— Это значит, что ты можешь превращаться в животное. — Чтобы продемонстрировать, он превратился в Сохатого.
Она ухмыльнулась. «О, ты имеешь в виду вот так?» Затем она превратилась в маленькую черную кошку с молочными глазами и мило мяукнула ему. По какой-то причине Сириус получил четкое впечатление, что его только что оскорбили.
«Оооо!» — взвизгнула Дора, бросаясь поднять ее с дивана. «Ты такая милая кошечка, гораздо лучше, чем этот паршивый пес!
Может, тебе остаться такой навсегда? Меня только одно смущает: что, во имя Мерлина, такое «скаринг»?
Поскольку ответы подростка были бы непонятны, за нее ответила Энди. «Это вид прорицания, позволяющий людям наблюдать за событиями, происходящими в другом месте, через любую отражающую поверхность, например зеркало или чашу с водой. Гадание — единственная форма, которая повсеместно считается действительной, в основном потому, что им может пользоваться любой, а не только провидцы».
«Тогда почему я никогда об этом не слышала?»
«Потому что это очень сложно», — ответила Джен, спрыгнув с рук Доры и вернувшись в человеческий облик. «Нужно влить магию в отражение, не используя волшебную палочку, что делает это прекрасным инструментом для обучения магии без палочки. Поэтому Элси научила меня этому. Это также единственный способ, с помощью которого я могу снова видеть, как раньше».
Это застало Дору врасплох. «Что ты имеешь в виду, как раньше?»
«Я думала, это очевидно. Я не родилась слепой, я стала такой из-за несчастного случая».
«Что случилось?»
«Моя тетя и дядя не очень-то меня любили, — тихо начала она, — поэтому заставляли меня делать всю работу по дому, а своего сына Дадли баловали. Однажды я мыла пол в прачечной из ведра с отбеливателем, а он подбежал и пнул ведро мне в лицо; это был первый и единственный раз, когда я слышала, как Петуния ругала его.
Следующие несколько дней я провела в мучениях, потому что они отказались отвезти меня к врачу. К тому времени, когда я почувствовала себя немного лучше, отбеливатель так сильно обожг мне глаза, что я не могла видеть. С тех пор я слепа». Джен воркнула, когда Дора обняла ее так, что ей стало душно.
«Это ужасно! Почему ты вообще там оказалась?» — спросила Нарцисса.
— Я забыла, что ты приехала после того, как мы это обсуждали, — сказала Энди. — Петуния Дурсль — магла сестра Лили Поттер. Судя по всему, Поттеры считают Джен Сквибом». Она презрительно фыркнула. «Как будто Сквиб может использовать магию без палочки или стать анимагом».
Джен пожала плечами. «Мне все равно, во что они верят, а во что нет. Я привыкла нигде не принадлежать».
Дора обняла ее крепче, а Сохатый подошел и накрыл ее ноги огромным пушистым одеялом. Сестры посмотрели друг на друга и присоединились к группе, обнявшейся на диване.
— Не беспокойся об этом больше, — прошептала Нарцисса ей на ухо. — Теперь ты здесь, с нами. Добро пожаловать домой.
В течение недели после принятия Джен в семью Блэков жизнь в доме на Гриммо, 12, вошла в привычное русло. Она и Сириус просыпались рано утром и вместе шли на завтрак, который готовил Кикимер, становящийся все более дружелюбным по отношению к Джен. После этого они расходились по своим делам: Джен отправлялась в библиотеку, где буквально пожирала книги на всевозможные темы; Сириус — в кабинет главы семьи, где его ежедневно заваливали бумагами, связанными с семейными инвестициями и местом семьи в Волшебном суде. Около часа дня Джен приходила за ним, чтобы пригласить на обед. В это время Нарцисса прилетела из поместья Малфой на Летучем порохе, чтобы провести с ними остаток дня.
Обед обычно проходил довольно приятно, после чего Джен и Сириус снова расходились по своим делам. Иногда Нарцисса уходила с Джен, и Сириус слышал, как по всему дому раздается смех; в другие дни она уединялась с ним в кабинете и помогала ему, чем могла. Во время этих рабочих сессий они обсуждали многие темы, и после того, как они запретили разговоры о ее сексуальных партнерах и его опыте в Азкабане, между ними возникла своего рода дружба, несмотря на их разные политические взгляды и пропасть, которая существовала между ними все их детство из-за пятилетней разницы в возрасте. Сириус даже дошел до того, что был готов называть ее по прозвищу, чего не делал ни разу за все 34 года своей жизни. Они так много успевали за эти послеобеденные часы, что к концу недели он в шутку сказал, что воспользуется своим положением главы семьи, чтобы заставить ее стать его помощницей. Как ни странно, она больше не считала это пыткой, как вначале.
Когда вся работа была закончена, он, Джен и иногда Сисси ужинали и обсуждали все, что приходило им в голову. Хотя его крестная дочь по-прежнему раздражающе мало рассказывала о своем прошлом, он узнал достаточно, чтобы понять ее такой, какая она была сейчас, даже если он так и не узнал, как она стала такой.
Наступили выходные, и Джен знала, что Сириус что-то замышляет.
Она не знала, что именно, но волнение просачивалось сквозь его щиты Окклюменции и заставляло ее быть начеку. За время, проведенное вместе, она узнала, каким он бывает перед тем, как разыграть шутку, и найденные ею подсказки были очень похожи на это. Ее подозрения подтвердились, когда ее выгнали из гостиной на весь день, а потом она встретила Энди по дороге в библиотеку. Даже Кикимер отказался сказать ей, что затевается; как она впоследствии узнала, это было приказано Сисси.
Оказавшись в библиотеке, она заметила на «своем» диване письмо, которое Сириус дал ей при их первой встрече. Взяв его, она открыла конверт и вынула само письмо. Она положила палец на поверхность и проследила по левой стороне, пока не наткнулась на ряд вмятин, похожих на царапины от пера. Она сосредоточила немного магии на написанных там словах и «прислушалась».
«Дорогая мисс Поттер, — прозвучал гудящий «голос», — мы рады сообщить вам, что вы принята на четвертый курс Хогвартской школы чародейства и волшебства. В приложении вы найдете список всех необходимых книг и оборудования. Учебный год начинается первого сентября. С уважением, Мине́рва Макго́нагалл, заместитель директора».
«Интересно», — пробормотала Джен. Несмотря на все, что Сириус сделал для нее, часть ее все еще сомневалась, что он сможет устроить ее в Хогвартс. Очевидно, ее опасения были беспочвенными. Она нащупала второй лист пергамента и решила заняться им, когда пойдет за покупками. Положив его на стол, она вернулась к книге, которую читала в данный момент, трактату о Вейлах, написанному в 1830 году Беллатрисой Блэк, шестнадцатой в роду.
Обновлено: 20.01.2026