Глава 34Глава 2. Часть 8

Гарри не клюнул на приманку. Вместо этого он небрежно прислонился к стене, изучая ее с такой интенсивностью, что у нее по коже побежали мурашки. «Гермиона беспокоится о тебе». У Пэнси скрутило живот. «А, так вот почему ты здесь. Ты играешь роль заботливого лучшего друга, чтобы бедная, невинная Грейнджер не имела дело со злобным Слизерином в одиночку». Гарри пожал плечами. «Если бы я думал, что ты опасна, я бы не был здесь один». Его слова задели ее больше, чем она хотела признать, но она не хотела этого показывать. «И каков твой план, если можно знать? Прочитать мне лекцию, пока я не осознаю свои ошибки?» «Нет», — сказал он, и его тон теперь был серьезным. «Для этого уже слишком поздно. Я просто хочу знать, почему». «Почему что?» «Почему ты это сделала», — сказал он, пристально глядя ей в глаза. «Почему ты пыталась выдать меня Волдеморту». Пэнси вздрогнула, услышав это имя, ее горло сжалось, воспоминания нахлынули на нее, как волна. Она отвернулась, уставившись в переулок, как будто ответ был написан в тени. «Какая разница? Этого не было». «Для меня это имеет значение», — сказал Гарри тихим, но твердым голосом. «И для Гермионы тоже». Упоминание Гермионы заставило ее грудь сжаться, хотя она не могла понять, почему. Она горько рассмеялась. «Ты не поймешь». «Попробуй». Пэнси замялась, впиваясь ногтями в ладони. Она чувствовала его взгляд на себе, ожидающий, неумолимый. Наконец она выдохнула дрожащим дыханием. «Я запаниковала», — призналась она, едва слышным шепотом. «Я думала, что если кто-то схватит тебя, если они отдадут тебя... ему... все закончится. Все. Война, безумие, страх. Я просто хотела, чтобы все это прекратилось». Гарри не ответил сразу, и тишина между ними растянулась, как натянутая струна. Когда он наконец заговорил, его голос был мягче, чем она ожидала. «Ты думала, что пожертвовав мной, ты все исправишь. Что Волдеморт уйдет на покой? Или, может, он сначала убьет всех магглорожденных, а потом у тебя будет твоя странная расистская утопия?» «Я вообще не думала», — резко ответила она, и ее гнев вспыхнул. «Я была напугана, ясно? Все были напуганы. Сколько раз он говорил в твоей голове?» «Много», — тихо сказал Гарри, и его лицо приняло почти сочувственное выражение. «Я тоже был напуган, но я не бросал других под автобус, чтобы спасти себя». Эти слова ударили её, как пощечина, и она резко повернулась к нему, глаза ее пылали. «Не смей стоять там и вести себя, как будто ты лучше меня! Ты не знаешь, каково это было!» «Я не знаю», — сказал он, удивив её. «По крайней мере, не с твоей точки зрения. Но я знаю, каково это — принимать решения, которые нельзя отменить. И я знаю, каково это — сожалеть о них». Пэнси уставилась на него, тяжело дыша. Его спокойный, уверенный взгляд заставил её захотеть кричать, наброситься на него, сделать что-нибудь, чтобы разрушить это раздражающее самообладание. Но вместо этого она почувствовала, как из неё уходит воздух, как из проколотого шарика. «Я не ищу твоего прощения», — пробормотала она, снова отвернувшись. «Мне оно не нужно». «Я здесь не для того, чтобы прощать тебя», — сказал Гарри. «Я здесь, потому что Гермиона думает, что ты можешь стать лучше. И по какой-то причине я думаю, что она права». Она напряглась, сжав пальцы в кулаки. «Почему тебя волнует, что я делаю?» «Мне нет», — сказал он, его тон был легким, но резким. «Но ей важно». Она стиснула челюсти, на языке образовался острый ответ, но он так и не прозвучал. Гарри отступил на шаг, его голос смягчился, когда он добавил: «Я думаю, ты тоже хочешь стать лучше. Просто не знаешь, как. Может, начни с того, что не будешь отталкивать всех от себя». Не дав ей ответить, он повернулся и ушел, направляясь обратно в грязный паб на краю деревни, оставив её одну в переулке. Тишина вернулась, ещё более тяжёлая, чем раньше, а её мысли бурлили, как буря. Она ненавидела его за то, что он пришёл, ненавидела за то, что он сказал то, в чём она не могла признаться себе. Но больше всего она ненавидела ту маленькую, предательскую часть себя, которая хотела ему верить. Пэнси задержалась в переулке еще долго после того, как Гарри ушел, а эхо их разговора кружилось вокруг нее, как холодный ветер, который дергал ее плащ. Ее пальцы крепко сжимали ткань, ногти впивались в ладони. Ей не было холодно — она горела. Горела от разочарования, от ярости, от стыда. Она пнула свободный камень на мостовой, и он заскакал по переулку. Кем себя возомнил Гарри Поттер, ворвавшись в ее жизнь, раздавая прощение и надежду, как будто это было просто? Как будто она этого заслуживала? Гермиона Грейнджер подговорила его на это, — с горечью подумала она, выходя из переулка на главную улицу Хогсмида. Дневной свет поблек до приглушенного серого, и улицы были теперь почти пусты, за исключением нескольких лавочников, закрывающих свои лавки. Несложно было увидеть в этом отпечатки пальцев Грейнджер. Кто еще мог бы так упорно стремиться исправить что-то — или кого-то — столь явно сломанное? Грейнджер всегда должна была исправлять вещи. Она была неспособна оставить все как есть. Пэнси громко фыркнула, поворачивая на тропу, ведущую обратно к замку. Снег хрустел под ее ботинками, но ее мысли были где-то далеко, перебирая каждое слово, сказанное Поттером. Гермиона думает, что ты можешь стать лучше. Эти слова звенели в ее голове, и каждое повторение было еще более раздражающим, чем предыдущее. Что Грейнджер увидела в ней, что заставило ее думать, что она достойна спасения? Стоит помочь? Это не было сожалением — Пэнси могла распознать сожаление за милю. Нет, это было что-то хуже. Грейнджер действительно верила в нее. Она стиснула зубы, мышцы челюсти заныли, когда она ускорила шаг. Это было раздражающе. Раздражающе, потому что она не могла этого понять, не могла объяснить, не могла перестать об этом думать.
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...