- Тебе кажется, что для девушки выбирать себе имя, которое обычно дают только мужчинам, это смешно, не так ли?
Взгляд холодно и пронзительно уставился на мальчика, не скрывая ледяной ярости в голосе.
Ее имя было дано в соответствии с традициями семьи Блэк, семьи ее матери, и было связано с названием небесного созвездия.
С самого детства Драко вызывало у нее одни лишь страдания.
Дракон (Draco) — в радианском языке это слово встречается только в мужском роде.
Непонятно, почему Люциус и Нарцисса дали своей любимой дочери мужское имя.
Драко всегда чувствовала себя немного смущенной из-за этого, и это стало поводом для насмешек со стороны детей других богатых семей.
Конечно, подобные насмешки осмеливались высказывать только за спиной.
Неоднократно спрашивая мать о причине выбора имени, она всегда ненадолго помрачнела и не говорила много.
Только с возрастом, благодаря утешениям Северуса, она приняла это имя и постепенно стала им гордиться.
В конце концов, это одно из немногих созвездий в северном полушарии, которое никогда не заходит.
К тому же, кто сказал, что девочка не может стать драконом?
Поэтому, столкнувшись с насмешками рыжеволосого мальчика, Драко невольно вспылила.
- Не будь таким робким.
Рыжеволосый мальчик, казалось, нарочно хотел ее разозлить, поэтому немного съежился, что еще больше взбесило Драко.
- Я спрашиваю еще раз, тебе кажется мое имя смешным, да?
Под ледяным давлением допроса рыжеволосый мальчик кивнул.
Драко презрительно скривила губы.
- Мне и спрашивать не нужно, кто ты такой. Рыжие волосы, вульгарные манеры, поношенная мантия.
- Ты Уизли, верно? Та самая обанкротившаяся семья, которая не гнушается опуститься до самого дна, лишь бы не ценить магию.
Драко с удовлетворением отметила, что лицо рыжеволосого мальчика, усыпанное веснушками, покраснело от ее слов.
Но она не заметила, что лицо Гарри тоже пылает от гнева.
- Как я уже говорила тебе в магазине мантий, ты, наверное, уже понял, Гарри Поттер.
- Некоторым волшебным семьям лучше помогать тебе войти в мир магии.
- Тебе не стоит дружить с плохими людьми, и я с удовольствием тебе в этом помогу.
Сказав это, Драко уставилась на рыжеволосого мальчика.
Рыжеволосый мальчик был зол, но, очевидно, не осмеливался ее оскорбить.
Лишь закончив говорить и протянув руку Гарри, она наконец-то заметила, что Гарри поднялся.
На его худом, но четко очерченном лице читалось сопротивление.
- Думаю, я сам могу определить, кто плохой человек, спасибо.
С раздражением сказал Гарри, обе руки по-прежнему висели по бокам.
Не было ни малейшего намерения взять ее руку, висящую в воздухе.
Рыжеволосый мальчик, казалось, невольно усмехнулся, но разум Драко в тот момент словно опустел.
Что только что сказал этот невежливый и невежественный мальчишка?
Ее белое, словно фарфор, личико залилось румянцем.
Дыхание слегка участилось, она быстро потянулась и сжала веер, висевший у нее на поясе.
Послышался легкий щелчок ''клац'' от складывающегося веера из кедрового дерева.
Быстро моргнув, она прикусила нижнюю губу и с трудом выдавила из себя слова.
- На твоем месте, я был бы осторожнее. Поттер.
Она говорила медленно, боясь, что не сможет сдержать гнев и потеряет лицо на глазах у всех.
- Мне очень жаль, что случилось с твоими родителями. Но именно поэтому ты должен быть еще осмотрительнее.
- Если ты всегда будешь якшаться с лесниками или с такими семьями, как Уизли.
- Как, по-твоему, они отреагируют?
Она попыталась спокойно высказать свое искреннее мнение.
В конце концов, если бы обнаружилось, что ребенок из богатой семьи поддерживает хорошие отношения с лесником Хогвартса,
это, вероятно, немедленно вызвало бы скандал, который повлек бы за собой множество гневных писем директору.
Кроме того, Гарри, сирота, ничего не знающий о мире магии,
как можно было доверить заботу о нем семье Уизли, которая сочувствует маглам?
- Попробуй еще раз оскорбить мою семью.
Рыжеволосый мальчик тоже встал и злобно огрызнулся.
Но Драко было все равно.
Ее сильно нахмурило то, что Гарри тоже скрестил руки на груди, демонстрируя готовность к бою.
- Ты же не хочешь устраивать драку в поезде, Уизли? Как и следовало ожидать, никакого воспитания.
Драко прищурилась и презрительно сказала это.
Но в ответ Гарри сказал громче:
- Если вы сейчас же не покинете это купе, Малфой.
Гарри шагнул вперед, заслонив собой Рона, и Драко отчетливо видела, как сжались его кулаки.
Она интуитивно предположила, что, возможно, Гарри Поттер не просто сирота из мира магии.
Что еще хуже, возможно, его воспитали маглы, поэтому он такой грубый и невежливый.
И поэтому его так легко привлекло обаяние семьи Уизли.
Она сердито прикусила губу, и веер снова тихо щелкнул.
- Мисс Малфой...
Только когда сзади раздался напоминающий оклик Гойла, Драко пришла в себя.
Она скосила глаза и огляделась, за пределами купе собралась толпа людей, оживленно обсуждавших произошедшее.
Судя по всему, ее ссора с Гарри Поттером разнесется по всему Хогвартс-экспрессу.
Драко была немного расстроена тем, что еще не поступила в школу, но уже стала центром внимания общественности.
Она топнула ногой, сердито посмотрела на Гарри и, не обращая внимания на мальчика из семьи Уизли, сказала:
- Ты сам говорил, что мы увидимся в Хогвартсе, не так ли, Поттер?
- Я не знал, что ты такая высокомерная, Малфой.
Даже в последней словесной перепалке он не захотел уступать, а его манеры не отличались элегантностью, что еще больше разозлило Драко.
- Отлично. Мисс заставит тебя пожалеть о сегодняшнем выборе.
Сказав это, она отвернулась и ушла, но никак не могла подавить тоску, засевшую у нее в груди.
В широко раскрытых от изумления глазах Гойла и Крэбба она произнесла свое первое в жизни ругательство.
- Идиот Поттер.
***
- Драко?
- Что случилось, что ты такая злая?
С неохотой вернувшись в купе, Дафна и Пэнси, увидев ее такой, обеспокоенно подошли к ней.
Но Драко лишь покачала головой, желая отбросить прочь свое недавнее раздражение
и все эти перешептывания о том, что ''мисс Малфой попыталась познакомиться с Поттером, но получила от ворот поворот''.
Не говоря ни слова, она рухнула в плюшевое кресло в купе и уставилась в окно на темнеющий пейзаж.
- Гарри Поттер... у него плохой характер?
- Может, он один из тех идиотов, которые считают себя очень крутыми?
Осторожно спросила Дафна, а Пэнси начала строить свои предположения.
Драко натянуто улыбнулась обеспокоенным подругам и слегка потерла переносицу.
Они, естественно, понимали нрав своей лучшей подруги и просто молча болтали с Драко о домашних делах.
Дождавшись, пока стемнеет, Дафна в панике напомнила, увидев слабый свет вдалеке за темным окном:
- Уже скоро! Нам нужно поскорее надеть мантии?
Трое поспешно поднялись и достали мантии из багажа на полке.
Драко, терпеливо снося слегка грубоватую работу мадам Мокин,
опустил голову и посмотрел на веер, лежащий на сиденье, на котором он сильно надавил, оставив складки.
Наконец он не удержался и тихо проговорил:
- Пусть эта высокомерная дура запомнит.
В отражении окна Драко надменно вскинул брови, не заметив, что сегодня уже второй раз сорвался.
За окном вагона мелькали огни платформы Хогсмида.
Вдалеке виднелся замок с множеством башен на горе.
Хогвартс был уже совсем близко.
Обновлено: 21.01.2026