Глава 34 — Глава 34: Хогвартс-экспресс

Уложив багаж в багажник, Адриан открыл заднюю дверь, чтобы Гарри мог сесть, а сам занял пассажирское место. Люпин сидел на водительском месте и смотрел на руль, тихо бормоча: «Так как же мне снова завести эту штуку?» Видя, что Люпин не может завестись, Адриан любезно напомнил ему: «Не забудь повернуть ключ». Люпин на мгновение замер, а затем поспешно последовал указаниям Адриана и повернул ключ. Двигатель заурчал, машина слегка вздрогнула и успешно завелась. «О, это оказалось проще, чем я ожидал», - удовлетворенно кивнул Люпин, обеими руками ухватившись за руль и с нетерпением ожидая, когда можно будет попробовать. Гарри с любопытством посмотрел на Люпина: «Мистер Люпин, вы уже водили машину?» «Конечно», - сказал Люпин, похлопывая себя по груди, - «Я пробовал один раз, только вчера». «...» Гарри осторожно повернулся и настороженно посмотрел на Адриана, как бы спрашивая, надежно ли давать Люпину водить машину. Адриан улыбнулся и пожал плечами: "Не волнуйся, Гарри. Я буду следить за ним все время. По крайней мере, вчера он не съехал на машине в реку". «Это очень обнадеживает», - пробормотал Гарри, несколько раз проверяя ремень безопасности. ... Хотя они задели несколько мусорных баков и белку, которая внезапно выскочила на дорогу, К счастью, Люпин быстро среагировал, и они потеряли только одну фару на своей маленькой машине. Наконец они добрались до вокзала Кингс-Кросс в целости и сохранности. Вокзал был переполнен людьми. Люпин вышел первым, так как в это время на плантации созревала партия трав, и ему нужно было срочно завершить сбор. Адриан наложил чары левитации на тележку с багажом Гарри, уменьшив ее вес. Теперь Гарри нужно было только аккуратно тянуть ее. «Куда нам идти?» спросил Гарри, глядя на людей, которые шли и шли вокруг них. «Между платформами девять и десять». Адриан уже давно не возвращался на этот знакомый вокзал. Вокзал Кингс-Кросс был почти таким же, как и десять лет назад. За исключением того, что кирпичные стены немного потемнели, на красных кирпичах появились заметные пятна от воды, а доски объявлений выглядели немного постаревшими, основная планировка не изменилась. Адриан подвел Гарри к колонне между платформами девять и десять. Перед ними у входа на платформу «Девять и три четверти» уже собралась семья. Судя по их фирменным рыжим волосам, это была семья Уизли. Адриан стоял позади этой семьи и наблюдал, как мистер и миссис Уизли деловито отправляют своих детей на станцию. «Так, так, Фред, Джордж, вы должны слушаться своего брата», - сказала Молли Уизли, поправляя воротник Джинни и не забыв при этом предупредить братьев-близнецов. Близнецы тут же дружно подняли глаза к небу. В этот момент Артур Уизли, стоявший сзади, заметил Адриана и Гарри, которые пришли следом за ними. «Дети, поторопитесь, за нами люди», - призвал он замешкавшихся близнецов, а затем бросил на Адриана извиняющийся взгляд. Адриан махнул рукой и достал из кармана серебряные карманные часы, чтобы проверить время: "Нет проблем, не торопитесь, сэр. Мы еще рано для отправления поезда". Мистер Уизли немного расслабился при этих словах. Адриан посмотрел на Уизли с оттенком понимания в глазах: «Должно быть, иметь так много детей довольно утомительно, верно?» Неожиданно мистер Уизли улыбнулся. «Вовсе нет», - сказал он. К этому времени братья-близнецы один за другим вошли на станцию. «А, вы тоже пришли проводить ребенка в школу?» Мистер Уизли заметил Гарри, стоящего рядом с Адрианом: «Первокурсник?» «Да», - ответил Адриан, - «Сегодня у этого ребенка первый день в школе». Гарри несколько неловко стоял рядом с Адрианом. Услышав слова мистера Уизли, он кивнул. Мистер Уизли улыбнулся, в его глазах мелькнуло любопытство: «О, тогда вы, должно быть, отец этого ребенка». Он прищурился на Адриана, затем снова посмотрел на Гарри, похоже, почувствовав, что что-то не совсем так. «Ты выглядишь так молодо!» - удивленно воскликнул он, а затем потрогал свою слегка лысеющую голову. Гарри тут же смутился и слегка кашлянул, а Адриан легко рассмеялся и объяснил: «Ну, вообще-то он ребенок моего друга». Мистер Уизли, услышав объяснения Адриана, понял, что это не самая лучшая тема. После того как миссис Уизли отправила последнего ребенка, Рона, на станцию, она помахала мистеру Уизли: «Дорогой, нам пора идти». «Иду». ответил мистер Уизли, затем слегка кивнул Адриану и Гарри: "Ну что ж, тогда мы отправляемся. Желаю вам обоим удачи". После того как семья Уизли ушла, у входа на станцию остались только Адриан и Гарри. Гарри оглядел толпу и заметил, что прохожие, казалось, не замечают их двоих, торопливо проходя мимо. Вероятно, это была какая-то магия. «Ладно, - Адриан дернул Гарри за руку, жестом призывая его сосредоточиться, - давай тоже зайдем». Гарри кивнул, глубоко вздохнул, толкнул тележку с багажом и, следуя примеру детей Уизли, побежал к столбу. Хотя он знал, что не врежется в стену, Гарри все равно инстинктивно закрыл глаза в тот момент, когда соприкоснулся с ней. Когда он снова открыл глаза, то оказался в совершенно другом месте. Перед ним стоял красный старомодный паровоз. Множество детей примерно его возраста непрерывно садились в вагоны, их болтливые голоса постоянно витали вокруг него. Оглядевшись, он увидел, что стоит на платформе, рядом с которой висела табличка с надписью: Платформа девять и три четверти. Очевидно, это и была истинная точка отправления Хогвартс-экспресса. Среди плотной толпы, окружавшей его, Гарри заметил, что многие люди были одеты в мантии волшебников, как у Адриана, что вызвало у него чувство знакомости. Когда Адриан вошел и увидел, что Гарри все еще находится в оцепенении, он легонько похлопал его по плечу, напоминая: "Давай, Гарри, пора садиться. Ты еще успеешь занять хорошее место, если поторопишься". Только тогда Гарри вернулся к реальности. Он посмотрел на стоящий перед ним паровоз, затем на Адриана, и на его лице появилось выражение неохоты. Он открыл рот, желая что-то сказать, но в итоге лишь почесал голову и сказал: "Спасибо, мистер Вестерос, увидимся на рождественских каникулах. Я вам напишу". Уже ознакомившись с расписанием Хогвартса, Гарри знал, что не сможет вернуться домой до декабрьских каникул. Губы Адриана слегка изогнулись: «До встречи, Гарри». Ему было интересно, какое выражение лица будет у Гарри, когда он увидит его на празднике в честь открытия Хогвартса. Адриан с нетерпением ждал этого момента.