Гарри взял Гермиону за руку, и они медленно спустились по лестнице на первый этаж, после чего вошли в большой зал. Гермиона оглядела зал и спросила: «Ты хотел показать мне большой зал?»
Гарри лишь улыбнулся и покачал головой, после чего сказал: «Пойдемте по этому коридору». Гермиона с очень любопытным выражением лица пошла по коридору справа от большого зала. Они дошли до гигантского гобелена с изображением фруктов, и Гарри с ухмылкой пощекотал грушу, после чего портрет отодвинулся в сторону и вывел их на винтовую лестницу.
Интерес Гермионы не угас, и она спросила: «Куда мы идём, Гарри?».
Гарри улыбнулся и сказал, пока они спускались по винтовой лестнице: «Я подумал, что тебе понравится возможность узнать о S.P.H.E.R.E. из первых рук».
Лестница наконец закончилась, выйдя в другой коридор, который вел обратно к другому гобелену, расположенному этажом ниже. Две массивные двери, похожие на те, что охраняли Большой зал, были распахнуты настежь, и по взмаху палочки Гарри двери распахнулись, открыв десятки домовых эльфов, суетящихся вокруг и готовящих еду или ингредиенты для еды.
Гермиона задохнулась от шока, вызванного огромным количеством эльфов, и уже собиралась протестовать, когда перед ними выскочил знакомый эльф и коротко обнял их за ноги, после чего пропищал: «О, хозяин Гарри Поттер и мисс Грейнджи. Добби так рад вас видеть».
Гарри слегка улыбнулся своему маленькому другу, затем отстранил маленького эльфа от своих ног и сказал: «Мы с Гермионой решили зайти к вам в гости. А Ви́нки здесь?».
Добби нервно подергал себя за уши и сказал: «Ви́нки все еще грустит из-за того, что она свободный эльф, как Добби. Добби сходит за ней и приведет ее в порядок». Добби щелкнул пальцами, и перед ним материализовался стол с четырьмя стульями: «Хозяин Гарри и хозяйка Грейнджи могут посидеть здесь, пока Добби нет».
Мгновение спустя маленькая эльфийка, которую Гарри помнил по Кубку мира по квиддичу, вернулась вместе с Добби. Она выглядела ужасно и сидела с бутылкой Сливочного пива в крошечных руках. Добби помог Ви́нки сесть, а сам сел на свой маленький стул и повертел в руках школьную форму. Гарри нахмурился и посмотрел на Гермиону, а затем снова повернулся к Добби и спросил: «Добби, не мог бы ты рассказать нам, почему домовые эльфы попали в рабство?»
Добби посмотрел на Ви́нки, которая икнула, прежде чем ответить: «Мессир Добби рассказал Добби, когда тот был маленьким эльфлингом, что домовые эльфы изначально были друзьями гоблинов. Но Добби знает, что гоблины проиграли войну с волшебниками и отдали всех домовых эльфов волшебникам. С тех пор Добби знает, что эльфам нужно привязываться к волшебникам, иначе их магия исчезнет, и мы умрем».
Гарри нахмурился и спросил: «Так как же вы с Винкой справляетесь?»
Добби поднял глаза и сказал: «Добби связан с хозяином Гарри Поттера, когда его освобождают от старых хозяев. Добби всегда наблюдает за хозяином Гарри и ждет, когда его позовут. Вот почему Добби получил работу в Хогвартсе. За свою работу Добби даже получает одного Кнута в месяц. Добби очень гордится тем, что не работает за деньги».
Гарри был потрясен и сумел прошептать: «Значит, ты привязан ко мне, Добби?»
Добби взволнованно кивнул и сказал: «Добби думает, что хозяин Гарри Поттера - великий волшебник». Затем его уши опустились, и он сказал: «Но Ви́нки скоро потеряет свою магию, если не будет привязана».
Гермиона долго молчала, прежде чем заговорила: «Добби, почему домовые эльфы должны быть привязаны к кому-то, чтобы сохранить свою магию?»
Добби развёл руками и ответил: «Эльфы всегда нуждаются в узах, потому что мы не можем использовать свою магию без уз. Узы с волшебниками - это как ключ к нашей магии».
Гермиона тяжело вздохнула и, повернувшись к Виньке, сказала: «Винька, я разрешу тебе быть связанным со мной, если ты будешь продолжать работать здесь, в Хогвартсе, и согласишься на зарплату, как Добби. Я уверена, что в будущем нам с Гарри пригодится ваша помощь. Но нам нужно кое-что прояснить, а поскольку Гарри даже не знал, что он связан с Добби, нам нужно установить некоторые правила».
Ви́нки заметно оживилась при этих словах Гермионы и даже успела выпить свой Сливочное пиво, прежде чем Гермиона продолжила: «Я думаю, что в течение учебного года вы оба должны работать здесь, в Хогвартсе, и копить деньги. Мы с Гарри будем платить вам за ваше время летом и после школы. Ваша зарплата будет обсуждаться, но она будет соответствовать эм... слуге». Гермиона нахмурилась в раздумье и добавила: «Я не знаю, как работают законы о несовершеннолетней магии с эльфами...»
Ви́нки впервые за этот вечер заговорила: «Магия эльфов может быть невидимой, когда мы этого хотим. Ви́нки слышала о том, как Добби использовал магию волшебников, чтобы доставить неприятности Гарри Поттеру». Ви́нки обернулась к Добби, чьи уши опускались с каждым словом.
Гарри, наконец, овладел ситуацией и сказал: «Хорошо, Винки, но Добби не был привязан ко мне в то время, поэтому он помогал мне, как мог. Если вы оба согласны с условиями Гермионы, то я хотел бы добавить ещё кое-что». Гермиона и оба эльфа выжидающе посмотрели на него, и он сказал: «Я знаю, что Добби всегда хотел наказать себя на втором курсе, и все, о чем я прошу, это чтобы, если вы сделаете что-то, о чем знаете, что это плохо, вы приходили к нам, прежде чем пытаться наказать себя. Мы можем обсудить наказание, и если оно вообще оправдано, то это не будет физическое наказание. На многих работах платят, если кто-то сильно провинился, так что мы, наверное, можем сделать что-то подобное и здесь».
Добби и Ви́нки с надеждой переглянулись, прежде чем Гермиона сказала: «Хорошо, Ви́нки, мы можем связать себя узами брака, если ты этого хочешь». Ви́нки завизжала и подошла к Гермионе, а затем положила одну из своих крошечных ладошек на ладонь Гермионы.
Обновлено: 01.02.2026