«Говорят, что это тёмный дар. Последним змееустом был сам Лорд Волан-де-Морт».
Гарри считал, что немного глупо избегать делать что-то только потому, что тёмный волшебник, который пытался убить его много лет назад, тоже это делал. Адам бы выбросил свой телевизор, если бы узнал, что Волан-де-Морт был фанатом телешоу «Обратный отсчет»? Если подумать, Гарри не заметил в поместье ни одного телевизора, но, возможно, это просто особенность волшебников. Судя по тому, что он видел до сих пор, они были довольно старомодными.
Он вспомнил, как Адам произнес имя Волан-де-Морта.
«Почему ты не называешь его «Ты-знаешь-кто», как все остальные?» — спросил он.
В ответ он получил резкую ухмылку. «Из всех людей я имею право называть его по имени, не думаешь?»
«Справедливо». Это было правдой, даже если Гарри казалось, что Адам звучит несколько самодовольно. Что бы он ни сделал в детстве, чтобы защитить себя, это не могло быть преднамеренной магией, какой бы мощной она ни была.
Адам достал волшебную палочку из светлого дерева и махнул ею в сторону одной из полок. Книга о проклятиях, которую Гарри просматривал ранее, полетела прямо в его руки.
«Возьми ее с собой в Хогвартс, — сказал он. — Некоторые учителя могут нахмуриться, увидев, что ее читает первокурсник, и в ближайшие годы тебе не удастся использовать большинство из этих заклинаний, но быть готовым никогда не помешает. Многие люди захотят причинить тебе вред только из-за твоей связи со мной».
«Спасибо». Гарри прижал книгу к себе и неуверенно улыбнулся Адаму. Конечно, мальчик был странно серьезным и, честно говоря, самонадеянным для одиннадцатилетнего, но, может быть, они научатся ладить друг с другом.
Гарри надеялся увидеть своих родителей за ужином, но вместо этого в его комнате появилось странное существо с висячими ушами и подносом с едой, что его сильно напугало. Она извинялась и объяснила, что «хозяева принимают гостя». Любопытный и обеспокоенный тем, почему Поттеры заставляют её так их называть, Гарри попытался завязать с ней разговор, но она что-то пропищала о том, что она хорошо воспитанная домовая, и исчезла, с досадой щелкнув пальцами.
Так что он жевал корнуолльский пирог и смотрел на территорию из окна. Большую часть своей жизни он проводил вечера в шкафу без окон, но здесь он мог видеть сады, пруд и лес за воротами. Он наблюдал, как дядя Пит хромает к усадьбе рядом с худощавым мужчиной в серой мантии, вероятно, гостем, с которым его родители решили провести время вместо своего отчужденного сына. Было ли жадностью хотеть, чтобы они изменили свой распорядок дня и уделяли ему больше внимания? Тетя Петуния всегда говорила, что он жадный. Обычно Гарри бы с ней не согласился, но здесь, где ему было намного лучше, чем в доме родственников, он все равно был недоволен. Возможно, она была права.
По какой-то причине, будь то слишком жирная еда, слишком мягкая кровать или слишком тихие коридоры, Гарри не спал хорошо той ночью. Ему потребовалось вечность, чтобы его мысли перестали бегать и он смог погрузиться в серию беспокойных снов: Дадли, хватающийся за задницу, чтобы скрыть косичку, вскоре превратился в знакомый кошмар о вспышке зеленого света и высоком смехе, который вызвал волну боли в шраме Гарри. Зеленый свет угас, и он оказался в своей комнате в поместье. Она выглядела так же, но по-другому, окутанная жуткими тенями, которые, казалось, скрывали страшные секреты, резко контрастируя с ярким лунным светом. Гарри пытался пошевелиться, но не мог. Странный паралич заставил его смотреть прямо перед собой, на балдахин и развевающиеся занавески.
Адам бесшумно вошел в его поле зрения, освещенный сзади открытым окном. Его кожа была такой бледной, что казалась почти голубой, а волосы черными, как у Гарри. Ненавистная гримаса исказила его черты, превратив их в карикатуру на лицо Гарри.
«Жалкий слабак», — презрительно усмехнулся его брат. «Ничего не знаешь о магии. Мечтаешь только о том, чтобы мама с папой тебя любили. Как я был глуп, что вообще об этом беспокоился».
Холодный страх охватил Гарри, когда Адам исчез из его поля зрения. Отчаянно пытаясь повернуть голову, он чувствовал, как тот приближается, но не мог даже пошевелить мышцами.
Дыхание коснулось его кожи.
«Фрик».
Рука, не больше его собственной, зависла над его лицом, а затем надавила на шею.
Беззвучный крик вырвался из груди Гарри, и, должно быть, его кто-то услышал, потому что в следующий момент рука исчезла. Тупой стук и ворчание раздались за пределами его поля зрения.
Постепенно его конечности расслабились, и он погрузился в безмятежное забвение.
На следующее утро Гарри проснулся растерянным, все еще под впечатлением от слишком яркого сна. Спальня выглядела точно так же, как вчера; все было на своих местах.
Как и накануне, пока он был в ванной, на его кровати появилась новая мантия. Он поморщился, увидев ее цвет. Бежевый. Рядом с ней аккуратно лежали свежевыглаженные брюки, рубашка на пуговицах и пара носков, а у изножья кровати он обнаружил чистые кожаные оксфорды. Как только он их надел, они уменьшились на размер, чтобы ему подойти. Должны ли они так мять, или он уже испортил их? Раньше он никогда не носил ничего, кроме старых кроссовок своего кузена, даже зимой, когда у самого Дадли были прочные ботинки. А эти выглядели в два раза дороже, чем лучшая пара дяди Вернона.
Чувствуя себя немного как выставочный пудель в своей новой одежде, он спустился вниз, следуя голосам в столовую.
Джеймс взглянул на него из-за газеты, которую читал. Черно-белый мужчина на первой странице поднял цилиндр в знак приветствия Гарри.
«Вот мой мальчик!» — воскликнул Джеймс Поттер. «На все сто процентов настоящий Поттер».
Обновлено: 21.01.2026