— Гарри Джеймс Поттер, — сказала Гермиона, понимая, что происходит. Ее отец посмотрел на Гарри.
— Мне показалось, что ты мне знаком. Что случилось с твоими родителями? — спросил Саймон.
— Их убил злой волшебник. Их предал человек, которого они считали другом. Меня отдали тете, ее мужу и сыну. Я не считаю их семьей. Меня морили голодом, били и заставляли делать всю работу по дому. Думаю, тётя была приёмной. Её зовут Петуния Дурсли, девичья фамилия Эванс».
«Дурсли», — прорычал Саймон. «Я помню, как встречал их на свадьбе твоих родителей. Они были там только по настоянию твоей матери и не попали на фотографии. Нас с женой тоже не сфотографировали. Мне ни один из них не понравился. Думаю, ты прав, Гарри. Твоя мама и ее сестра были очень разные. Я могу составить генеалогическое древо этой ветви твоей семьи».
«В дневнике моей мамы написано, что она выросла в Кокуорте. Ее родители погибли в автокатастрофе. Но это была не случайность.
Мои дедушка и бабушка со стороны отца тоже погибли, как и мой двоюродный дедушка и двоюродная бабушка. Все они были убиты, чтобы меня поместили сюда человек, который не имел на это права», — Гарри замолчал, не докончив свою тираду. «В школе меня издевается мой двоюродный брат и его банда».
«Меня тоже издеваются. Мои учителя меня защищают», — тихо сказала Гермиона.
Она кусала губу так, как Гарри уже знал.
«Мои учителя меня не защищают», — горько сказал Гарри. «Магия существует. Я волшебник, а Гермиона — ведьма. Все странное, что она делает, совершенно естественно. Родители моей мамы были сквибами — это люди, рожденные с магическими способностями, но лишенные их, или, что более вероятно, потомки людей, которые когда-то могли творить магию».
«В моей семье когда-то были волшебники. Мой дедушка был одним из таких сквибов, родился в семье Дагвортов-Грейнджеров. Он сохранил фамилию Грейнджер. Думаю, Гермионе было бы гораздо сложнее, если бы она была Гермионой Дагворт». Саймон и Гермиона рассмеялись. Саймон посмотрел на Гарри, как будто просил его помочь Гермионе.
«Так ты пишешь за них сочинения в надежде, что они станут твоими друзьями. Мой кузен и его банда прогоняют всех, кто хочет быть моим другом. Было бы просто чудесно учиться в школе, где учителя учат и защищают учеников».
«Может быть, ты можешь пойти со мной в мою школу», — предложила Гермиона. Гарри переглянулся с доктором Грейнджером.
«Возможно, есть способ», — сказал Гарри. Гарри увидел облегчение на лице Саймона. Гермиона поспешила в свою комнату, оставив Гарри с ее отцом.
«Ты уже сделал больше, чем думаешь», — усмехнулся Гарри.
«Думаю, я всегда был немного более беспорядочным, чем на самом деле, только чтобы она могла взять на себя руководство», — сказал Гарри. «Я могу спросить Бена о Дагвортах-Грейнджерах, когда напишу ему в следующий раз».
«Бена Картрайта?» — спросил Саймон.
«Он Поттер-сквиб. Мой двоюродный дедушка», — ответил Гарри.
«Он все еще практикуется?» — спросил Саймон.
«Да», — просто ответил Гарри.
Гермиона вернулась к Гарри, одетая в свою «исследовательскую одежду», как она ее называла. «Гарри, пойдем в волшебный мир. Исследовать».
Саймон рассмеялся. Он видел, что его дочь была в полном исследовательском режиме.
«Ну, я взяла с собой четыре аварийные полоски для Рыцарского автобуса.
Лучше всего принимать натощак. Мне понадобится кепка, чтобы скрыть шрам. Мне сказали, что по нему меня узнают», — сказал Гарри. Гермиона бросилась искать подходящую кепку. Через десять минут она вернулась. Саймон сделал Гарри чашку чая, и тот выпил ее, прежде чем она вернулась.
Гермиона держала в руке 11 сиклей. Она отдала их кондуктору. В этой поездке она была Рэйчел, а Гарри — Эдрианом. Во время довольно неудобной поездки Гарри объяснил, что монеты бывают золотыми, серебряными и медными. Золотая монета называлась галеон и стоила 5 фунтов. В галеоне было 17 серебряных сиклей, а в сикле — 29 медных кнутов. Гермиона подсчитала, что в галеоне было 493 кнута.
Они вошли в Гринготтс через вход для маглов. Гарри быстро провел их по необозначенному боковому проходу. Это была зона менеджеров по работе с клиентами. Гарри быстро нашел кабинет менеджера по работе с клиентами Поттера. На двери было написано «Барфинкль». Гарри достал пару кнутов и постучал. Барфинкль открыл дверь и удивился, увидев эту пару. Гарри протянул ему 2 кнута.
— Лорд Поттер, вы пришли. Наконец-то. Я посылал вам одно письмо за другим.
— Все были перенаправлены, Барфинкль. Ты не мог меня найти. Дамблдор спрятал меня от тебя. У меня нет опекуна. О, это Гермиона Джин Грейнджер, она мой советник и находится под защитой моего дома. Она возможная наследница Дагвортов-Грейнджеров.
«Это будет улажено в должное время. Ты стоишь здесь в день своего седьмого дня рождения. Я вижу, у тебя уже есть почтовый ящик и ты пользовался банковскими услугами в Грейт-Уинг. Это открывает путь вперед. Согласно контракту, ты получишь две бездонные сумки. Я всегда задавался вопросом, была ли твоя мать прорицательницей. Ключ, который был у Дамблдора, стал бесполезным, и ты получишь новый, согласно контракту.
Если вы присядете, я вам все расскажу». Они сели. Гоблин рассказал Гарри о его хранилищах: о семейном хранилище, закрытом для него до 21 года. Хранилище Флеамонт также было закрыто для него до 18 лет. Хранилище Джеймса Поттера. 60 000 галлонов. Годрик-Холл. Дом, расположенный там. У Гарри были и другие владения, которые были закрыты для него до тех пор, пока он не достиг возраста, когда смог получить доступ к хранилищу. Акции, которые также были закрыты для него.
Гарри улыбнулся. Сохраняя имущество дома Поттеров от Дамблдора, они уберегли его и от Гарри. У Гарри был список предметов из семейного достояния Поттеров, которые украл Дамблдор. Гермиона наблюдала, как Гарри нахмурился. Гарри достал 300 галеонов.
Гарри нашел менеджера счета Дагвортов-Грейнджеров. Это был довольно худой гоблин. Он дал Гермионе 2 кнута. Она отдала их менеджеру счета и вызвала кольцо Дома. Оно сложилось вокруг ее пальца. Она спросила Гарри, зачем ему 2 кнута. Гарри объяснил, что это стоит десять минут сеанса. Он сказал, что волшебник не делал этого, и ему сказали, что гоблины сняли небольшую сумму с его счета. Позже он узнал, что гоблины сняли 30% с его счета. Менеджер улыбнулся, услышав эту историю.
Обновлено: 20.01.2026