— Теперь, когда ты снова на земле и с тобой твои маленькие друзья, ты стал гораздо смелее, — холодно сказал Гарри. Конечно, в Крэббе и Гойле не было ничего маленького, но поскольку за высоким столом сидели учителя, они могли только пощелкать пальцами и нахмуриться.
«Я готов сражаться с тобой в любое время, — сказал Малфой. — Сегодня вечером, если хочешь. Волшебный поединок. Только палочки — без контакта. В чем дело? Никогда не слышал о волшебных поединках, да?»
«Конечно, слышал, — сказал Рон, резко обернувшись. — Я его секундант, а кто твой?»
Драко внимательно осмотрел их, прежде чем посмотреть на Блейза, который был лучшим из них в заклинаниях. — Блейз, — объявил он. — В полночь, хорошо? Встретимся в комнате трофеев, она всегда открыта.
Драко удалился, с трудом сдерживая смех. Он успел дойти до общей комнаты и произнести: «Империалист», прежде чем разразиться хохотом.
«Ты же не собираешься пойти, правда?» — спросила Гермиона обеспокоенным тоном.
«Конечно, нет, Миона», — сказал он, отмахиваясь рукой. «Но я уверен, что Филч будет рад услышать о двух учениках, которые ночью вылезли из постели».
Пэнси злорадно улыбнулась. «Отлично», — заявила она.
Драко не поверил своим глазам, когда на следующий день увидел, что Гарри и Рон все еще в Хогвартсе, выглядящие уставшими, но совершенно веселыми.
«Как, черт возьми, они все еще здесь?» — воскликнул он.
«Ты мне скажи», — пробурчала Гермиона.
Когда совы, как обычно, наводнили Большой зал, все внимание сразу привлек длинный тонкий пакет, который несли шесть больших совок. Ее бросили перед Поттером.
«Это метла?» — пробормотал Драко.
«Это метла», — сказал он, бросая ее обратно Гарри с выражением зависти и злобы на лице. «На этот раз тебе не поздоровится, Поттер, первокурсникам их не разрешают». Он сделал все, что мог, чтобы ему разрешили иметь метлу, но правила были против.
Рон не смог удержаться. «Это не старая метла, — сказал он, — это Нимбус 2000. А что, по-твоему, у тебя дома, Малфой, Комета 260?» Рон улыбнулся Гарри. «Кометы выглядят эффектно, но они не могут сравниться с Нимбусом».
«А что ты об этом знаешь, Уизли, ты не можешь себе позволить даже половину рукоятки», — резко ответил Малфой. «Полагаю, ты и твои братья должны копить деньги по веточку за раз».
«О чем ты вообще знаешь, Уизли, ты не можешь себе позволить даже половину рукоятки», — резко ответил Малфой. «Полагаю, тебе и твоим братьям приходится копить по веточке».
Прежде чем Рон успел ответить, профессор Флитвик появился рядом с Малфоем.
«Надеюсь, вы не спорите, мальчики?», — пискнул он.
« Поттеру прислали метлу, профессор», — быстро сказала Гермиона.
«Да, да, верно», — сказал профессор Флитвик, улыбаясь Гарри. «Профессор Макгонагалл рассказала мне обо всех особых обстоятельствах, Поттер. А какая это модель?»
«Nimbus Two Thousand», — сказал Гарри, с трудом сдерживая смех при виде ужаса на лице Малфоя. «И это действительно благодаря Малфою я ее получил», — добавил он.
Позже тем же вечером Гермиона громко возмущалась в общей комнате.
«Это несправедливо! Когда большинство людей нарушают правила, их наказывают. А когда он нарушает правила, его награждают!»
«Мы знаем, что это несправедливо», — пробурчала Пэнси. «Поттер — чертов спаситель. Конечно, он получает привилегии».
В утро Хэллоуина они проснулись от аппетитного запаха печеных тыкв, разносившегося по коридорам. Еще лучше было то, что профессор Флитвик объявил на уроке заклинаний, что, по его мнению, они готовы начать заставлять предметы летать, что все они очень хотели попробовать с тех пор, как видели, как он заставил жабу Лонгботтома летать по классу. Профессор Флитвик разделил класс на пары для практики. Гермиона была с Дафной, Пэнси с Драко, а Тео с Блейзом. К их удовольствию, Уизли оказался в паре с Мун, и оба выглядели крайне недовольными.
«Теперь не забывайте о том красивом движении запястья, которое мы практиковали!» — пискнул профессор Флитвик, как обычно сидя на своей стопке книг. «Ш-ш-ш и щелчок, помните, ш-ш-ш и щелчок. И очень важно правильно произносить волшебные слова — никогда не забывайте о волшебнике Баруффио, который сказал «с» вместо «ф» и оказался на полу с буйволом на груди».
Это было довольно сложное заклинание. Примерно через 5 минут Гермиона справилась с ним.
«О, смотрите!» — пискнул Флитвик. «Мисс Грейнджер сделала это! Десять очков Слизерину!»
«Как ты это сделала?» — с любопытством спросил Блейз.
«Я представила это», — объяснила Гермиона. «Я представила, как перо парит, и сказала ему парить».
«Хорошо», — сказал он неуверенно. «Вингардиум Левиоса!»
Его перо медленно взлетело, и Гермиона улыбнулась. Вскоре все слизеринцы смогли это сделать, а также несколько гриффиндорцев.
Во время ужина Гермиона вошла в Большой зал, когда Пэнси собиралась ей что-то сказать, но ее внимание отвлекли потрясающие украшения. Тысяча живых летучих мышей порхала со стен и потолка, а еще тысяча кружила над столами низкими черными облаками, заставляя мерцать свечи в тыквах. Праздничное угощение появилось на золотых тарелках так же внезапно, как и на банкете в начале семестра.
«Прости, что?» — спросила Гермиона, садясь. Пэнси сердито посмотрела на нее.
«Ты не слушала, да?»
«Нет», — ответила Гермиона. «Я была отвлечена украшениями».
«Ладно», — драматично вздохнула она, и Гермиона с трудом сдержала смешок. Пэнси всегда была такой драматичной. «Лили Мун, грязнокровка, плакала в туалете весь день после урока заклинаний из-за какого-то неискреннего комментария Уизли. Парвати Патил мне рассказала. Мы в хороших отношениях, так как были друзьями с детства».
Прежде чем Гермиона успела ответить, профессор Квиррелл вбежал в зал, с косым тюрбаном на голове и ужасом на лице. Все уставились на него, когда он добежал до кресла профессора Дамблдора, опустился на стол и задыхаясь прошептал: «Тролль — в подземельях — подумал, что вам следует знать».
Затем он упал на пол в обмороке.
Возник шум. Потребовалось несколько взрывов фиолетовых петард из палочки профессора Дамблдора, чтобы навести тишину.
«Префекты, — прогремел он, — немедленно отведите свои факультеты в спальни!»
Элан был в своей стихии как префект. «За мной! Держитесь вместе, первокурсники! Не бойтесь тролля, если будете выполнять мои приказы! Держитесь близко за мной. Пропустите, первокурсники идут! Простите, я префект!»
«Как тролль смог проникнуть внутрь?» — спросила Гермиона, когда они поднимались по лестнице.
«Не спрашивай меня, они же должны быть очень глупыми», — ответила Пэнси. «Может, Пивз впустил его в качестве шутки на Хэллоуин».
«Даже Пивз не стал бы этого делать», — с сомнением сказала она. Когда они достигли общей комнаты, все сели, оживленно обсуждая новости. Группа друзей опустилась на зеленые и серебряные подушки с кисточками рядом с камином. Через полчаса вошел Снейп.
«Слизеринцы», — сказал он нетерпеливой группе студентов. «Тролль был подавлен неким мистером Поттером, который в очередной раз продемонстрировал, что он безрассудный гриффиндорец. Это все».
Гермиона заметила кое-что. «Почему он хромает?»
«Не знаю», — пробормотал Тео.
«Опять!» — возмутилась Пэнси. «Им велели идти в свои комнаты, но НЕТ! Этот идиот пошел гоняться за горным троллем! И потом, благодаря глупой удаче, он получил награду! Опять!»
«А чего ты ожидала?» — горько рассмеялась Дафна. «Они же гриффиндорцы».
Обновлено: 21.01.2026