Глава 3 — Глава 3

31 июля, трактир «Дырявый котёл». Джейсон разговаривал со странным человеком. В прошлый раз на корабле «Феникс» Джейсон получил задание от Министерства магии внедриться туда под прикрытием. После трёх месяцев работы под прикрытием он, наконец, успешно разгромил «Феникс». Но ещё до этой операции под прикрытием кто-то заранее нашёл его и попросил попутно украсть с «Феникса» одну вещь, а именно ту странную статую. - Профессор Квиррелл, зачем вам эта штука? - спросил Джейсон, отпивая глоток пива. Профессор Квиррелл выглядел робким, во всём его облике сквозила какая-то боязнь окружающего мира. Голову его обматывала фиолетовая чалма, от которой исходил неприятный запах, но Джейсона это не волновало. Ведь за эту «небольшую услугу» он получил от него кругленькую сумму в золотых галеонах. Квиррелл съёжился, сжимая в руках серебряную ложку и непрерывно помешивая кофе. - О, дорогой мистер Боттон, вы ведь знаете, что в этом году я буду преподавать защиту от тёмных искусств в Хогвартсе. - На лице Квиррелла появилась кривая улыбка, и Джейсон кивнул в ответ. Он был наслышан об этом, ведь с тех пор, как он сам учился, должность профессора защиты от тёмных искусств в Хогвартсе была расходным материалом на один год. - Эта статуя — предмет тёмной магии, и она меня очень интересует. Что касается остального, я думаю, вам не стоит слишком много спрашивать. Джейсон усмехнулся. Он понимал, что Квиррелл явно увиливает от ответа, но у него и не было особого желания копать глубже. В конце концов, кража контрабанды, конфискованной Министерством магии, была делом, которое нельзя было афишировать. Хотя Джейсону и не верилось, что Министерство магии не заметит пропажи, он был уверен, что кража неприглядной статуи произошла с молчаливого согласия этих господ из Министерства. Чтобы конь бежал, его нужно хорошо кормить. - Раз уж речь зашла о Хогвартсе, я с ностальгией вспоминаю свои школьные годы, - сказал Джейсон. - Помню, вы тогда были профессором по изучению маглов, а когда я бросил школу в прошлом году, профессором защиты от тёмных искусств был лысый толстяк. Квиррелл отпил кофе и улыбнулся: - Дорогой мистер Боттон, в прошлом году я был на его похоронах. Джейсон отпил пива и сказал: - Как жаль. Я закончил шестой курс и бросил учёбу, а потом целый год путешествовал по миру, так что ничего не знаю о нём. Так, бывшие учитель и ученик, болтали о школьных временах, но вдруг дверь открылась, и... - О, Хагрид, ты пришёл. Услышав знакомое имя, Джейсон обернулся и увидел в дверях трактира «Дырявый котёл» огромного великана, а рядом с ним - худощавого мальчика в очках. - Неужели это... - О, боже! - Мальчик, который выжил. Несколько посетителей ахнули, некоторые в возбуждении подбежали к мальчику, но, оказавшись перед ним, стали застенчивыми. - Я, могу я пожать тебе руку, дорогой Гарри. С этими словами волшебники и волшебницы принялись пожимать руку Гарри. Мальчик был в полном замешательстве, двигался скованно, словно бездушная кукла, а Хагрид стоял рядом, с добродушной улыбкой на лице, словно гордый родитель. - О, это же Гарри Поттер! - воскликнул Квиррелл и тоже подошёл к ним. Джейсон тоже был взволнован, ведь это же Гарри Поттер! Одиннадцать лет назад, когда Джейсон был ещё маленьким ребёнком, этот мальчик уже был знаменит, и даже когда он поступил в Хогвартс, о Гарри Поттере ходили легенды. Но Джейсон не стал подходить жать ему руку. Как внедрённый агент, он был хорош в окклюменции и умел хладнокровно контролировать свои эмоции. В течение следующего времени многие волшебники пожали руку Гарри Поттеру, а профессор Квиррелл, заикаясь, произнёс несколько взволнованных слов. В конце концов, Хагрид увёл Гарри в Косой переулок, вероятно, чтобы купить школьные принадлежности. После ухода Гарри Поттера в трактире «Дырявый котёл» все обсуждали свои дела, но теперь все как один заговорили о подвигах Гарри. Старые истории снова были вытащены на свет и обсуждались. Квиррелл вернулся, обменялся с Джейсоном парой фраз и уходя сказал: «Надеюсь на сотрудничество в будущем». После этого они разошлись. Войдя в Косой переулок, Джейсон натянул капюшон на лицо и, немного побродив, направился к знакомому месту. Это был ничем не примечательный магазинчик, без вывески, только криво нацарапанные слова: «Боттон - Магические питомцы». Это была собственность семьи Боттон. Отец Боттона был сквибом, а мать — полукровной волшебницей. Мистер и миссис Боттон вместе открыли этот магазин магических питомцев в Косом переулке, специализируясь на содержании различных волшебных питомцев, таких как совы, крысы и кошкодемоны, а также тайно торговали некоторыми особыми магическими питомцами. Джейсон подошёл к своему семейному магазину, вздохнул и подумал, что, кажется, прошло ровно год с тех пор, как он бросил школу летом 1990 года и не возвращался сюда. Джейсон толкнул дверь, и его встретил знакомый запах. Снаружи это был обычный обветшалый магазинчик, но внутри скрывался совершенно иной мир. Как только дверь открылась, Джейсон оказался на берегу большого озера, освещённого мягким светом. На берегу росло множество ив, их ветви низко свисали, касаясь чистой воды, вызывая рябь. Неподалёку виднелись заросли тростника, из которых вылетела стая безголосых птиц, не издавая ни единого звука. Джейсон был слегка ошеломлён. Это не магазин для посетителей? Он уже думал, что после того, как он бросил школу и ушёл из дома, родители исключили его из числа тех, кто имеет право сюда входить... Подумав об этом, Джейсон прогулялся вдоль озера, время от времени любуясь пейзажем. Он мог видеть на горизонте возвышающуюся вершину горы, покрытую снегом, и вспомнил, что там находится область, где выращивают гром-птиц. На другой стороне большого озера раскинулся густой лес, где обитали различные волшебные существа, предпочитающие лесную среду. В детстве Джейсон часто бегал туда поиграть и даже воровал скорлупу яиц змеептиц. Погруженный в свои мысли, Джейсон дошёл вдоль озера до деревянного дома. Этот дом был построен в строгой прямоугольной форме, симметрично, что радовало глаз. Стоя здесь, Джейсон заметил во дворе фигуру, чистящую тело животного, похожего на антилопу. Джейсон вошёл во двор, толкнул деревянную дверь и произнёс: – Я вернулся, мама. Фигура, чистившая животное, замерла. Антилопа недовольно фыркнула, выражая крайнее неудовольствие, но не сорвалась на того, кто её мыл, а злобно уставилась на Джейсона. Миссис Болтон обернулась и увидела Джейсона, стоящего в дверях, а затем... – Ах ты, сорванец, хоть знаешь, что вернулся! Миссис Болтон была слегка полноватой, но при этом высокой. Её длинные волосы были собраны на голове, что придавало ей подтянутый вид. Держа в руке волшебную палочку, она направила в Джейсона луч красного света. Джейсон поспешно увернулся, но не осмелился ответить, лишь уклонялся, громко крича: – Мама, пощади меня, в следующий раз я не буду! Миссис Болтон, казалось, была в ярости. Выкрикивая заклинания, она гневно кричала: – Подсунуть крыс профессору МакГонагалл! Отправить профессору Флитвику стельки для увеличения роста! Сжечь дотла оранжерею профессора Спраут! И подарить профессору Снейпу шампунь! Миссис Болтон скрежетала зубами, крича всё громче и злее, и её пухлое лицо покраснело. – Ты знаешь, что из-за компенсации Хогвартсу мы с твоим отцом работали целый год впустую! Целый год без денег! Джейсон поспешно взмолился, вытащил из мантии матерчатый мешочек и громко сказал: – Мама, я принёс деньги! Миссис Болтон остановилась и взмахнула волшебной палочкой. – Лети ко мне. – Мешочек послушно подлетел, спокойно опустившись в руки Миссис Болтон. Она открыла мешочек, посмотрела внутрь и произнесла: – Этих денег хватит только на три месяца твоего проживания здесь. С этими словами Миссис Болтон холодно фыркнула и продолжила чистить антилопоподобное животное, которое издавало довольное мурлыканье. Джейсон невольно пробормотал: – Кто из нас твой родной сын? Ты относишься к этим волшебным зверям лучше, чем ко мне. Миссис Болтон услышала эти слова и недовольно фыркнула: – Я ращу его, чтобы потом обменять на золотые галлеоны. А что я получу от тебя, кроме кучи неприятностей? Мне следовало попросить твоего отца приклеить тебя к стене! Джейсон послушно замолчал, не смея больше ничего говорить. – Чего стоишь, как истукан! – сказала Миссис Болтон. Джейсон робко спросил: – А что делать? – Подумав: «Я же дал тебе деньги, так что, чтобы жить здесь, мне ещё нужно работать? Совсем нет человечности». В то же время он продолжал применять в уме окклюменцию, ведь Миссис Болтон была прирожденным легилиментом. Можно сказать, что Джейсон обладал окклюменцией, достаточной для работы под прикрытием, и это было во многом связано с тем, что Миссис Болтон помогала ему тренироваться с детства. Подумайте, ваша мать может в любое время узнать, о чём вы думаете... Миссис Болтон, продолжая чистить животное, сказала: – Иди корми сов. Сейчас летние каникулы, самое время продавать сов. Я получила много заказов, так что иди корми их! Услышав это, Джейсон поспешно побежал в дом, чтобы взять то, чем кормят сов. Специально для Рулейт. ......