Глава 32 — Глава 3. Часть 3

.-.-.-. .-.-.-. .-.-.-. .-.-.-. .-.-.-. .-.-.-. .-.-.-. .-.-.-. .-.-.-. В двенадцать часов следующего дня они покинули замок под слабым серебристым солнцем, сиявшим над полями. Погода была мягче, чем в этом году, и к тому времени, как они добрались до Хогсмида, все трое сняли плащи и накинули их на плечи. В рюкзаке Беатрис они несли еду, которую заказал для них Сириус: дюжину куриных ножек, буханку хлеба и флягу тыквенного сока, который был подан на обед. Они отправились в «Модные лонгсливы», чтобы купить подарок Добби, и развлекались тем, что выбирали самые диковинные носки, какие только попадались им на глаза, в том числе одну пару с узором из сверкающих золотых и серебряных звезд и другую, которая громко пищала, когда начинала слишком сильно пахнуть. В половине первого они прошли по главной улице, миновали Дервиша и Бангса и вышли на окраину деревни. Гарри никогда раньше там не бывал. Ветреная дорожка вела за пределы деревни в невозделанную сельскую местность, окружающую Хогсмид. Дома стояли на большем расстоянии друг от друга и имели большие сады. Они подошли к подножию горы, с которой открывался вид на Хогсмид, обогнули поворот и увидели в конце тропинки доски, положенные для забора. Опираясь передними лапами на самую верхнюю доску и держа в пасти газету, большой черный лохматый пес, казалось, ждал их. Они сразу же узнали его. Привет, Сириус, - поприветствовала Беатрис, когда они подошли к нему. Пес жадно обнюхал рюкзак Беатрис, потом принюхался к ней и завилял хвостом, а затем повернулся и рысью направился через заросшее поле к скалистому подножию горы. Беатрис и Гермиона последовали за ним. Вскоре они обнаружили, что уже почти полчаса идут за Сириусом по одной и той же каменистой, крутой и извилистой тропе. Собака виляла хвостом, потея на солнце. Плечи Беатрис болели от лямок рюкзака. Наконец Сириус скрылся из виду, и когда они добрались до места, где он исчез, то увидели узкий проем в камне. Они пролезли через него и оказались в прохладной темной пещере. В дальнем конце, привязанный к скале, сидел гиппогриф Бакбик. На Сириусе была совсем другая голубая мантия, лучше той, которую ему пришлось надеть, когда он покинул Азкабан, и он был очень худым. Его волосы были длиннее, чем когда он появился в камине, и такими же грязными и матовыми, как и в предыдущем семестре. - Цыпленок! -хрипло воскликнул он, вытащив изо рта последний номер «Пророка» и бросив его на пол пещеры. Беатрис достала из рюкзака хлеб и упаковку куриных палочек и протянула ему. - Спасибо. -Сириус тут же открыл его, взял барабанную палочку и принялся поглощать ее, сидя на полу пещеры. Он тепло улыбнулся девушке: - Как тебе удалось вернуть свой пол? Все... почти как будто вся планета была под... -Дамблдор каким-то образом убедил всех, что Гарри Джеймс Поттер существовал всегда. -Мама... она появилась одновременно с Огненным кубком и вернула мне мою биологическую сущность: мама наложила на моё тело какую-то руническую печать и сказала, что она очень могущественная огненная ведьма. -И она заставила фиолетовое и золотое пламя прорасти в своей руке. -Я питаюсь в основном крысами. Я не хочу воровать слишком много еды в Хогсмиде, потому что это привлечет внимание. -Он улыбнулся Беатрис, и ей не потребовалось никаких усилий, чтобы улыбнуться в ответ. -Я здесь, чтобы исполнить свой долг шафера. -Не беспокойтесь обо мне: я притворяюсь очень воспитанным бродячим псом. Я хочу быть рядом. Ваше последнее письмо... Ну, скажем так, все это все больше и больше напоминает запах паленого. Я собираю газеты, которые люди выбрасывают, и, судя по всему, не я один начинаю беспокоиться. -Он кивнул на пожелтевшие номера «Пророка» на полу. Беатрис подняла их и развернула, но продолжала смотреть на Сириуса. Она более-менее помнила его слова, сказанные в прошлый раз. - Что, если тебя поймают? Что, если тебя поймают? Вы двое, Рон и Дамблдор - единственные здесь, кто знает, что я анимаг, - сказал Сириус, пожал плечами и продолжил заниматься курицей. Экземпляры «Пророка». Их было два: первый с заголовком «Загадочная болезнь Бартемиуса Крауча», второй - "Ведьма из Министерства все еще не найдена. Министр магии берет дело под личный контроль. -Крауч уволил своего домового эльфа на Кубке мира по квиддичу, - пояснила Беатрис и продолжила рассказ о появлении Темной метки вместе с Гермионой, у которой все было гораздо свежее и которая нашла Винки с палочкой в руке, и о гневе мистера Крауча. Когда пара закончила подсчеты, Сириус поднялся на ноги и начал расхаживать взад-вперед по пещере. -Посмотрим, правильно ли я все понял. -Сначала вы увидели Эльфину на главной трибуне, которая держала место для Крауча, не так ли? Да, - ответили они оба одновременно. -Но Крауч так и не появился на весь матч. Нет, - подтвердила Беатрис, - думаю, он сказал, что был слишком занят. Сириус молча расхаживал по пещере. Потом спросил: - Ты проверила карманы на наличие палочки после того, как ушла с главной трибуны, Беатрис? -Я забыла. Я не возвращался в прошлое, из 98-го в начало 94-го; я вернулся в тот самый день, когда это имя появилось в Беседке. Гермиона заговорила от имени своего возлюбленного. -Уизли, мы, Малфои, Эльфины..... Голова Беатрис закружилась от нахлынувшего потока воспоминаний из будущего, и она схватилась руками за голову. - ЭТО БЫЛ СЫН КРАУЧА! Он жив. Он много лет находился под Империусом, в своем доме. Отец вытащил его из Азкабана, мать попросила отца освободить его, а эльфина попросила отца взять его на чемпионат мира по квиддичу, и после этого кто-то освободил его... Червехвост напал на Крауча-старшего, и они освободили младшего, который проник в дом..... -Он моргнул еще больше: «Это Муди. -Последнее ты мне уже говорил.