В геранях не было ничего волшебного, но лучше не оставлять волшебные растения в руках таких неопытных учеников. Скорпиус, который был в паре с Дианой, сумел пересадить герань без особых повреждений, но когда профессор Лонгботтом подошел к ним, чтобы оценить их работу, он не выглядел впечатленным. «Жаль», — сказал он, сжимая губы. Два балла в минус Слизерину. И вам лучше постараться, если не хотите провалиться. Скорпиус опустил голову, смущенный и рассерженный. Он всегда старался в учебе и не был привычен к тому, чтобы учителя так с ним разговаривали. С того места, где он стоял, он мог видеть два растения, которые были в гораздо худшем состоянии, чем его, но ничего не сказал. К счастью, до конца урока оставалось не так много времени.
Профессор Лонгботтом задал им домашнее задание и отпустил их. Скорпиус был расстроен, но не хотел показывать это перед Гриффиндорами, особенно когда они бросали на него насмешливые взгляды.
Его кузина положила руку ему на плечо, когда они вышли в коридор.
— Не обращай на него внимания, Скорпиус. Твоя герань была в порядке.
Скорпиус пожал плечами, чтобы она убрала руку: он никогда не терпел, когда его трогали, когда он был зол.
«Да пошел он», — сказал он, не заметив, что впервые так отзывается о взрослом.
«Он дерьмовый учитель», — сказал Деймон, выражая ему сочувствие. «Нам уже говорили, что он не любит Слизеринцев».
«Мы еще можем набрать несколько очков по маггловским исследованиям», — сказала Бритни, стараясь быть оптимистичной.
«Маггловские исследования...», — одновременно повторили Деймон, Морриган, Сесили и Гектор, все с одинаковым презрительным тоном.
Бритни нахмурилась, глядя на них.
«У вас есть какие-то проблемы с магглами?», — спросила она, звуча довольно опасно.
Морриган вызвала ее на конфронтацию.
— Твоя мама, наверное, очень хороший человек, но маглы — расисты, сексисты, они загрязняют планету, и мы должны прятаться от них из-за того, что они могут с нами сделать. Я не понимаю, зачем нам нужно изучать их культуру.
— Не все маглы такие, — твердо ответила Бритни.
«Неважно, какие они; мы волшебники и не должны учиться обычаям маглов», — ответил Деймон. А потом он самодовольно улыбнулся. «Мои родители говорят, что если я не сдам этот предмет, ничего страшного не случится».
«Я тоже не должна его сдавать», — сказала Диана.
Морриган подняла бровь.
«Никто не ожидает, что ты что-то сдашь, глупышка».
Скорпиус толкнул ее локтем.
— Не трогай ее.
Скорпиус продолжал обсуждать предмет со своими одноклассниками, идя по каменным коридорам. Его родители не были очень довольны этим предметом, но сказали ему, что это просто еще один урок и что они надеются, что он отнесется к нему так же серьезно, как и к другим.
Классная комната по маггловским наукам находилась на вершине башни. Она была покрыта мощным магическим щитом, созданным Невыразимыми, который позволял работать некоторым электрическим приборам. У входа их ждала учительница Блэккроу, женщина лет тридцати, блондинка с немного серьезным выражением лица. Скорпиус знал от Габриэля, что она училась в Гриффиндоре.
— Пожалуйста, ученики Слизерина, возьмите эти ящики и положите в них свои палочки. Вы не можете входить с ними в этот класс.
— Почему? — с подозрением спросил Гектор.
— Потому что вы испортите приборы, которые находятся внутри. Давайте, давайте, найдите ящик со своим именем, чтобы не было путаницы, и положите туда свои палочки.
Дети посмотрели друг на друга, и Уотсон сделал первый шаг.
— Я не против, учительница.
Скорпиус бросил на него обиженный взгляд и подошел с остальными одноклассниками, чтобы найти свою коробку. Найдя ее, он с некоторым опасением спрятал свою палочку, вспомнив день, когда ее купили. Это было перед летом, перед тем, как они уехали из Греции, где жили последние два года, чтобы окончательно поселиться в Англии; изготовительница палочек, очень пожилая женщина, посмотрела на него несколько секунд своими яркими голубыми глазами и почти сразу угадала: двадцать семь сантиметров, дуб, с сердцевиной из волоса мантикоры, идеально подходит для заклинаний и дуэлей.
Скорпиус был очень горд своей палочкой; ни у одного другого волшебника в Великобритании не было такой же. Расстаться с ней, пусть даже на час, было неприятной перспективой. Но все более или менее неохотно подчинились. Профессор Блэккроу спрятала все коробки в шкафу, замаскированном под стену, и только тогда пропустила их.
Ученики Равенклоу уже были там, сидя и переговариваясь группами. Мишель Уркхарт придержала место для Морриган рядом с собой, и Уотсон тоже сел среди Равенклоу. Скорпиус занял место рядом с Бритни, которая все еще была немного обижена за презрение к маглам, и сказал Диане, чтобы она оставалась рядом с ними. Учительница провела перекличку, бросив на Скорпиуса и Диану взгляд, похожий на тот, который бросил на них Лонгботтом, а затем встала перед всеми.
— Итак, кто из вас когда-нибудь разговаривал с маглами?
Более половины Равенкло подняли руки; среди Слизерин только Бритни и Скорпиус смогли сделать то же самое. Профессор посмотрела на мальчика с таким скептицизмом, что тот почувствовал себя вынужденным оправдываться.
— Это правда, когда мы были за границей. В Греции один из моих лучших друзей был маглом. А в США мои родители водили нас в кино и рестораны.
По крайней мере, она, казалось, поверила ему. Тогда Дэймон поднял руку.
— Профессор, я никогда не разговаривал с маглами и не хочу этого делать; могу я пойти в общий зал?
Гектор, Морриган и Сесили рассмеялись. Скорпиус улыбнулся; он не хотел влипать в неприятности — и на самом деле не имел ничего против маглов, — но часть его наслаждалась тем, что он дерзко обращался со старшими. Профессор Блэккроу, однако, не нашла в этом ничего смешного.
Обновлено: 21.01.2026