Глава 10 — Глава 1. Часть 10

Дамблдор начал аплодировать. Студенты, подражая своему директору, тоже зааплодировали, многие из них встали на цыпочки, чтобы получше рассмотреть женщину. Благосклонно улыбаясь, она подошла к Дамблдору и протянула ему сверкающую руку. Хотя Дамблдор был высок, ему едва пришлось наклониться, чтобы поцеловать ее. Моя дорогая мадам Максим, - сказал он, - добро пожаловать в Хогвартс. - Дамблдог, - ответила мадам Максим глубоким голосом, - надеюсь, у вас все хорошо. -В отличной форме, спасибо, - ответил Дамблдор, - Каркаров, боюсь, еще не прибыл. -Он будет здесь с минуты на минуту, - заверил его Дамблдор, - Вы бы предпочли подождать здесь, чтобы поприветствовать его, или зайти и немного размяться? -Последнее, - ответила мадам Максим, - Он мне «платит». Он «бьет» лошадей..... -Наш преподаватель по уходу за магическими существами будет рад позаботиться о них, - сказал Дамблдор, - как только вернется после небольшого затруднения, возникшего у него в связи с одной из его других... обязанностей. - «С угрызениями совести », - прошептал Рон, обращаясь к Гарри. -Мой «cogceles guequieguen»... э... «podegosa», - сказала мадам Максим, словно сомневаясь, что простой учитель по уходу за магическими существами справится с этой работой. Они очень «огненные»... -Я уверен, что Хагрид справится, - сказал Дамблдор, улыбаясь. Очень хорошо, - кивнула мадам Максим, слегка поклонившись, - И, пог фавог, скажи этому пгофесогу Хаггиду, что эти лошади пьют только пуговый солодовый виски. -Неважно, - сказал Дамблдор, поклонившись в ответ. - Аллонс! -повелительно сказала мадам Максим своим ученикам, и студенты Хогвартса отступили в сторону, чтобы пропустить их и подняться по каменным ступеням. - Как вы думаете, какого размера будут лошади Дурмстранга? -сказал Симус Финниган, наклонившись к Гарри и Рону между Лавандой и Парвати. Если они будут больше этих, то даже Хагрид с ними не справится, - ответил Гарри. И это если на него не напали скифы. Интересно, что с ним случилось. -Может, они сбежали, - с надеждой сказал Рон. - О, только не говори так! -Представляю, как все эти люди бегают на свободе... К этому времени они уже дрожали в предвкушении выступления Дурмстранга. Большинство из них смотрели в небо, надеясь что-нибудь увидеть. Несколько минут тишину нарушали только фырканье и топот огромных лошадей мадам Максим. Но потом... - Разве вы ничего не слышите? -неожиданно спросил Рон. Гарри перевел взгляд обратно на озеро. Он позволил Ли Джордану предупредить их всех. С их места на склоне холма, с которого открывался вид на территорию школы, хорошо просматривалась гладкая черная поверхность воды. Но в данный момент эта поверхность была совсем не гладкой. В центре озера что-то зашевелилось. Появились большие пузыри, затем образовались волны, которые то и дело разбивались о подмытые берега. Наконец, в центре озера возник водоворот, как будто со дна вынули гигантскую пробку..... Из центра водоворота очень медленно начало подниматься нечто, похожее на черный вал, а затем Гарри увидел такелаж..... - Это мачта! -воскликнул он. Медленно, величественно корабль поднимался из воды, сверкая в лунном свете. Он производил странное впечатление трупа, как будто это был корабль, затонувший и воскресший, а бледные огни, мерцавшие в иллюминаторах, создавали впечатление призрачных глаз. Наконец с громким всплеском судно всплыло на поверхность, покачиваясь в бурных водах, и стало прокладывать себе путь через озеро к суше. Мгновение спустя они услышали, как якорь опускается на мелководье, и тупой стук досок, вытаскиваемых на берег. В свете иллюминаторов лодки они увидели силуэты высаживающихся людей. Все они, как показалось Гарри, были похожи на Крэбба и Гойла, но потом, когда они подошли ближе, двигаясь по эспланаде к свету, проникавшему из зала, он увидел, что их миниатюрность объясняется тем, что все они были одеты в плащи из какого-то очень густого меха. На том, кто шел впереди, был другой мех: гладкий и серебристый, как его волосы. - Дамблдор! -восторженно крикнул он, поднимаясь по склону. Как поживаешь, мой старый товарищ, как поживаешь? - Великолепно, благодарю вас, профессор Каркаров! -ответил Дамблдор. Голос Каркарова был пастозным и страдальческим. Когда он вышел на хорошо освещенное место, они увидели, что он высокий и стройный, как Дамблдор, но его белые волосы были коротко подстрижены, а козлиная бородка (заканчивающаяся небольшим завитком) не совсем скрывала маленький выраженный подбородок. Подойдя к Дамблдору, он пожал ему руку. Старый Хогвартс, - сказал он, глядя на замок и улыбаясь. Зубы у него были совсем желтые, и Гарри заметил, что улыбка не распространяется на его глаза, которые сохранили свое лукавое, холодное выражение. -Здорово быть здесь, это здорово..... Виктор, иди туда, в тепло..... Вы не возражаете, Дамблдор? Просто Виктор немного простужен... Каркаров махнул рукой одному из своих учеников. Когда мальчик проходил мимо, Гарри увидел его нос, выдающийся и изогнутый, и густые черные брови. Ему не понадобилось ни удара Рона по руке, чтобы узнать профиль, ни его шепота на ухо: «Гарри... Это Крум! -Гарри сделал шаг назад, когда друг прокричал ему на ухо. Студенты Хогвартса шли позади студентов Дурмстранга. Когда они вернулись в Большую столовую, она была расширена, и в ней появились столы для Дурмстранга (рядом с Гриффиндором) и Боксбатона (рядом с Хаффлпаффом). Гермиона громко фыркнула. Похоже, Дурмстранг гораздо счастливее Боксбатона», - прокомментировал Гарри. Студенты Дурмстранга снимали свои тяжелые меха и с заинтересованным выражением лица смотрели на черный, усыпанный звездами потолок. Двое из них брали в руки золотые тарелки и кубки и рассматривали их, явно впечатлившись. На заднем плане, за учительским столом, смотритель Филч расставлял стулья. Как и подобает случаю, он был одет в свои старые, заплесневелые фраки. Гарри с удивлением увидел, что он добавил четыре стула, по два с каждой стороны от Дамблдора. -Но ведь есть еще только два учителя: Каркаров и Максим, - притворился Гарри удивленным и незнакомым. Почему Филч ставит четыре стула? Кто еще придет?