Зверинец владелица магазина тепло их поприветствовала: «А, вы принесли малышку! Кстати, я мадам Пуддифут».
Она осмотрела кота и похвалила Гарри: «Ты отлично позаботился о его ранах, молодой человек».
Мадам Пуддифут рассказала: «Это Балкено-Книзл, редкое волшебное существо. Это гибрид Балкено и Книзла, унаследовавший лучшие черты обоих».
Гарри широко раскрыл глаза, закрыв их, и воспоминания нахлынули на него.
Он вспомнил кнеазла своей мамы, который, должно быть, был брошен после ее смерти и скрестился с балкено, в результате чего появился кот, сидящий сейчас у него на коленях.
Глаза Гарри наполнились слезами, и он прошептал: «Это... это потомок кошки моей мамы».
Джинни положила руку ему на плечо, чтобы утешить: «Это как часть истории твоей семьи, Гарри».
Миссис Такер улыбнулась: «А теперь это часть твоей новой семьи, Гарри».
Мадам Пуддифут объяснила: «Как балкено-кнеазл, этот кот унаследовал способность менять цвет, форму, размер и узор от своей балкено-линии».
Джинни широко раскрыла глаза: «Это невероятно!»
Мадам Пуддифут добавила: «А от своей кнеазл-линии он унаследовал чрезвычайную умность и преданность».
Гарри кивнул, очарованный способностями кошки.
Мадам Пуддифут показала Гарри все необходимое, включая самозаполняющуюся миску для еды и ошейник со встроенным переводчиком.
Гарри купил все необходимое и спросил: «Сколько я вам должен?»
Мадам Пуддифут улыбнулась: «Скажем так, это за счет заведения, мистер Поттер. Вы даете этому милому созданию хороший дом».
Когда они вышли из магазина, Джинни спросила: «Как ты ее назовешь, Гарри?»
Гарри подумал на мгновение: «Думаю, я назову ее Клюэр, что по-немецки означает «цвет».
Миссис Такер улыбнулась: «Подходящее имя, дорогой. Она уже один раз сменила цвет!»
Клюэр, теперь в объятиях Гарри, довольно мурлыкала, уже чувствуя свой новый дом.
Гарри повел Джинни и миссис Такер в магазин «Целебные руки» на Косой переулке, чтобы купить зелья и волшебные средства первой помощи на будущее. Он хотел научиться волшебным методам ухода за Клуэр.
Владелец магазина тепло их поприветствовал: «Добро пожаловать, мистер Поттер! Чем могу помочь?»
Гарри объяснил: «Я хочу узнать больше о волшебной первой помощи и зельях, чтобы сам помогать Клуэр».
Владелец магазина кивнул: «Отличное решение, мистер Поттер! Позвольте показать вам наш ассортимент».
Она познакомила их с различными зельями и кремами, объяснив их назначение и применение. Гарри внимательно слушал, жаждуя узнать как можно больше.
Джинни спросила: «А как насчет зелий для общего здоровья и хорошего самочувствия?»
Владелица магазина порекомендовала: «Наши зелья «Ежедневный тоник для здоровья» и «Укрепление иммунитета» пользуются большой популярностью».
Миссис Такер добавила: «А как насчет ухода за ранами? Мы должны быть готовы ко всему».
Владелица магазина показала им «Крем для ускоренного заживления» и «Волшебное средство для очистки ран».
Гарри купил эти товары, решив освоить волшебную первую помощь.
Владелец магазина предложил: «Если хотите, я могу научить вас основам приготовления зелий и техникам оказания первой помощи».
Гарри согласился: «Это было бы здорово, спасибо!»
Владелец магазина вручил Гарри стопку записок: «Вот мои записки по волшебной первой помощи и зельям, мистер Поттер. Изучите их внимательно, и вы очень скоро станете опытным зельеваром».
Гарри поблагодарил ее: «Большое спасибо! Я очень признателен».
Джинни предложила: «Теперь, когда у нас есть все необходимое, давай купим несколько аксессуаров для твоей комнаты, Гарри».
Миссис Такер согласилась: «Да, пора сделать твою комнату уютной».
Они вышли из магазина и побродили по Диагональной аллее в поисках идеальных украшений.
Они зашли в «Волшебные чудеса», чтобы купить постеры квиддичных команд и волшебных существ. Гарри выбрал баннер Гриффиндора и постер с изображением величественного грифона.
В «Пера и причуды» Гарри выбрал набор блестящих новых перьев и дневник в кожаном переплете. Джинни выбрала красочный коврик, а миссис Такер нашла уютное плед.
Когда они закончили покупки, Гарри улыбнулся: «Не могу дождаться, когда моя комната будет готова».
Джинни улыбнулась: «Это будет твое маленькое убежище, Гарри».
Миссис Такер кивнула: «И не забывай, Гарри, твоя комната — это место, где ты всегда можешь быть самим собой».
Затем они зашли в магазин «Мадам Малкин: мантии на все случаи жизни», где Гарри радушно встретила сама владелица. «Ах, Гарри Поттер! Дорогой мой, как же я рада тебя снова видеть!»
Гарри улыбнулся: «Мадам Малкин, я тоже очень рад вас видеть!»
Мадам Малкин просияла: «У меня есть для тебя то, что тебе нужно, Гарри. Тебе понадобится новый комплект магических мантий, и у меня есть несколько прекрасных, которые я могу тебе показать».
Джинни вступила в разговор: «Да, Гарри нужен новый гардероб».
Мадам Малкин кивнула: «Ну, тогда давайте приступим! Нам нужно тебя измерить, Гарри, чтобы одежда сидела идеально».
Измерив Гарри, мадам Малкин показала ему несколько мантий разных цветов и фасонов. Гарри выбрал несколько, и мадам Малкин помогла ему примерить каждую, подгоняя по мере необходимости.
Обновлено: 20.01.2026