Глава 64Шепот на Чёрном озере

Шепот на Чёрном озере "Привет! Невилл дал мне пару шоколадных лягушек", - сказал Перси, возвращаясь в купе, чувствуя облегчение, думая, что гнев его брата, должно быть, уже прошел. Однако, когда он увидел стол, заваленный обертками и открытыми коробками, и даже несколько шоколадных лягушек, прыгающих между сиденьями, он повернулся к Гарри с выражением притворного предательства. "Но, похоже, ты уже сыт ими по горло", - добавил он возмущенным тоном, который заставил его брата рассмеяться. «Я приберёг для тебя немного», — небрежно ответил Гарри, прежде чем Перси успел начать одно из своих обычных драматических представлений или бесконечных монологов. Перси ухмыльнулся, удобно устроился в кресле и с энтузиазмом начал открывать карточки с шоколадными лягушками. Как только он открыл одну из них, на карточке появилось изображение рыжеволосой женщины — довольно некрасивой, если честно, — которая совсем не соответствовала имени, написанному под ней. «Моргана ле Фей», — прочитал Рон и с интересом наклонился, чтобы посмотреть, какую карту вытянул Перси. Гарри и Перси тут же переглянулись, вспомнив историю, от которой у них до сих пор мурашки бежали по коже. Пару лет назад их тётя Мор обнаружила, что именно так волшебники изображали её на этих карточках. Мальчикам пришлось вцепиться в её ноги, чтобы она не бросилась крушить всю фабрику, крича, что ей всё равно, даже если это будет означать нарушение её клятвы не причинять вреда смертным. Если бы они её не остановили, знаменитые шоколадные лягушки, вероятно, исчезли бы навсегда. Тем временем на карточке Гарри появился портрет старика с длинной белой бородой и добрым выражением лица. Они видели его всего один раз, во время того инцидента с Сириусом и Дурслями: это был Альбус Дамблдор. — А, это Дамблдор. Его довольно легко достать; у меня есть его переиздание. У меня целая коллекция, — гордо сказал Рон. — У меня есть почти все. Не хватает только Агриппы и Птолемея. В этот момент дверь купе снова открылась. Гарри и Рон раздражённо повернули головы, думая, что ещё одно вмешательство будет уже слишком. Это была Гермиона Грейнджер. Увидев сидящего Перси, она на секунду замерла, но быстро взяла себя в руки. «Я подошла к кабине машиниста, и он сказал, что мы скоро приедем. Тебе нужно одеться. Дети повсюду бегают и шумят», — сказала она своим обычным серьёзным тоном, пытаясь помочь — или, возможно, просто ища способ наладить контакт с новыми одноклассниками. «Спасибо», — хором ответили Перси и Гарри. Рон, напротив, поморщился, увидев её снова. Гермиона посмотрела на него, а затем перевела взгляд на Гарри и Перси. Рон говорил раздражённым тоном. «Спасибо за предупреждение. Можешь идти, нам нужно переодеться». Гермиона приподняла бровь, но просто кивнула. Прежде чем уйти, она на секунду задержалась и сказала: «У тебя грязь на носу». Рыжий покраснел так же сильно, как и его волосы, и начал яростно тереть нос, смущённый словами Гермионы. Гарри и Перси, пытаясь сдержать смех, достали свои мантии и начали их надевать. Поезд начал постепенно замедляться, и по коридорам разнёсся голос: «Студенты, можете выходить. Оставьте свой багаж, его позже доставят в ваши комнаты». Трое мальчиков поспешили выйти вместе с другими студентами, которые взволнованно направлялись к выходу. Как только Перси вышел из поезда, он чуть не врезался во что-то. Он резко остановился и медленно поднял взгляд... всё выше и выше, пока его глаза не упёрлись в лицо великана — ростом более трёх метров — с густой бородой и в огромном плаще, который, казалось, был сшит из шкуры какого-то животного. В руке он держал фонарь, тускло освещавший темноту вокруг. Перси машинально потянулся к кулону на шее, но мужчина заговорил первым, тепло улыбнувшись. «Первокурсники, вам сюда!» — зычно крикнул он. Его взгляд скользил по толпе, пока не остановился на Перси с выражением полной невинности... а затем застыл на Гарри. — Гарри Поттер! — воскликнул он так громко, что все обернулись. — Как же ты вырос, парень! — добавил он, подходя ближе. Его лицо светилось от чистой радости, словно он собирался заключить Гарри в медвежьи объятия. Глаза Гарри расширились, и он инстинктивно отступил на несколько шагов. Перси, уже наполовину насторожившийся, тут же заслонил его собой. Великан заметил его защитную реакцию и остановился, слегка смутившись. — Ах… прости. Конечно, ты меня не помнишь. Я Рубеус Хагрид, — добродушно сказал он. — Мы познакомились, когда ты был совсем маленьким; я отнёс тебя в безопасное место. Ты был таким крошечным, что, конечно, ничего не помнишь. Но я помню… это был… ну, не самый весёлый день. Прости. Его голос смягчился, когда он понял, что значил для Гарри тот день — день, когда он потерял родителей. Гарри с любопытством смотрел на него, не зная, что чувствовать, а Перси постепенно расслаблялся. — Ах, я неуклюжий. Поговорим позже, сначала мне нужно кое-что сделать, — сказал Хагрид, взяв себя в руки. — Первокурсники, идите сюда! — снова позвал он, тепло улыбнувшись Гарри. Перси наклонился к брату и прошептал, не сводя глаз с великана: «Помнишь, как мама говорила, что если мы не будем рано ложиться спать или есть овощи, то не вырастем сильными? Как думаешь, он слушал свою мать?» Гарри тихо рассмеялся. «Да, но, кажется, он съел слишком много овощей». Оба мальчика расхохотались. «Надеюсь, никто из моих братьев не вырастет таким большим, иначе нам всем не хватит еды», — добавил Рон, поддержав шутку. Все трое рассмеялись и последовали за толпой. Вскоре первокурсники собрались вокруг Хагрида, а старшекурсники пошли другой дорогой. Лесничий повёл их по неровной земле, мимо деревьев и луж, под тёмным небом. Единственным источником света был фонарь Хагрида, который едва освещал несколько метров впереди. Гарри, движимый любопытством, подошёл ближе к великану и заговорил с ним, а Перси и Рон внимательно слушали. «Приятно видеть, что ты так вырос, Гарри, — радостно сказал Хагрид. — Дамблдор сказал мне, что у тебя даже есть брат. Я рад за тебя». «Брат? О, только не я», — быстро сказал Рон. — Я Рон Уизли. — Уизли? — переспросил Хагрид, приподняв бровь. — Значит, ты один из братьев тех озорных близнецов. — Да… — пробормотал Рон, смущённо опустив голову. Похоже, его братья уже прославились здесь, чего он в глубине души опасался. «Тогда ты, должно быть, тот самый», — сказал Хагрид, глядя на Перси, который всё ещё с лёгким любопытством изучал великана. «Да. Я старший брат Гарри. Меня зовут Перси Джексон», — быстро ответил Перси с дружелюбной улыбкой. «О, старший брат! Это чудесно», — весело сказал Хагрид. «Это не так. Он просто идиот, — перебил его Гарри, раздражённо закатив глаза. «Ах, маленький поросёнок Поттер, иногда твоё отсутствие энтузиазма просто убивает настроение», — сказал Перси, качая головой и разводя руками, как бы говоря: Что мне делать с этим ребёнком? Гарри раздражённо посмотрел на него, собираясь начать одну из своих обычных перепалок, но, заметив, что другие ученики смотрят на них, решил промолчать. Хагрид, однако, от души расхохотался. "Вижу, вы двое хорошо ладите. Так и должно быть между братьями," — сказал он, явно радуясь их дружбе. Гарри не смог сдержать лёгкой улыбки; в конце концов, он вырос в атмосфере любви. «А, если заглянуть за тот угол, то увидишь замок», — весело объявил Хагрид, указывая куда-то между деревьями. Как только они свернули за угол, все замерли от восхищения. Справа возвышался огромный замок, освещённый сотнями ярких огней, лившихся из окон. Зрелище было настолько величественным, что у студентов невольно вырвался восхищённый возглас. Силуэт замка отражался в тёмном озере, создавая почти нереальный, волшебный образ. Перси, однако, не мог оторвать глаз от воды. Там было что-то, что, казалось, звало его из глубин. Гарри слегка подтолкнул его, заметив, что он отстаёт, в то время как остальные ученики направлялись к лодкам. «По четверо в лодку», — скомандовал Хагрид, забираясь в одну из них в одиночку. Перси сел в одну лодку с Гарри и Роном; Невилл тоже оказался с ними. Однако Перси почти не обращал внимания на поездку, продолжая смотреть на поверхность озера, откуда, казалось, доносились тихие голоса. «Ммм… кажется, появился особенный ребёнок. Нет… их двое. Как интересно…» — пробормотал древний, глубокий, почти неземной голос. «Кто там?» — спросил Перси вслух, вглядываясь в воду. Его товарищи по лодке в панике посмотрели на него. Рон и Невилл с широко раскрытыми глазами перегнулись через борт, пытаясь разглядеть источник звука, доносившегося из глубины. Озеро было непроглядно чёрным, и тени, скользившие под поверхностью, только усиливали напряжение. Студенты в соседних лодках тоже начали нервничать и с тревогой оглядываться по сторонам, словно ожидая, что из воды в любой момент может вынырнуть какое-нибудь чудовище и разбить их лодки. Гарри, с другой стороны, не выглядел слишком обеспокоенным. Он знал о способности своего брата общаться с морскими обитателями и решил, что тот, должно быть, просто услышал какую-то любопытную рыбку. — Перси, — тихо позвал он, пытаясь разрядить обстановку. Заметив страх на лицах остальных и услышав голос брата, Перси поднял голову и коротко рассмеялся. «А, ха-ха, попался», — сказал он, делая вид, что это была шутка. Все уставились на него, но этого было достаточно, чтобы разрядить обстановку и заставить некоторых вздохнуть с облегчением. Хагрид с минуту наблюдал за Перси, а затем заинтригованно перевёл взгляд обратно на озеро. Он знал всех обитателей этих вод, но решил не зацикливаться на этом. Вместо этого он продолжал весело управлять лодками, насвистывая весёлую мелодию, которая растворилась в тумане. Они прошли под мостом, увитым плющом, и на другой стороне показался замок, величественный, как никогда. Башни тянулись к небу, а тёплый свет из окон придавал ему вид древнего и могущественного убежища. Лодки причалили к берегу, и ученики начали выбираться наружу. Хагрид терпеливо ждал, пока все выберутся, и вдруг услышал тихое кваканье в одной из лодок. «Эй, чья это жаба?» — спросил он, осторожно поднимая её. «Тревор!» — крикнул Невилл и с облегчением бросился за жабой. После этого группа поднялась по широкой каменной лестнице, которая привела их к массивной деревянной двери. Хагрид тихо постучал, и почти сразу дверь открылась. По другую сторону стояла женщина в изумрудно-зелёном халате и остроконечной шляпе. Её суровое, изрезанное морщинами лицо излучало властность. «Профессор МакГонагалл, вот ученики. Я оставляю их вам», — сказал Хагрид с уважительной улыбкой. «Спасибо, Хагрид. Можешь возвращаться к своим обязанностям», — твёрдо ответила она. Затем она окинула учеников внимательным взглядом. «Следуй за мной». Группа последовала за ней по каменным коридорам замка, где факелы освещали стены, а портреты шелестели, когда они проходили мимо. Наконец они остановились перед огромными дубовыми дверями. «Всего через несколько минут вы войдёте в Большой зал и будете распределены по факультетам, — начала МакГонагалл своим властным тоном. — Церемония распределения — очень важное событие, потому что, пока вы здесь, ваш факультет будет для вас как семья в Хогвартсе. Вы будете посещать занятия вместе со своими однокурсниками, спать в общей спальне факультета и проводить свободное время в общей гостиной». «Четыре факультета называются Гриффиндор, Пуффендуй, Рейвенкло и Слизерин. У каждого из них благородная история, и каждый выпустил немало выдающихся волшебников и волшебниц. Во время учёбы в Хогвартсе за победы ваш факультет будет получать очки, а за нарушение правил — терять их. В конце года факультет, набравший наибольшее количество очков, выигрывает Кубок факультета. Я надеюсь, что вы все сделаете всё возможное, чтобы прославить свой факультет». Она обвела взглядом группу с выражением решимости и гордости на лице, а затем добавила: «А теперь подождите здесь минутку». Она повернулась и вошла в Большой зал, оставив студентов в тишине. Напряжение нарастало: одни нервно перешёптывались, другие теребили края мантий. Внезапно из глубины группы донёсся крик. Все разом обернулись. Почти двадцать призраков проплыли сквозь стену в дальнем конце зала, рассеявшись, как туман. Они разговаривали между собой, не обращая внимания на первокурсников с широко раскрытыми глазами. Один из них, в воротнике с рюшами и с серебряной цепью, подошёл к группе с задумчивым выражением лица. «Простите, кто-нибудь из вас недавно видел Кровавого Барона?» — вежливо спросил он. «Думаю, он внизу, в подземелье, разговаривает с Безголовым епископом», — ответил другой призрак, который был ещё более прозрачным, а на его голове была огромная рана. — Спасибо, — сказал первый, оборачиваясь, и тут заметил учеников. — А, новые первокурсники! Как здорово! Добро пожаловать в Хогвартс! Из боковой стены появилось ещё одно привидение, покрытое серебристыми пятнами, похожими на засохшую кровь. Его появление вызвало новую волну страха среди студентов, особенно среди девушек. Это был Кровавый Барон, призрак Слизерина. Позади него парил более дружелюбный призрак с весёлым выражением лица и почти театральными манерами: сэр Николас де Мимси-Порпингтон, известный как Почти Безголовый Ник, призрак Гриффиндора. «Я очень надеюсь, что вы все попадёте в Гриффиндор», — с энтузиазмом сказал Ник, слегка поклонившись. «Некоторые из нас предпочли бы оказаться в Слизерине», — невозмутимо ответил барон и уплыл сквозь стену в сопровождении других призраков. Последовавшая за этим тишина была почти полной. Ученики были бледны и едва дышали. Казалось, даже Гермиона затаила дыхание. Однако Гарри и Перси с восхищением наблюдали за происходящим. Наконец дверь снова открылась, и вернулась профессор МакГонагалл с таким же решительным выражением лица, как и всегда. Призраки исчезли, но ощущение, которое они оставили, ещё витало в воздухе. «Хорошо, — сказала она своим властным тоном. — Всё готово. Пора входить».
Обновлено: 08.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...