Глава 50Противостояние на Тибет-роуд, часть 2/2

Противостояние на Тисовой улице, часть 1/2 Салли подъехала на своей машине и остановилась прямо перед гаражом. Она вышла из машины с любопытным выражением лица и стала наблюдать за происходящим. Адриан стоял в явно оборонительной позе, не сводя глаз с недружелюбно настроенного мужчины. Рядом с ним стоял другой мужчина, выглядевший растерянным, а рядом с ними была, кажется, миссис Фиггс, соседка, живущая через несколько улиц отсюда. Дурсли тоже были там, они дрожали, как загнанные в угол животные, перед собственным домом, и на их лицах читалась паника. «Эм… что здесь происходит?» — спросила Салли, нахмурившись в замешательстве и настороженности. — Это она! — тут же закричал Вернон, как будто только что нашёл способ переложить свою беду на кого-то другого. — Это она похитила мальчика! Мы ничего не знали! Она просто переехала к нам в один день с двумя детьми! Мы и представить себе не могли, что это сын того мужчины! — выкрикнул он в отчаянии, пытаясь спасти себя, бросив другого в огонь. Услышав это, Салли помрачнела. Её рука инстинктивно потянулась к поясу, где висела сумка, а в ней — её волшебный фолиант. Она перевела взгляд на вновь прибывших, которые, похоже, искали Гарри; вся её поза говорила о том, что она готова защищаться. Сириус нахмурился, с подозрением глядя на неё. Адриан заметил это, слегка прищурился и поднял руку. В одно мгновение все лазерные прицелы были направлены прямо на Сириуса. Их стало почти в два раза больше, чем раньше, как будто с каждой минутой появлялось всё больше снайперов, которые занимали свои позиции. В то же время несколько человек направили оружие на Вернона, который тут же закрыл рот и побледнел. Салли, конечно же, понятия не имела, кто такой Сириус. Поттеры рассказали ей только, как он выглядит, и немного о его прошлом. Хорошо одетый мужчина, стоявший перед ней, казался смутно знакомым, но она его не узнавала. Возможно, если бы Сириус не старался так сильно выдать себя за другого, она бы сразу его узнала. Судя по описанию, которое она помнила, он не подходил. Кроме того, её это не особо волновало. Хотя она помогала Флимонту и Юфимии Поттер в процессе его освобождения, она никак не ожидала, что встретит кого-то из родственников Гарри — и тем более в такой обстановке. Прежде чем ситуация вышла из-под контроля, в воздухе раздался резкий звук магических взрывов, за которым последовала вспышка света. Кто-то появился прямо посреди толпы. Это был старец внушительных размеров, одетый в ярко-фиолетовый халат. Его борода была такой длинной, что почти касалась земли. Он был в буквальном смысле живым воплощением слова волшебник. «Я пришёл так быстро, как только мог. Кажется, у нас тут небольшое недопонимание», — спокойно сказал он, осматривая окрестности. В ту же секунду, как он появился, сотни лазерных прицелов нацелились на него. Несмотря на это, он сохранял самообладание и почти не обращал внимания на опасность. Его взгляд скользнул по дому Салли, где двое маленьких детей робко выглядывали из окна, а затем по самой Салли, чей решительный взгляд не дрогнул. На мгновение глаза старика под очками слабо блеснули. «Возможно, всем нам будет спокойнее, если мы успокоимся и попытаемся понять, что происходит... и как юный Гарри Поттер оказался не в том доме», — примирительным тоном предложил он. Затем он посмотрел на небо, словно что-то почувствовал. Высоко в небе Марк парил на своей метле, с любопытством и едва заметной насмешливой улыбкой наблюдая за стариком. В руках он держал несколько флаконов, светящихся магическим светом. — О, так ты меня нашёл. Должно быть, ты довольно могущественный волшебник, — сказал Марк с ноткой сарказма, не сводя глаз с Салли и не ослабляя бдительности. — Ах, простите, я не представился. Я Альбус Дамблдор, — невозмутимо сказал старик. — Хотя я подозреваю, что рыцари Пендрагона и их союзники-маги уже слышали обо мне, не так ли? Затем он добавил с мягкой улыбкой: — Я также директор школы чародейства и волшебства, известной как Хогвартс… и, возможно, именно я виноват в этой небольшой проблеме. Он с удивлением посмотрел на соседние дома; видимо, он не ожидал, что вокруг мальчика будет столько охраны. Но затем он сосредоточился на Салли и заметил, что Адриан и Марк, похоже, встали рядом с ней, чтобы защитить её, больше беспокоясь о её безопасности, чем о безопасности Гарри. Сириус, нахмурившись, наконец потерял терпение. «Почему Гарри у вас дома?» — спросил он агрессивным тоном, не в силах сдержать раздражение. «Гарри — мой сын. Конечно, он у меня дома», — твёрдо ответила Салли, не дрогнув перед лицом гнева незнакомца. Сириус в замешательстве посмотрел на неё, а Дамблдор медленно повернулся к нему и лёгким жестом призвал его успокоиться. «Как я уже сказал, будет лучше, если мы все сохраним спокойствие. Конечно, нужно прояснить многие моменты», — невозмутимо произнёс старик. Салли настороженно посмотрела на него. Она чувствовала, что эти люди пытаются забрать её сына. И, словно прочитав её мысли, Дамблдор снова заговорил. «Не стоит беспокоиться. Я уверен, что мы сможем найти общий язык. Мы пришли не для того, чтобы разлучать вас с Гарри; мы просто хотим понять». Салли уже собиралась возразить, как вдруг в её голове раздался голос. «Не волнуйся, Салли. Никто не сможет забрать детей, пока я здесь». Это был безошибочно узнаваемый голос Мор — тёплый и спокойный, — и этого было достаточно, чтобы снять напряжение. Когда она посмотрела в сторону одного из окон, то увидела, что Мор стоит там и спокойно наблюдает за происходящим, а рядом с ней выглядывают двое малышей. — Хорошо, — наконец сказала Салли, но не убрала руку от своего волшебного фолианта. Затем она посмотрела на Адриана. Адриан на мгновение встретился с ней взглядом, оценивая ситуацию. Наконец он подал небольшой сигнал рукой, и все лазерные прицелы исчезли, растворившись в воздухе, как будто их никогда и не было. … Разумеется, местом встречи был выбран не тот дом, где находились дети. Поскольку Салли всё ещё не знала, чего на самом деле хотят эти волшебники, было безопаснее встретиться на нейтральной территории. И что может быть лучше, чем дом Дурслей. Они, конечно, попытались возразить, но холодного взгляда Адриана и официального уведомления от правительства оказалось достаточно, чтобы они тут же заткнулись. Никто из них не хотел быть арестованным за «препятствование официальному расследованию». Кроме того, похоже, что сама Петуния должна была присутствовать на собрании, и от этого она побледнела от ужаса. Все сидели в гостиной, каждый на своём месте, и в напряжённой тишине смотрели друг на друга. Марк сидел рядом с Салли, а Адриан — с другой стороны от неё, настороженный и собранный. В углу стоял Дориен, который пришёл позже, но был готов в любой момент спрыгнуть с крыши дома Дурслей. Даже Грозный Глаз Грюм удивился, что не почувствовал его раньше. На диване напротив сидел Сириус с расстроенным видом. Дамблдор, сидевший в центре, сохранял полное спокойствие. Грозный Глаз стоял в другом углу, всё ещё приняв оборонительную позу. Миссис Фигг села рядом с Дамблдором, слегка съёжившись от напряжённой атмосферы. На её лице читалась явная нервозность. На другом диване застыло в ужасе лицо Петунии. Вернон сидел рядом с ней, тоже явно напуганный, но он не хотел отходить от жены, опасаясь, что с ней может что-то случиться. Тем временем Петуния крепко прижимала к себе Дадли; от одной мысли о том, чтобы отпустить его, она дрожала. — Кхм, тогда позвольте мне начать, — сказал Дамблдор, нарушая тишину и стараясь говорить спокойно. — Я сразу перейду к делу. Именно я пять лет назад оставил маленького Гарри прямо перед домом Дурслей вместе с письмом, адресованным его тёте Петунии, — объяснил он, взглянув на неё. «Нет — ни одно письмо так и не пришло к нам домой! Ничего не было!» — сразу же ответила она. «Конечно, нет», — добавил Вернон. — Ну, ты должна была его получить. Я даже установил магическую защиту, чтобы с мальчиком ничего не случилось, — продолжил Дамблдор. — Вот почему я не могу понять, как Дурсли не смогли его найти, — добавил он, глядя на Салли. Салли твёрдо встретила его взгляд, прежде чем ответить. «Бабушка Гарри привела его ко мне. Она велела мне заботиться о нём. И да, я видела твоё письмо — поэтому я и переехала в соседний дом». Она рассказала именно то, что произошло; она не лгала, хотя и не стала вдаваться в подробности. Дамблдор приподнял бровь и повернулся к Сириусу. «Ложь!» — сердито выкрикнул Сириус. — «Родители Джеймса умерли много лет назад — миссис Юфимия никак не могла привести сюда Гарри!» — быстро сказал он. Дамблдор положил руку ему на плечо, чтобы успокоить. «Я никогда не говорила, что это была миссис Юфимия — или даже мистер Флимонт», — ответила Салли с невозмутимой серьёзностью. Выражение лица Сириуса стало суровым, когда он понял, что Салли, похоже, знает эти имена. «Это была его бабушка по материнской линии», — спокойно добавила Салли. Все взгляды устремились на Петунию. Она с трудом сглотнула под тяжестью их взглядов. «У нас с Лили были разные матери. Я никогда не встречалась с её матерью. Когда моя мать вышла замуж за её отца, Лили уже была на свете. Но моя мать вырастила её как родную и любила её гораздо больше, чем меня», — призналась Петуния, и в конце её голос прозвучал горько. «Я понимаю», — тихо сказал Дамблдор, словно начал что-то понимать. «Даже так, она не имела права», — пробормотал Сириус. — С юридической точки зрения — да, — спокойно ответил Адриан. — Если бы она была её ближайшей родственницей, то, согласно законам нашей страны, имела бы те же права, что и эта женщина, — добавил он, кивнув в сторону Петунии. — Ваши маггловские законы нас не касаются, — сказал Сириус с лёгким презрением. Дориен, по-прежнему молча стоявший в углу, холодно посмотрел на него. «С того момента, как ты ступил на нашу землю, на тебя распространяются все наши законы. Ты не неприкосновенен только потому, что считаешь себя особенным. Даже твоё собственное правительство должно запрашивать разрешение, если оно хочет расширяться здесь. Последний, кто сказал обратное, сейчас сидит в камере, закованный в наручники, и ждёт суда». Его голос был холодным и резким. Сириус на мгновение вызывающе посмотрел на него в ответ, а Дамблдор лишь поправил очки и тихо вздохнул. — Честно говоря, — начал Дамблдор, — мы отправили Гарри в мир маглов, чтобы уберечь его. Волшебный мир в то время был слишком опасен. Многие люди с радостью взяли бы его к себе, но мало кто смог бы вынести то, что было связано с ним. Не из-за самого Гарри, а из-за того, что его окружало. Сейчас, хотя опасные люди всё ещё существуют, они скрываются. У него больше свободы, чтобы вернуться, если он захочет. Так что, возможно, мы сможем найти компромисс. «Здесь нет золотой середины. Гарри — мой сын, и он останется со мной. Я защищала его много лет и буду продолжать это делать. То, что ты внезапно появился и решил, что имеешь на него какие-то права, не означает, что ты можешь делать всё, что тебе заблагорассудится. Ты даже не удосужился проверить, в безопасности ли он и здоров ли, прежде чем что-то предпринимать», — твёрдо сказала Салли, не отводя взгляда. «Я его крёстный. Родители выбрали меня, чтобы я заботился о нём», — серьёзно заявил Сириус. «А где ты была, когда он нуждался в тебе больше всего? Когда ему пришлось ехать в больницу с температурой? Когда ему нужно было делать уколы и он сжимал мою руку, потому что ненавидит уколы? Когда собака сестры этого мужчины укусила его за лодыжку и я срочно отвезла его в больницу, чтобы промыть рану и сделать прививку от столбняка? Когда он пришел домой в слезах, потому что не мог найти друзей и у него был только брат? Когда ему снились кошмары? Или когда он упал и поцарапал колени?» — спросила Салли, вставая и повышая голос. Обычно она была спокойной и сдержанной, но на этот раз дала волю чувствам. — Если кто-нибудь посмеет поднять руку хотя бы на одного из моих детей — будь то Гарри или Перси, неважно, кто это будет — директор школы, сам Мерлин или даже король Артур, — я, как их мать, отдам всё, что у меня есть, чтобы защитить их, — решительно закончила она.
Обновлено: 08.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...