Глава 42 — Глава 4. Часть 8

«Вчера вечером я видел Лили и Сохатый», — сказал Сириус, плюхнувшись в кресло рядом с камином. «Как они?» — спросил Ремус, складывая три кружки в неустойчивую башню, чтобы отнести их на кофейный столик, а в другой руке держа большой металлический чайник с полосатым чехлом. «Сохатый все еще страдает от кабинной лихорадки?» «Да, немного, но это же не навсегда, правда? Мы скоро поймаем Старого Змея». Ремус хихикнул: «Пожалуйста, скажи мне, что если ты когда-нибудь встретишься с ним лицом к лицу, ты назовешь его Старым Змеем». «Торжественно клянусь», — сказал Сириус, улыбаясь своему другу. Два часа спустя Гермиона все еще сидела на диване, поджав ноги, с третьей чашкой чая в руках и глупой радостной улыбкой на лице. Оба парня, казалось, забыли о ее присутствии. Они так много шутили и дразнили друг друга, что она едва могла разобрать слова между фырканьем и хихиканьем. Это так напоминало ей их более взрослые версии, когда, независимо от серьезности ситуации, всегда находилось место для смеха. Ее очень радовало, что даже с таким ужасным будущим, которое их ожидало, эти двое все еще были вместе, по крайней мере, на некоторое время. Вдруг она поняла, почему в этот момент, когда она увидела их такими веселыми, она подумала о всех четверых, улыбка исчезла с ее губ, о самых близких друзьях, таких же близких, как она, Гарри и Рон, и о том, что, несмотря на их различия, в конце концов они все погибли по одной и той же причине. Чтобы спасти Гарри. Даже Питер. Она задалась вопросом, думал ли Гарри об этом так же. Она знала, что он все еще винил себя за смерть Сириуса, и не без оснований, но что насчет остальных? Он был из тех людей, которые брали на себя ответственность, что он должен был действовать раньше в случае с Ремусом, что он должен был... ну, она не могла придумать, как он мог бы предотвратить смерть своих родителей, но она не удивилась бы, если бы он думал, что должен был. — Мы тебя утомляем, Гермиона? — вдруг спросил Сириус. — Что? ... Нет, все нормально, — сказала она, пытаясь избавиться от унылых мыслей и вернуть улыбку на лицо. — Простите, о чем вы говорили? — Про старые добрые времена, — ответил Ремус. — Где ты училась, Гермиона? — Э... В институте Сейлем в Массачусетсе, в Штатах. «Почему? Твоим родителям не нравился Хогвартс?» «Нет, дело не в этом... Мы переехали в Америку, когда мне было десять лет. Я магглорожденная, поэтому они не знали, что меня ждет. Мои родители — стоматологи, и мама устроилась там профессором в стоматологическом колледже. Мне немного грустно, что я не поступила в Хогвартс, он кажется таким удивительным». «Как там в Салеме?» «Ну... она сказала: «Довольно современно, хотя там учатся только девочки, но школа была построена только в семнадцатом веке, и первоначальные здания небольшие, а за эти годы было достроено немало новых. По словам Сириуса, занятия там такие же, как в Хогвартсе. Хотя мы изучали только историю американского колдовства, а не более широкую тему, как у вас, я узнала большую часть истории Европы от своих родителей, а магическую часть — в свободное время. Но это нормально, я люблю историю». Ремус посмотрел на нее с удивлением. «Ты издеваешься?» «Эм... нет», — сказала Гермиона, немного обидевшись. Она и пожилой Ремус провели много ужинов в Гриммолд-Плейс, обсуждая магическое прошлое, пока остальные болтали вокруг них. Он просто подыгрывал ей? Сириус тихо смеялся. «Что?» — сказали они оба, поворачиваясь к нему. «Я же тебе говорил, Гермиона — ты являешься его женской версией». Ремус начал хихикать: «Моя женская версия? Почему ты его терпишь?» — спросил он, глядя на Гермиону. «Он тебя так оскорбляет... Мерлин, Бродяга, неудивительно, что ты не можешь удержать девушку». «Это другое дело», — сказал Сириус. «Почему ты сказал Сохатому, что у меня есть тайная девушка? Мы с Гермионой просто выполняем небольшое задание для Дамблдора». «О, так ты не...» Ремус выглядел неловко. «Нет», — сказала Гермиона, — «как ты и сказал, зачем мне его терпеть? Хотя, — она посмотрела на Сириуса, — мы будем играть роль для семьи Сириуса, Дамблдор хочет получить информацию, и он считает, что лучший способ — это показать, будто Сириус... э-э... немного успокоился». Ремус расхохотался: «Это будет нечто!» Гермиона сделала фальшивую гримасу: «Да, ну, мы делаем это для королевы и страны». 2 июля Сириус, я поговорила с твоей мамой. Она рада, что ты сожалеешь о том, что твои поступки доставили ей столько неприятностей, и что ты наконец-то осознал, как важна семья и твои обязанности. Она попросила меня пригласить тебя на ужин в субботу вечером, потому что хочет услышать твои извинения лично. Она еще не простила тебя, потому что твои действия были очень предательскими, и я думаю, что ей будет очень сложно это сделать. Однако, если ты действительно раскаялся и займешь свое место, как она того желает, она будет относиться к тебе вежливо. Она также настаивает, чтобы мисс Дагворт-Грейнджер сопровождала тебя — она отправила письмо мисс Фер с просьбой разрешить ее дочери присутствовать на ужине. (Она почти улыбнулась, когда я сказал ей, что слухи правдивы). С уважением, Поллукс. «Психическая баба!» — прорычал Сириус, сжимая письмо в кулаке и бросая его в корзину для мусора в углу своего кабинета. Лицо Фрэнка Лонгботтома появилось над высокой перегородкой, разделявшей рабочие места. «Проблемы с дамами, Блэк?» — спросил он с ухмылкой. «Ха, — сказал Сириус, — не те, о которых ты думаешь, Фрэнк, это моя мать». Фрэнк съежился: «Я знаю, как это бывает. Чертовски страшные существа, да? Мерлин... А я женат и у меня есть ребенок, теперь она вынуждена быть со мной милой, тебе, наверное, чертовски тяжело». Сириус рассмеялся: «Да, жена и дети — это практически избавляет тебя от любых проблем».