В ту ночь Гарри, одетый в одежду Дадли, поджог дома членов банды Дадли. Подстава прошла так, как хотел Гарри. Дадли отправили на год в школу Святого Брута, а члены его банды переехали.
Позвонили полиция и социальные работники. Они взглянули на кошачий лаз, болты и решетки и велели Дурслям убрать их.
Теперь они будут приходить каждую неделю.
Гарри теперь мог отдаться своей любви к знаниям ради знаний. Школа теперь стала интересной.
Миссис Грейнджер пришла навестить его в субботу во время обеденного перерыва в ресторане. Она рассказала ему о визите МакГонагалл. Она уклонилась от ответа на вопрос о том, какие должности будут открыты для Гермионы. Она не объяснила систему домов, только подчеркнула, как хорош Гриффиндор.
Гарри объяснил, что МакГонагалл была главой Гриффиндора, заместителем директора и профессором. Миссис Грейнджер выглядела ужасно.
«Ты тот Гарри Поттер, который выжил?
«Да, хотя я бы предпочел, чтобы ты сказала Гермионе, что сомневаешься, что я мог быть тем мальчиком».
«Почему?
«Есть целая серия книг, которые якобы рассказывают всем, как я живу. Гермиона верит в то, что пишут в книгах, не так ли?»
«Безоговорочно».
«Пусть она их прочитает. Тогда мы развеем ее веру в них одновременно». Гарри улыбнулся. «Я ничего не могу сделать, пока мне не исполнится 11 лет, а это будет 31 июля следующего года. Я могу сделать ее подопечной дома Поттеров. Я ученик по наследству. Гермиона может выбрать дом, в который она пойдет. Официально выбор делаю я, но я позволю ей выбрать, и буду ее опекуном в школе. Это значит, что я буду ее опекуном».
«Это защитит ее?»
«Защитит от того, что ее опекуном будет директор. Скажем так, он немного манипулятивен. Попробуй уговорить Гермиону дать тебе почитать «Ежедневный пророк».
«Это ты приготовил мне обед?
«Да, я», — гордо ответил Гарри.
«Очень вкусно», — сказала миссис Грейнджер. «Ты, очевидно, знаешь об этом больше, чем даешь понять. Ты намекнул, что мне следует проверить Гермиону на родство с волшебными семьями. МакГонагалл затянула это».
«Зная Гермиону, она захочет больше книг для чтения. Ты сможешь снова отвезти ее в Министерство».
«Гоблины в этом банке меня нервируют».
«Это обычное явление, миссис Грейнджер. Гоблины любят активные счета, на которых они могут заработать. Счет Дагвортов-Грейнджеров в настоящее время закрыт. Скажите гоблинам, что вы хотите проверить Гермиону на родство с этой семьей. Когда будете разговаривать с гоблинами, не забудьте дать им пару кнутов. Тогда они будут вам должны 10 минут времени, не снимая с вашего счета небольшую плату, которая начинается с 30%».
«Те знания, которые у вас есть».
«Я из будущего, из нескольких лет впереди. Я был бы очень признателен, если бы вы никому не рассказывали и не смотрели в глаза волшебникам или ведьмам, так как они могут вычитать эту информацию из вашего разума». Гарри не собирался рассказывать миссис Грейнджер, какой бы милой она ни была, что большую часть информации он почерпнул из дневника своего отца.
«Вы становитесь все интереснее с каждой нашей беседой, мистер Поттер. Я почти вам верю. Кем была для вас Гермиона?»
«Она моя лучшая подруга».
«Будет ли магический опекун иметь доступ к счету Дагвортов-Грейнджеров, если будет доказано, что Гермиона является частью этой семьи?»
«Да, магический опекун будет иметь доступ. Гоблины смогут сказать вам, может ли магл быть регентом. Магл — это так называют обычных людей, не обладающих магическими способностями».
«Это не очень приятное слово. Я пойду. Мы еще встретимся». Миссис Грейнджер ушла. Она не рассказала Гарри об одном. Ее муж Джордж сказал: «Милли, я не хочу, чтобы в этом доме снова упоминалось имя Дагворт-Грейнджер. Это понятно?» Он был очень зол в тот момент, на шее у него выступили вены. Она не могла вспомнить, когда он в последний раз говорил с ней в таком гневе.
На следующий день, в воскресенье, миссис Грейнджер отвела Гермиону в Косой Переулок и пошла в банк Гринготтс. Она упомянула, что хочет, чтобы Гермиону проверили, не является ли она Дагворт-Грейнджер. Кассир-гоблин очень заинтересовался и направил их к Панхэндлу, который вел счета Дагвортов-Грейнджеров. Миссис Грейнджер передала ему два кнута перед началом встречи. Гоблин выглядел заинтересованным. Эта женщина казалась слишком хорошо осведомленной в делах гоблинов, чтобы быть просто Маглом. Он согласился провести тест бесплатно. Если Гермиона была Дагворт-Грейнджер, он с лихвой возместил бы стоимость теста из прибыли, которая была заморожена в течение очень долгого времени. Тест заключался в уколе пальца для взятия крови. Гермиона была Дагворт-Грейнджер. Панхэндл был на самом деле мил с ними, предупредив миссис Грейнджер, что Министерство может попытаться помешать ей стать опекуном Гермионы и что Гермиона может быть оскорблена. Он искренне сочувствовал им.
Опыт в Министерстве был таким же плохим, как и опасался Панхэндл. Министерство попыталось помешать миссис Грейнджер стать опекуном. Она ответила, что гоблины сказали, что она может. Тогда они попытались сказать, что сотрудники Хогвартса являются волшебными опекунами. Миссис Грейнджер указала, что Гермиона пойдет в Хогвартс только в следующем сентябре. В конце концов она прошла тест за 20 галеонов. Гермиона была Дагворт-Грейнджер. Ее называли отродьем сквиба и Грязнокровкой.
Дамблдор с неохотой снял перенаправление почты Гарри Поттера. Мракоборцы собирали всю почту Гарри. Попытки Дамблдора держать Гарри под контролем провалились. У него все еще были различные штуковины для слежки за Гарри, о которых мракоборцы не знали. Дамблдор не знал, что Гарри исправил кровяное заклятие, которое истощало магию Гарри. Оно все еще истощало его, но не так сильно, как раньше. Гарри установил его на 5%. Он руководствовался записками своей матери.
Мракоборцы проработали почту Гарри. Они удалили враждебные письма. Те, кто их послал, ждали серьезные неприятности. Те, кто прислал деньги, уже давно лишились своих денег. Не хватало более 32000 галеонов. Дамблдору было отправлено требование вернуть деньги. Дамблдор заявил, что имеет на это право как волшебный опекун Гарри.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026