Глава 50Глава 3. Часть 14

Если после войны авроры приходили в поместье Малфоев три-четыре раза в год, то теперь они приходили только один раз. Драко уже давно не сталкивался с чем-то подобным, потому что во время последних проверок он был за границей, и он почувствовал горькое и знакомое послевкусие, когда ему пришлось впустить их. Астория быстро увезла Кассандру к своим родителям, так что он мог утешиться тем, что избавил дочь от неприятностей, но если бы в тот момент Поттер и его команда разлетелись на тысячу кусочков, он бы упал на колени и поблагодарил вселенную за такой подарок. Ее родители были еще более привычны к такого рода вещам, чем он, и смотрели на авроров лишь с легким раздражением, как на тараканов, с которыми в любой момент разберется какой-нибудь слуга. — Гобс, Патис, — позвала его мать. Эльфы появились перед ней и слегка поклонились, бросая недоверчивый взгляд на авроров. — Мы будем в зимнем салоне. Авроры собираются осмотреть наш дом. Идите за ними, помогайте им во всем, что нужно, и следите, чтобы они случайно ничего не разбили. Авроры, включая Поттера, нахмурились. Но они не могли громко протестовать; в первые месяцы после войны авроры были намеренно неаккуратны в домах, которые проверяли, и оставляли после себя след из разбитых предметов и побитой мебели. — Мы так не работаем, — возмутился один из них, который, судя по всему, только что закончил академию. Поттер бросил своему агенту предупреждающий взгляд, но Драко знал, что уже было поздно. Он клюнул на приманку, и его мать не упустила бы шанс поймать добычу. — Ну, девятнадцать лет назад вы так и делали, не так ли? — сказала она, подняв бровь. — Все знают, что люди не меняются. Поттер повернулся к ней с суровым и недовольным выражением лица. — Да, потому что это то же самое, что пытать и убивать людей, верно? Драко почувствовал удар почти как пощечину и увидел, как его родители тоже напряглись от злости, но никто ничего не сказал. Не потому, что они были ошеломлены — Драко чувствовал, как они кусают языки, — а потому, что любое их слово могло бы усугубить спор до такой степени, что это могло бы навредить им. Тогда его отец строго, почти незаметно, кивнул аврорам. — Если позволите, мы подождем, пока вы закончите свою работу, в зимнем салоне. Драко как мог повторил жест отца и ушел с ними в салон, где они пытались выглядеть нормально. Это было сложно, поскольку все трое кипели от злости. Драко воспользовался моментом, чтобы быстро написать Скорпиусу, зная, что рано или поздно новость дойдет до школы. Ему уже рассказали обо всех правовых нормах, касающихся Отмеченных, прежде чем он поступил в Хогвартс, но, судя по рассказам Габриэля, иногда случались насмешки и драки, и он не хотел, чтобы Скорпиус попал в беду. Проверка затянулась до обеда; в конце концов, Драко и Люциус должны были сдать свои палочки для проверки на наличие следов черной магии. Поттер взял палочку его отца. Драко незаметно и с обидой наблюдал, как другой аврор делал то же самое с его палочкой. Почему он должен был руководить всеми проверками в поместье Малфоев? Какое еще объяснение могло быть, кроме его желания поиздеваться над ними, демонстрируя свою власть над ними? Конечно, они ничего не найдут. Палочки, которыми они практиковали некоторые сомнительные с точки зрения закона заклинания, хранились в зале, где они обычно тренировались; у каждого из них также было по паре палочек, спрятанных по всей стране. Чем тяжелее был урок, тем непростительнее было не усвоить его. Но даже так, осознание того, что они могли немного обмануть авроров, едва делало это унижение терпимым. Когда они наконец ушли, Драко почувствовал желание принять душ. «Не знаю, что хуже: это или то, что приходится ходить на их чертовы допросы, когда им вздумается», — проворчал его отец, опускаясь в одно из кресел. Его мать покачала головой. «Саможаление никуда нас не приведет. И ничто не длится вечно. Авроры обычно проводили все проверки в течение двух-трех дней подряд, поэтому Люциус пошел предупредить остальных и узнать, кто уже получил визит другой группы. Астория вернулась с Кассандрой вскоре после этого, и Драко заметил на ее лице выражение, похожее на то, которое он видел, когда Скорпиус вернулся из Хогвартса. Он все еще испытывал облегчение от того, что прошел свое первое испытание; ему казалось, что еще слишком рано, чтобы снова проходить через такое. Как и ее брат, Кассандра по мере взросления узнавала все, что ей нужно было знать о прошлом своей семьи. Она знала, что у ее семьи были враги, и почему. Но, также как и Скорпиус, она выросла вдали от Англии и не знала, что это на самом деле означает. До сих пор им удавалось уберечь ее от подобных переживаний, и Драко с сожалением предполагал, что она, должно быть, немного потрясена тем, что произошло. Ей еще не рассказали о том, что значит быть Отмеченной: Драко знал, что Астория и Дафна воспользовались бы этой возможностью, чтобы рассказать ей об этом в соответствии с ее возрастом. Ее отец не раз обвинял его в том, что он растит своих детей в пузыре, но Драко считал, что пузырь был в Англии, пузырь ненависти и обиды. Он и Астория приняли правильное решение: их дети знали, что быть ненавидимыми из-за своей фамилии или поступков старших — это ненормально, что за пределами дома есть целый мир, в котором они просто два обычных ребенка. И это было мощное знание. Стоило рискнуть потерять их, чтобы дать им эту защиту. Потому что в глубине души его отец тоже беспокоился о том, что его внуки могут отвернуться от него. Драко был первым, кто разделял его страхи, но он не собирался воспитывать своих детей как маленьких смертежеров. Скорпиус реагировал хорошо; теперь они должны были верить, что Кассандра отреагирует с той страстной, упрямой и верной пристрастностью, которую женщины Малфой обычно проявляли по отношению к своим мужчинам, заслуживают они этого или нет.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...