Глаза Рона на мгновение загорелись, но потом он надулся и сказал: «Мне не на чем писать и нечем писать».
Гарри пожал плечами и, повернувшись к Гермионе, спросил: «Как, по-твоему, прибудет Дурмстранг?»
Гермиона прикусила губу, прежде чем ответить: «Ну, Шармбатон прибыл по воздуху, а мы - по земле. Так что, думаю, им придется добираться по воде».
Гарри кивнул и посмотрел на дальний конец великого озера, где оно вдавалось в море, в ожидании признаков корабля. Гермиона покачала головой и улыбнулась, глядя туда, куда смотрел Гарри, но она уже достаточно читала, чтобы понять, что большинство магических кораблей похожи на подводные лодки маглов, поскольку преодолевают большие расстояния под водой. Когда она смотрела на огромное озеро, на поверхность всплыл массивный корабль, примерно в четверть размера Хогвартса, и она, среди вздохов учеников, недоумевала, как он мог поместиться в маленькой нише, которой являлось большое озеро. Взяв Гарри за руку, чтобы привлечь его внимание, она указала на корабль, и его глаза расширились от его огромных размеров. Через несколько минут к берегу подплыли несколько небольших лодок, похожих на те, на которых они плавали на первом курсе.
Через несколько минут первая лодка опустела, и к Дамблдору подошли двое молодых людей и один пожилой мужчина с козлиной бородкой. Пожилой мужчина взял Дамблдора за руку и сказал: «Альбус, прошло слишком много времени. Возможно, мы скоро перейдём в дом, Виктор немного простудился, а мы не хотим, чтобы он заболел к турниру».
Гарри наконец повернулся и встретился взглядом с Крумом, глаза которого тоже загорелись узнаванием, когда он взглянул на шрам Гарри, а затем кивнул, и вся группа начала перебираться обратно в замок. Когда они возвращались в замок, Гарри вздохнул и сказал, ни к кому не обращаясь: «Почему у меня такое чувство, что это начало чего-то очень плохого?»
Гермиона закатила глаза и сказала: «Помни, что я сказала Гарри: в этом году никаких смертельных трюков». Гарри хихикнул, игриво ударив Гермиону в плечо, а затем обхватил ее за плечи и притянул к себе на всю оставшуюся часть прогулки. Ни тот, ни другой не заметили, как нахмурилось лицо Виктора Крума, когда Гермиона, склонив голову на плечо Гарри, начала рассказывать о том, как в прошлом отбирали чемпионов для участия в турнире.
Большой зал был магически увеличен, чтобы вместить больше больших столов, хотя табличка на дверях большого зала гласила, что во время турнира можно садиться за любой стол. Гарри с удовольствием наблюдал за тем, как Рон начал смещаться в сторону Крума, пока Ловец не оказался окружен группой студентов Дурмстранга, которые почти на руках отнесли его на место у входа.
Проследив за взглядом Гарри, он заметил рядом с пюпитром директора накрытый простыней предмет. Заняв свои обычные места за столом Гриффиндора, Рон удручённо сел напротив них и, не обращая внимания на окружающих, простонал о том, что ему не удалось взять автограф у Крума.
После окончания большого пиршества зал продолжал гудеть от волнения по поводу того, что же это за предмет, накрытый простынёй. Гермиона была в растерянности, потому что в прошлом выбор чемпионов проводился совершенно произвольным образом - от голосования их сверстников до подбрасывания свиней, хотя подбрасывание свиней вышло из моды почти шестьсот лет назад.
Наконец Дамблдор и человек, которого Гарри узнал по Кубку мира по квиддичу, Барти Крауч-старший, встали рядом с большим предметом, после чего Дамблдор взмахнул своей палочкой, и лист исчез, открыв большой кубок, который в данный момент казался закрытым. Крауч достал свою палочку и сделал несколько замысловатых движений, после чего чаша медленно открылась, и из ее верхней части вырвалось голубое пламя, похожее на то, которое так искусно создавала Гермиона.
Дамблдор повернулся к толпе и сказал: «Добро пожаловать на церемонию открытия Турнира Трех Волшебников. Как вы видите, для выбора чемпиона будет использоваться очень старый и очень мощный магический артефакт, известный как Кубок огня. Я позволю мистеру Краучу рассказать об этом подробнее».
Барти Крауч был довольно нервным человеком, но Гарри было интересно, насколько это связано с тем, что его сына поймали. Гарри слушал, как Крауч говорил: «Тех, кто впишет свое имя в Кубок огня, я предупреждаю: вписав свое имя, вы заключаете магический контракт, и единственным выходом из него будет лишение магии или смерть. Победитель турнира получит 1000 галеонов и вечную славу своего имени на кубке».
Крауч, видимо, закончив свою короткую речь, отступил на несколько футов и снова предоставил слово Дамблдору. Дамблдор кивнул Краучу, после чего сказал: «После долгих размышлений был принят более строгий возрастной ценз, чем в прошлом, для участников турнира». Несколько человек в толпе застонали, и, взглянув на Рона, Гарри понял, что его лучший друг был среди них. Дамблдор подождал, пока стихнут различные стоны, и продолжил: «Поэтому возрастной ценз был увеличен с пятнадцати, как это было в прошлом, до семнадцати лет для участия в турнире в этом году».
Гарри повернулся к Гермионе и с легкой усмешкой спросил: «Ты же говорила, что раньше все время было шестнадцать?»
Гермиона выглядела расстроенной, прежде чем ей удалось проскрипеть: «Должно быть, в моем издании „Истории Хогвартса“ была опечатка».
Гарри ласково улыбнулся и протянул ей руку, быстро сжав ее, после чего вновь обратил свое внимание на Дамблдора, который ждал, пока утихнет очередная порция освистываний, на этот раз со стороны близнецов Уизли, а не их младшего брата. Наконец освистывание прекратилось, и Дамблдор посмотрел на пару любителей неприятностей, которые, как он подозревал, скорее всего, попытаются нарушить правило, и добавил: «Я лично установлю вокруг кубка возрастную линию, не позволяющую войти никому младше требуемого возраста. Если кто-то из вас попытается пересечь возрастную черту, вас ждет наказание, соответствующее преступлению».
Обновлено: 01.02.2026