Гарри позвонил двум сотрудникам BIM, чтобы они проверили старика и женщину лет сорока, а потом сказал, чтобы предупредили Мириам Сигел. Мириам не была лучшей в отделе по компьютерам, но Гарри не искал для БИМ только компьютерных гениев; ему также нужны были агенты, которые могли бы перемещаться среди маглов, выдавая себя за полицейских, социальных работников, журналистов или кого угодно, чтобы вести расследование в этом мире, не вызывая подозрений. А Мириам, помимо того, что она была очень хороша в Confundus и Obliviates, обладала инициативой, была ловкой в придумывании убедительных лжи и оправданий и не принимала отказа. Гарри думал, что ее внешность тоже помогала, поскольку она была приятной и в то же время незаметной; никто не насторожился бы перед таким лицом, и Мириам умела использовать эту ошибку в своих интересах.
Через несколько минут девушка появилась перед ним, одетая, как и все, в магловскую одежду; когда Гарри сказал ей, что у него для нее есть задание, ее голубые глаза заблестели с готовностью.
— Все, что угодно, босс.
— Это будет не очень приятно, — предупредил он ее, хотя знал, что Мириам обычно не обращала внимания на такие вещи.
У нас есть основания полагать, что люди, стоящие за исчезновениями в магическом мире, также забирают маглов. Есть вероятность, что они искали жертв среди нищих в Лондоне и других крупных городах. Я хочу, чтобы ты это проверила, поговорила с ними и выяснила, есть ли какие-то слухи на этот счет.
Она кивнула.
— Ты хочешь, чтобы я проникла в их среду? Возможно, они будут более откровенны со мной, если будут думать, что я одна из них.
Многие думали, что у Гарри было все, чтобы стать главой авроров, но они ошибались. Робардс сначала убедился, что он понял две важные вещи: чувство ответственности никогда не должно заставлять его думать, что он не имеет права отдыхать или жить своей жизнью, пока есть нераскрытые дела, и что его работа предполагает отправку агентов в потенциально опасные, даже смертельно опасные ситуации. Эти два урока были ему нелегки, но в конце концов он их усвоил, по крайней мере настолько, что Робардс ушел в отставку и назначил его своим преемником. И правда была в том, что он все еще чувствовал легкую вину, когда подвергал своих агентов опасности, и часто благодарил судьбу за то, что под его командованием не погиб ни один аврор.
— Если ты считаешь это необходимым, да.
По какой-то причине, которую он не мог до конца понять, Драко сохранил неизгладимое воспоминание о том, как он впервые пошел на рынок в Солсбери со своей мамой. Это была не обычная поездка, потому что обычно за покупкой еды следили эльфы, но иногда, если предстояла какая-то особенно важная вечеринка, его мать занималась всеми деталями, в том числе и тем, чтобы у него было все самое лучшее.
Драко тогда было шесть лет; он бывал в Хогсмиде, на Диагональном переулке и даже в министерстве со своим отцом. Он уже знал, что такое быть в месте, где полно людей в разноцветной одежде, которые спешат. Но рынок его впечатлил, может, из-за бесконечного количества еды или из-за голосов мужчин и женщин за прилавками. Даже в этом возрасте он понимал, что это было чем-то очень обычным, но он также находил это безумно увлекательным. И он был еще более взволнован, когда узнал, что часть этой еды поступала с земель, принадлежащих ему, земель, которые Малфои снимали в аренду на протяжении веков у таких семей, как Блетчи, Боул или Дингл.
Рынок занимал длинный извилистый переулок, невидимый для глаз маглов, который начинался недалеко от собора. Ночью он был пустым и тихим, но с шести утра, с приходом первых торговцев, начинал оживаться. Сначала появлялись деревянные прилавки, весы, крючки для подвешивания мяса, подносы для фруктов и овощей. Затем наступала очередь продуктов: бочки с вином, сделанным эльфами, и сливочным пивом, яйца, мясо всех видов, мешки с зерном, горохом, сахаром и солью, сыры, сливочное масло, яблоки, картофель, лук, морковь, репа, помидоры, кувшины со свежим молоком, баночки с медом... Чуть позже приходили владельцы рыбных лавок, которые только что купили свой товар на рыбном рынке: лосось, сардины, омары, креветки, крабы... Но волшебный мир также импортировал и экспортировал товары со своими одноименными зарубежными партнерами. Эти лавки обычно располагались в конце переулка, и там можно было найти широкий выбор фруктов и овощей, восточных специй, французских и испанских сыров и вин...
Первые покупатели появлялись около семи утра, а к восьми уже было сложно пройти между прилавками. Активность и шум продолжались примерно до часа дня; через час все исчезало, и вскоре торговцы собирали все и готовились уходить.
Но сейчас Драко был далек от того, чтобы получать удовольствие от посещения рынка. В месяцы после войны многие продавцы отказывались их обслуживать; Драко был готов держаться подальше от «Трех метл», магазина Олливандера, магазинов Уизли... но людям, которые управляли этими лавками, он ничего не сделал. Решение нашла его мать; Малфоям пришлось «уступить» часть земель в качестве компенсации за военные ущербы, но они все еще владели более чем половиной... среди прочего. Драко пошел на рынок, ко всем тем лавкам, где, если они и не делали вид, что не видят его, то смотрели на него с презрением, и дал каждому из них список всех товаров, которые производились на их землях или доставлялись на их кораблях, всех заведений и предприятий, которые действительно принадлежали им или на которые они имели реальное влияние. Один за другим, он предупреждал, стараясь не показать, как он нервничает, как боится, что все это окажется для него непосильной задачей. Но все сдались.
Обновлено: 21.01.2026