Глава 3 — Блины, пропаганда и провал телекинеза.
Коридоры поместья Малфоев были спроектированы так, чтобы в них чувствовалось ничтожное подобие человека. Это был архитектурный приём, существовавший на протяжении веков: высокие сводчатые потолки, каменные полы, в которых каждый шаг отражался с обвиняющей ясностью, и стены, испещрённые осуждающими взглядами мертвецов.
Орион шёл по главному коридору восточного крыла, засунув руки глубоко в карманы своих изумрудных одежд. Он двигался с небрежной сутулостью, которая была прямым оскорблением уроков осанки, которые ему приходилось терпеть с четырёх лет.
По обе стороны от него шевелились нарисованные изображения предков рода Малфоев. Обычно в это время они спали или притворялись спящими, но появление «запасного наследника» всегда, казалось, будило их.
«Опять сутулишься», — пробормотал портрет Абраксаса Малфоя, его седые волосы были идеально уложены даже на масляных красках. «В мои времена мы бы привязали тебе к спине доску».
«В ваши дни вы умерли от драконьей оспы, потому что думали, что грязевые ванны — это лекарство, дедушка», — парировал Орион, не сбавляя шага. «Идите спать».
«Ого, едкая шутка», — вмешалась Искорка, её волновой сигнал мелькнул в правом верхнем углу его поля зрения. «Достижение разблокировано: Неуважение к старшим. Шучу. Это слишком легко для тебя. Никакой награды».
«Мне не нужна награда за то, что я говорю правду», — пробормотал Орион себе под нос.
Он поднялся по парадной лестнице, и с первого этажа доносился запах шипящего бекона и свежесваренного кофе. Этот запах выходил за рамки магической политики. Бекон оставался беконом, независимо от того, был ли ты Тёмным Лордом или сквибом.
Открыв двойные двери в столовую, Орион тут же был атакован стеной шума, который в основном исходил от одного человека.
«И потом я сказал Крэббу, что если он не купит мне лимитированный набор истребителей, я не позволю ему летать на моей «Комете»!» — говорил Драко, наполовину набив рот черничным маффином. Он подпрыгивал на стуле, его платиновые волосы уже были идеально уложены гелем в гладкий шлем.
Нарцисса сидела рядом с ним, попивая чай с видом безмятежного терпения. Люций, сидевший во главе стола, прятался за экземпляром «Ежедневного пророка», хотя периодическое подергивание бумаги говорило о том, что он изо всех сил старался игнорировать болтовню сына.
«Доброе утро, радостные жители Уилтшира», — объявил Орион, входя в комнату.
Драко резко повернул голову. Его серые глаза загорелись, и он с болезненным глотком проглотил кекс.
«Орион!» — практически крикнул Драко. — «С днём рождения! Нам одиннадцать! Можешь поверить? Мама говорит, что совы могут прилететь раньше, но папа говорит, что нам нужно подождать, но...»
«С днём рождения, Драко», — прервал Орион, подойдя и взъерошив безупречные волосы Драко. Драко вскрикнул и отмахнулся от его руки, тут же достав карманное зеркальце, чтобы исправить ситуацию. «Ты вибрируешь. Ты выпил зелье ускорения или просто от природы такой надоедливый в 8 утра?»
«Я в восторге!» — фыркнул Драко, поправляя волосы. «Это же главное событие, Орион! Хогвартс!»
«Да-да. Школа. Домашнее задание. Ужасная еда. Звучит восхитительно». Орион сел на своё место напротив Драко. Рядом с ним появился домовой эльф и поставил перед ним тарелку с блинами, опасно высокой стопкой.
«С Днём рождения, Мастер Орион!» — пропищал эльф, кланяясь так низко, что его нос коснулся пола. «Добби приготовил побольше сиропа!»
«Спасибо, Добби. Ты единственный, кто понимает мои потребности», — торжественно сказал Орион, проткнув стопку вилкой.
В дальнем конце стола был опущен «Ежедневный пророк». Люциус Малфой показался. Он выглядел усталым, вероятно, от подготовки к вечеринке, по его взгляд был острым, когда он остановился на Орионе.
«С днём рождения, Орион», — мягко произнес Люциус. Его голос был словно холодный бархат. «Постарайся не испачкать одежду сиропом. Она же шёлковая».
«Отец», — кивнул Орион, откусывая кусочек. — «Я ничего не обещаю. Сироп коварная субстанция».
Люциус вздохнул, сложил газету и положил её на стол. Он сложил руки вместе, как и подобает чистокровному аристократу. «Теперь, когда вы оба проснулись... мы должны обсудить ближайшие недели».
Драко тут же перестал жевать. Орион продолжал есть, хотя одно ухо у него оставалось открытым.
«Как вы знаете, — начал Люциус, переводя взгляд с одного близнеца на другого, — ваши письма из Хогвартса должны прийти в первую неделю июля. Это стандартная процедура».
«Четыре недели, — простонал Драко. Это целая вечность».
«Терпение, Драко», — мягко упрекнул Люциус, прежде чем перевести взгляд на Ориона, который в данный момент препарировал колбасу. «Однако сегодня отмечается важная биологическая веха. Ваш одиннадцатый день рождения знаменует собой созревание ваших магических ядер. Слежение станет активным только после вашего прибытия в Хогвартс, если говорить об законности, хотя Министерство не может отслеживать магию, совершаемую в поместье, из-за наших... обширных защитных заклинаний».
Орион поднял взгляд «Значит, ты хочешь сказать, что мы можем всё взрывать, и Министерство не пришлёт нам неприятное письмо?»
— Я имею в виду, — поправил Люций, слегка ужесточив голос, — что было бы нелишним позволить вам начать знакомиться с одним из фокусов.
Драко ахнул. «Палочки? Мы получим палочки?»
«Не ваши личные волшебные палочки», — быстро уточнил Люциус. «Палочка выбирает волшебника, как любит говорить мистер Олливандер. После того, как придут ваши письма, мы отправимся на Косой переулок, чтобы купить вам подходящие волшебные палочки. Однако... для базового обучения и чтобы вы не опозорили дом Малфоев в свой первый день в школе.....»
Люциус полез в свою одежду и вытащил длинную, обитую бархатом шкатулку. Он поставил её на стол и открыл. Внутри лежали две волшебные палочки. Они выглядели старыми, дерево потемнело от времени, но издавали слабый гул, который Орион мог почувствовать даже через весь стол.
«Это фамильные волшебные палочки, — объяснил Люциус. Они не будут реагировать на вас так идеально, как связанная с вами палочка, но их будет достаточно для изучения заклинаний и движений запястья».
Драко выглядел так, словно вот-вот упадёт в обморок от счастья. Он протянул дрожащую руку.
Люциус захлопнул шкатулку, едва не задев пальцы Драко,
«Сегодня вечером, — твёрдо сказал Люциус. — После того, как гости разойдутся. Я не позволю тебе размахивать ими во время гала-вечера и случайно превратить министра магии в хорька».
«Как ни странно, это очень конкретно, — заметила Искорка. «Предзнаменование? Или просто желание?»
Орион проигнорировал голос и посмотрел на отца. «Временная палочка лучше, чем её полное отсутствие, полагаю. Кому они принадлежали? Двоюродному деду, Я-Ненавижу-Маглов и токсичной тёте?»
Люциус прищурился. «Они принадлежали твоим прадедам. И ты будешь относиться к ним с уважением. Орион. Магия — это не игрушка. Это оружие, инструмент и право по рождению».
Он наклонился вперед, его серые глаза встретились с голубыми глазами Ориона. «И я хочу кое-что прояснить, Орион. Это поместье стоит уже шестьсот лет. Оно наполнено бесценными артефактами, тёмными предметами и неустойчивыми заклинаниями. Если ты используешь эту палочку, чтобы повредить целостность конструкции этого дома...»
«Знаю, знаю», пренебрежительно махнул вилкой Орион. «Отречение, пытки, смерть. Обычный распорядок вторника».
— Я хотел сказать, что конфискую палочку, ледяным тоном произнес Люциус. — Но да, не испытывай меня.
«Не волнуйтесь, отец», — усмехнулся Орион, откинувшись на спинку кресла. «Если я сожгу Восточное Крыло, мы просто отстроим его заново. Малфои ведь не бедны, правда? Я видел хранилище в прошлый раз. У нас достаточно золота, чтобы построить второе поместье из слитков чистого золота. Почему ты так привязан к дереву и камню? Это очень... сентиментально с твоей стороны»
За столом воцарилась тишина. Нарцисса спрятала улыбку за чашкой чая. Драко переводил вагляд с отца на брата и обратно, чувствуя опасность, но не совсем понимая, в чем заключается напряжение.
Челюсть Люция напряглась. Вена на виске, та самая, которую, казалось, мог активировать только Орион, запульсировала.
«Дело не в деньгах, — Орион, прошипел Люциус. — Дело в истории. Дело в наследии. В том, над чем ты, кажется, упорно издеваешься на каждом шагу».
Он глубоко вздохнул, собираясь с духом. Он собирался начать лекцию — ту самую лекцию. Ту, что о Священных Двадцати Восьми, чистоте крови и бремени благородства. Орион знал текст наизусть.
— Вообще-то, — перебил Орион, запихивая в рот последний кусочек блина и резко вставая. Стул громко и резко заскрежетал по каменному полу. — Раз уж зашла речь о наследии, я иду в библиотеку. Мне нужно почитать... историю. Да. Историю.
Люциус моргнул, его лекция сошла с рельсов. «Орион, садись. Мы ещё не закончили».
«Да, — сказал Орион, вытирая рот шелковой салфеткой и бросая её на стол. — Драко может послушать речь. Ему нравится та часть, где он говорит, что мы лучше всех остальных. А я, тем временем, иду читать книгу».
«Орион —..»
«Пока, мама! Люблю тебя!» — крикнул Орион, уже направляясь к двери. «Ещё раз с днём рождения, Драко!»
«Но...» — начал Люциус.
«Люциус, отпусти его», — голос Нарциссы, мягкий, но твердый, прорезал напряжение.
Люциус выдохнул сквозь нос, в его голосе звучало глубокое раздражение. «Он неуправляемый, Нарцисса. Он ко всему относится как к шутке».
«Ему одиннадцать, Люциус. И он скорее Блэк, чем Малфой», — спокойно ответила Нарцисса.
«Оставь его в покое...»
Орион не услышал остальную часть разговора. Он уже вышел за дверь, ухмыляясь.
Уходя, он снова усльшал голос Драко из столовой.
«Отец? Насчет подготовки к вечеринке... Я хочу посмотреть бальный зал! Ледяные скульптуры уже на месте? А как насчет подарков?»
Орион остановился возле доспехов, чтобы прислушаться.
«Подарки будут вручены во время вечеринки, Драко, — устало произнес Люциус. Это часть зрелища. Мы должны показать нашим гостям, что ценим их... дань уважения. Ты откроешь их сегодня вечером».
«Но я хочу знать, достал ли мне Крэбб набор ловца!» — заныл Драко.
«Терпение, — приказал Люциус. — Иди с матерью. Проверь бальный зал. Убедись, что эльфы не поставили гортензии рядом с лилиями. Ты же знаешь, как чихают Паркинсоны».
Орион усмехнулся и отвернулся. Зрелище. Помпезность. Позерство. Всё это было так утомительно.
Он бродил по лабиринтам коридоров поместья, направляясь к единственному месту, где портреты молчали, а единственным звуком было перелистывание страниц.
Библиотека Малфоев была шедевром готического дизайна. Это было огромное двухэтажное помещение, заставленное книгами от пола до потолка. Вдоль полок тянулись передвижные лестницы на латунных направляющих. Воздух здесь был прохладным и пах старым пергаментом, кожей и клеем для переплета — самый лучший запах на свете.
Орион толкнул тяжелые дубовые двери и вошёл внутрь. Комната была пуста, если не считать пылинок, танцующих в лучах света, проникающих сквозь высокие арочные окна.
«Наконец-то», — выдохнул Орион, и напряжение за завтраком спало. — «Мир».
Он подошёл к центру комнаты, к большому читальному столу из красного дерева. Он не стал сразу садиться. Он стоял, оглядывая тысячи корешков книг, названия которых сверкали золотой и серебряной фольгой. «Проклятия и контрпроклятия», «Самые мощные зелья». «История магии», «Природное благородство: генеалогия волшебников».
«Итак, — нарушил молчание голос Искорки. — Мы сбежали от родителей. Мы проигнорировали этого противного брата. Мы в библиотеке, полной тёмных и опасных знаний. Каков же наш план, о великий волшебник?»
Орион усмехнулся. «План, Искорка, состоит в том, чтобы проверить одну гипотезу».
«Гипотезу?»
«Люциус сказал, что наши ядра созрели, —медленно расхаживая вокруг стола, — сказал Орион. — Он сказал, что нам нужны палочки, чтобы сосредоточиться ».
Он остановился и посмотрел на полку примерно в десяти футах от себя. На ней лежал толстый чёрный том под названием Теория Транссубстанциальных Чар».
«Но я не обычный одиннадцатилетний мальчик», — пробормотал Орион. «У меня взрослый ум. У меня есть намерение. Я понимаю физику и механику. Магия — это всего лишь манипуляция энергией, верно? Если и достаточно сильно сосредоточусь... если я направлю энергию... мне не понадобится палочка».
— Ты собираешься попробовать магию без волшебной палочки? — Искорка звучала скептически. — В первый же день? Без всякой подготовки?
«Либо делай всё по-крупному, либо вообще ничего не делай», — ответил Орион. «А я уже дома, так что...»
Он повернулся лицом к книжной полке. Он расставил ноги на ширине плеч, успокаиваясь. Он глубоко вдохнул, на мгновение закрыл глаза, чтобы ощутить тот источник синей энергии, который он чувствовал по утрам.
Оно было там. Бурное. Хаотичное. Сильное.
Он открыл глаза, его тёмно-синие радужки сузились от сосредоточения. Он протянул правую руку к книге.
«Начнём», — прошептал он.
Он не использовал заклинание. «Акцио» было всего лишь словом. Ему нужно было намерение. Он представил, как книга слетает с полки. Он представил, как магическая энергия исходит из его тела, спускается по руке, выходит из пальцев, обвивается вокруг кожаного корешка и тянет.
Он применил магию. Он почувствовал напряжение в голове, нарастающее давление за глазами.
"Иди... ко... мне", — процедил он сквозь зубы.
Он простоял там целую минуту, протянув руку, с лицом, искаженным маской непоколебимой силы воли. Казалось, он пытался с помощью Силы вытащить истребитель Х-Wing из болота.
Книга... не двигалась.
Оно даже не пошевелилось. Пыль на его поверхности осталась нетронутой.
Орион надавил сильнее. Он надавил до тех пор, пока у него не зазвенело в ушах. Он надавил до тех пор, пока ему не показалось, что вот-вот лопнет кровеносный сосуд.
Ничего.
В библиотеке царила тишина, нарушаемая лишь отдалённым криком павлина снаружи.
Орион медленно опустил руку. Он выдохнул долгий, прерывистый вздох. Голова слегка пульсировала.
— Ну что ж, — сказала Искорка после недолгой паузы. —Это было совсем не впечатляюще.
Орион уставился на книгу, не выказывая никаких эмоций. «Она не сдвинулась с места».
«Даже миллиметра нет», — весело подтвердила Искорка. «На самом деле, на это было довольно неловко смотреть. Ты выглядел так, будто пытался вызвать запор».
«Я думал... я думал, что одного намерения будет достаточно», — признался Орион, потирая запястье. «Я думал, что, поскольку я помню свою прошлую жизнь, поскольку у меня лучше развита психологическая дисциплина... это сработает».
«Магия — это не просто сила воли, Орион, — поучала Искорка, её тон стал чуть более назидательным. — Это мышца. Батарейка у тебя есть, конечно. В животе у тебя ядерный реактор. Но у тебя нет линий электропередачи. У тебя нет розетки. Ты пытаешься запитать тостер, метнув в него молнию. Тебе нужна волшебная палочка, чтобы направить её энергию, придать ей форму. Магия без палочки требует десятилетий дисциплины, чтобы создать эти внутренние каналы».
Орион вздохнул, разочарование горько отдавалось на языке. Он надеялся на момент гениальности. Он надеялся стать исключением.
«Значит, я просто обычный волшебник с саркастичным интерфейсом», — пробормотал он.
«Пока что», — поправила Искорка. «Но, эй, ты пытался. Это первый шаг к тому, чтобы перестать быть никудышным».
Орион в последний раз взглянул на книгу. Он испепеляющим взглядом посмотрел на неё, словно одно лишь раздражение могло вызвать у неё реакцию. Книга осталась равнодушной.
«Хорошо», — проворчал Орион.
Он подошёл к полке, схватил книгу своей физической, немагической рукой и резко сорвал её с полки. Он отнёс её обратно к столу и с тяжёлым стуком уронил.
«Только физический труд», — сказал он, отодвигая стул. «Если грубой силой не получится, придётся изучить теорию. Посмотрим, что скажут Транссубстанциальные Чары о том, почему я потерпел неудачу».
«Вот это настрой!» — прощебетала Искорка. «Достижение разблокировано: Позорная прогулка. Награда: Смирение. Ценность: Бесценно».
«Заткнись, Искорка», — Орион открыл книгу. «Если только у тебя здесь нет спрятанной награды 3-го уровня, дай мне почитать».
«Чтение — это хорошо. Чтение — это безопасно», — пробормотала она. «Только не забывай, что вечеринка начинается через шесть часов. И тебе ещё нужно притворяться, что ты нравишься людям».
«Не напоминай мне», — простонал Орион, переворачивая первую страницу. «Не беспокой меня, если только не наступит конец света. Или если будет торт. Но в основном — если наступит конец света».
Обновлено: 02.02.2026