Прошла неделя с того момента, как профессор МакГонагалл впервые навестила меня в приюте. Сегодня мы должны были отправиться в магазин за всеми необходимыми мне школьными принадлежностями. Кроме того, до отъезда в Хогвартс я буду жить у волшебников. Профессор МакГонагалл уже сообщила обо всем в приют.
Я сидел в своей комнате и ждал ее прихода. Я уже собрал свои вещи в сундук. Мне не терпелось увидеть Косой Переулок и все магазины. Кроме того, мне не терпелось получить свою палочку. Мне было интересно, какую палочку я получу? Будет ли она из сердечной струны, из волоса единорога или из чего-то другого. А как насчет дерева и его размера? Я не мог больше ждать, когда получу свою палочку.
Пока я размышлял, пришла Матрона, и на ее лице была улыбка. Я взял свой сундук и спустился с ней вниз. Профессор МакГонагалл стояла у двери и ждала меня. Я положил свой сундук и поприветствовал ее: «Доброе утро, профессор».
Она улыбнулась и ответила: «Доброе утро, Джонатан». Она посмотрела на меня и спросила: «У тебя все готово?»
Я кивнул, и она сказала: «Хорошо, пойдемте». Я кивнул, повернулся к Мэтрону, обнял ее и сказал: «Я буду скучать по тебе». Она обняла меня в ответ и сказала: "Я тоже буду по тебе скучать. Не забывай правильно питаться и хорошо учиться. Не упускай эту возможность, хорошо?"
Я улыбнулась и кивнула. Она взъерошила мои волосы и поцеловала меня в лоб. Я отпустил ее, взял свою сумку и пошел с Проф. Мы подошли к дороге, и я спросил ее: «Куда мы пойдем, чтобы купить эти вещи?»
Она спокойно сказала. «Мы пойдем на Косой Переулок, чтобы купить все, что тебе понадобится».
Я спросил ее: «Мы поедем на той карете?»
Она посмотрела на меня и ответила: «Мы поедем на рыцарском автобусе».
Меня охватило чувство ужаса, но я изо всех сил старался не показать этого на лице. Почему я паниковал, да потому, что рыцарский автобус мог быть и американскими горками на дороге. Это была смертельная ловушка, если не сказать больше. Она достала свою палочку, подняла ее, и автобус, взвизгнув, остановился прямо перед нами.
Я смотрел на него, он был грязным и огромным. Я боялась сесть в эту штуку. Но профессор МакГонагалл улыбнулась и сказала: "Чего вы ждете? У нас не целый день. Пойдемте".
Я неохотно кивнула и вошла в автобус, а она сказала кондуктору, куда мы хотим поехать, и автобус начал двигаться. Она посмотрела на меня и сказала: «Держись крепче». Как только она это сказала, автобус начал двигаться, а я изо всех сил держался за столб.
Казалось, что я - коала, а столб - дерево, я посмотрел на нее и увидел, что ее это забавляет, а в голове у меня пронеслось: "Как тебе это кажется смешным?! Автобус двигался с такой скоростью, что это было невероятно.
Меня больше впечатлил водитель, потому что он не задел ни одной детали, его скорость реакции была просто поразительной. Мы добрались до места назначения всего за несколько минут. Я гордился собой, что меня не стошнило и я не выплеснул все свои кишки в автобусе. Так вот почему автобус был грязным? Неужели люди блевали повсюду?
Ну, вся эта гордость улетучилась, потому что как только я вышел из автобуса. Меня начало рвать, как чертов фонтан. Голова кружилась, и я был не в состоянии идти.
Профессор МакГонагалл слегка хихикнула и помогла мне; после нескольких минут отдыха. Мы наконец-то смогли двигаться. Мы вошли в Косой Переулок через ту же кирпичную стену, через которую вошел Гарри.
Стоя перед стеной, профессор постучал по кирпичам, и они начали раздвигаться, открывая нам путь. Я увидел настоящий Косой Переулок. Все вокруг было заполнено людьми со всех концов света. В одежде и аксессуарах разных стилей, некоторые несли с собой посохи. Как настоящий магический посох.
Я был поражен открывшейся передо мной картиной. Профессор сказал: "Уже впечатлился? Тебе еще многое предстоит увидеть". Она посмотрела на меня и спросила: «Готовы отправиться за покупками?» Я кивнула.
Она попросила моей руки, я взяла ее за руку, и мы отправились за покупками. Мы купили книги в «Флуриш и Блоттс». Мантии и форму мы купили у мадам Малкин. Оборудование для зелий и травологии - в «Аптеке дня». Оборудование для астрономии мы купили в другом магазине.
Получив все необходимые вещи, мы отправились за моей палочкой к Оливандеру. Эта часть была для меня самой волнительной.
Когда мы вошли в магазин, зазвенел маленький колокольчик, оповещая хозяина о нашем присутствии. Я огляделась. Магазин был очень старым, в нем пахло деревом и животными. Изнутри магазина вышел Оливандер.
Он посмотрел и сказал: «Проф». И спросил: "Как поживаете? Минерва?"
Она улыбнулась и кивнула: "Хорошо. Как тебе работа?"
Он усмехнулся и сказал: «В этих старых костях еще есть жизнь». Он посмотрел на меня и спросил: "А кто этот молодой человек? Кого вы привели в мой магазин?"
Профессор посмотрел на меня, и я представился: «Здравствуйте, я Джонатан... Я пришел за палочкой».
Он усмехнулся и сказал: "Конечно, мы подберем вам палочку, которая идеально вам подойдет. Но помните, что палочка сама выбирает своего хозяина".
После этого он отправился за палочкой. Затем профессор постучал меня по плечу и сказал: «Вы опробуйте палочки, пока я пойду и сделаю кое-какие школьные дела, хорошо?»
Я кивнул, а она улыбнулась, кивнула и вышла из магазина. Я подумал, не ей ли поручили достать камень или что-то в этом роде.
Пока я размышлял об этом, появился Олливандер с коробкой в руках. Он сказал: «Давай попробуй». Он достал из коробки палочку и протянул ее мне.
Он сказал: «Это мое старое творение длиной 11 дюймов из кедрового дерева и сердцевины дракона». Я взмахнул ею, и она яростно отреагировала, доставая коробки с полок в правой части магазина.
Я вернул ему палочку, и он сказал: "Возможно, не эту. Не расстраивайтесь". Затем он пошел за другой палочкой.
Он показал мне множество других палочек с разными сердцевинами, с волосами единорога, перьями феникса и разными видами древесины: ясеневой, яблоневой, ольховой. Ни одна из них мне не подошла.
Некоторые реагировали бурно, некоторые не реагировали вообще. Выяснив, что ни одна из его палочек не подходит. Он сказал: «Подождите, давайте я проверю сзади». Он пошел за палочками в подсобку.
Я вздохнул и стал ждать, когда он придет. Я не ожидал, что буду так отталкивать палочки. Он пришел со старой деревянной коробкой в руках. Он вытер пыль с коробки и сказал: "Это одно из творений моего отца. Он любил работать с разными видами сердцевины и дерева. Если для вас есть палочка, то она здесь".
Он протянул мне палочку черного цвета с изогнутой ручкой. Весь корпус палочки красиво изгибался и струился. Когда я держал палочку. Я почувствовал, что между мной и палочкой образовалась связь.
Кончик палочки засветился, и появился ослепительный свет. Олливандер улыбнулся и сказал: «10⅓ дюйма длиной из черного дерева, слегка жесткая». Он остановился, и я спросил его: «Из чего сделана сердцевина?»
Он посмотрел на меня и сказал: "Она сделана из очень, очень сложного материала... ее сердцевина сделана из волос Астрала. Это мощное, но сложное в освоении ядро; только ведьма или волшебник, способный принять смерть, может сделать это".
Я был немного шокирован. Он посмотрел на меня и сказал: "Как я уже говорил тебе раньше. Палочка выбирает себе мастера. И, похоже, ты ей приглянулся. Обращайся с ней хорошо, и она никогда тебя не разочарует".
Он кивнул и сказал: "А теперь давайте подберем вам кобуру для этой палочки и набор для чистки. Пожалуйста, обращайтесь с ней хорошо... она очень ценна".
Я усмехнулся и кивнул: "Обязательно. Спасибо".
Я ждал ее у магазина. Но ее нигде не было видно. Мне стало немного скучно. Рядом с магазином был еще один магазин, где продавались домашние животные. Я решил заглянуть туда. Я вошел в магазин, и хозяин спросил меня: «Что вы ищете?»
Я улыбнулся и ответил: «Я ищу, спасибо». Он улыбнулся, кивнул, повернулся, и я услышал, как он щелкнул языком. Я проигнорировал его и стал осматривать магазин. Я видела так много сов, у них была своя особая зона. Она находилась отдельно от всех остальных животных. Они сидели в большой клетке. Они сидели на деревьях, где-то спали, а другие с любопытством смотрели на меня.
Я помахала им рукой, и некоторые загудели, было приятно общаться с ними. Но совы были не единственными существами, которые здесь обитали: были ящерицы, игуаны, мыши, кошки и змеи. Большинство холодных существ были... холодными. Их ничего не волновало, они просто спали или полностью игнорировали меня.
Когда я проходил через змей, я увидел маленькую белую змейку, свернувшуюся калачиком. Она выглядела слабой, и я не был уверен, что эта змея выживет. Она посмотрела на меня, и мне стало не по себе, я захотел помочь малышу. Пока я размышлял об этом. Почувствовав, что меня тронули за плечо, я повернулся и увидел, что это Проф. Она сказала: «Я же просила тебя остаться у Олливандера».
Я ответил: «Простите, но вы долго говорили, и я решил проверить это место».
Она вздохнула и кивнула, потом посмотрела на меня и сказала: «Все в порядке». Затем она посмотрела на змею и спросила: «Тебе нравится?»
Я покачал головой и сказал: "Мне она не нужна. Я просто смотрел".
Она посмотрела на меня и сказала: «Я не об этом спрашивала».
Я кивнул и сказал: "Да, он напоминает мне о себе. Я бы хотел помочь ему..."
Она усмехнулась и сказала: «Хорошо, тогда считайте это подарком за вступление в школу».
Я посмотрел на нее и спросил: «Ты уверена, что это нормально?»
Она улыбнулась и кивнула. Вдруг в поле зрения появился владелец магазина. Профессор поговорил с хозяином, достал змею из стеклянной клетки, посадил ее в стеклянную клетку поменьше и отдал мне. Он также дал мне еду и немного лекарства, которым кормил змею.
После того как покупки были сделаны, она отвела меня в «Дырявый котел». Она сняла для меня комнату. Я буду жить здесь до начала занятий. Мы были в моей комнате. Это была комната средних размеров, настоящая комната средних размеров. Здесь были кровать, шкаф, тумбочка, письменный стол и, что самое приятное, вид из окна. Из нее открывался хороший вид на улицу, а сама комната была хорошо освещена.
Профессор протянул мне билет и сказал: "Это ваш билет на поезд. Поезд прибудет на платформу 9¾ Я советую вам прийти туда пораньше. Там очень суматошно. Займите хорошее место, и в поезде вам подадут еду, так что не налегайте на конфеты... хорошо?"
Я посмотрел на нее, улыбнулся и сказал: "Я понял. Еще раз спасибо вам, профессор МакГонагалл, за все это".
Затем она дала мне немного денег на карманные расходы. Она погладила меня по голове и сказала: «Я рада помочь тебе, Джонатан». Затем, после небольшой паузы, она сказала: "Не попадай в неприятности. Пока оставайся здесь, хорошо?"
Я кивнул, она улыбнулась, погладила меня по голове и вышла из комнаты. Я пошел вперед и проводил ее.
Обновлено: 20.01.2026