Гермиона слегка покраснела и пробормотала: «Домовые эльфы».
Гарри на мгновение задумался, а затем спросил: «А что насчет домовых эльфов?»
Гермиона выдохнула и ответила: «Домовые эльфы как раса порабощены волшебниками, а рабство - это неправильно, Гарри. Как только ты сказал мне, что освободил Добби, я поняла, что должна найти способ освободить всех остальных эльфов».
Гарри подошел к Гермионе и похлопал ее по руке, после чего сказал: «Я помогу тебе, Гермиона, только скажи».
Гарри был поражен, когда Гермиона набросилась на него и крепко сжала, после чего разжала хватку и прошептала ему в грудь: «О, спасибо, Гарри, я была уверена, что мне придется умолять тебя и Рона помочь».
Гарри улыбнулся, осторожно отодвинув ее на расстояние вытянутой руки, и сказал: «Но, как и моя цель, ты должна быть готова прислушаться к моим идеям, хорошо?» Гермиона радостно кивнула, когда справа от тропы послышался шорох деревьев, и из них появились Седрик и его отец.
Гарри и Гермиона встали и прижали к бокам свои сумки, после чего помахали двум волшебникам рукой. Седрик некоторое время непонимающе смотрел на них, затем его глаза загорелись, и он сказал: «Привет, Гарри, Гермиона права?». Гермиона кивнула, и Седрик, повернувшись к отцу, сказал: «Папа, это Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер».
У Амоса Диггори, как и у его сына, были песочного цвета волосы, добрые глаза и пестрая борода на лице. Он похлопал Седрика по спине и сказал: «Гарри Поттер, ты говоришь, почему не Седрик был тем, кто вручил тебе твой первый проигрыш в квиддиче?»
Гарри был поражен таким бестактным заявлением и ответил: «На меня напали дементоры, сэр. Не хочу ничего отнимать у Седрика».
Амос улыбнулся и сказал: «Конечно, парень, я просто горжусь своим мальчиком, ты же понимаешь».
Гарри кивнул и уже собирался ответить, когда Уизли вышли на поляну у дерева и, пошатываясь, направились к сапогу у дерева. Мистер Уизли улыбнулся, увидев Диггори, и сказал: «А, Амос, молодец, ты, наверное, только что нас победил. Хотя я полагаю, что Гарри и Гермиона уже давно ждут». Гермиона лишь кивнула, подтверждая подозрения Артура, и все они бессознательно образовали круг вокруг сапога.
Мистер Уизли улыбнулся и сказал: «У нас есть около минуты, пока Портал не активируется. Просто крепко держитесь за сапог и отпускайте его, когда я скажу». Все ухватились за кусок старого заплесневелого сапога, нервно ожидая активации Портала. Только Артур, Седрик и Амос уже пользовались Порталом, поэтому все присутствующие испытывали тревогу.
Гарри окинул взглядом лица всех присутствующих и увидел расслабленное выражение на лицах трех старших из их группы, после чего повернулся к Гермионе и пробормотал: «Просто следуй примеру мистера Уизли, Гермиона. У меня такое чувство, что это будет ри...»
Гарри не успел закончить свой комментарий, как Портал активировался, потянув каждого из них за пупок и засасывая их в вихрь ветра и цвета. У Гарри не было никакой реальной точки отсчета, поскольку мистер Уизли крикнул им, чтобы они освободили ботинок, а затем сделал это в ответ. Но если бы Гарри мог предположить, что это было похоже на то, что ощущает человек, попавший в торнадо. Гарри привлек внимание Гермионы и указал на мистера Уизли, когда старший волшебник, оттолкнувшись ногами, принял вертикальное положение, которое они оба скопировали. Под их ногами внезапно появилось большое поле, и Гарри с Гермионой, присоединившись к остальным ветеранам Портала, мягко приземлились на ноги.
Гарри усмехнулся, увидев справа от себя детей Уизли в большой куче, и не удержался, чтобы не протянуть руку своим менее наблюдательным друзьям. После того как все вернули себе вертикальное положение, мистер Уизли сказал: «Хорошо, Амос, увидимся в офисе на следующей неделе». Седрик и его отец исчезли за холмом, а старший Уизли повернулся к собравшимся и сказал: «Итак, все за холм, к месту лагеря. Мы арендовали два участка, и мне пришлось одолжить пару палаток, чтобы все поместились. Джинни и Гермиона, вы получите по палатке для себя, а мы, грустные мужчины, разделим большую палатку».
Группа последовала за мистером Уизли за холм и увидела очень странное зрелище: волшебник сидел в кресле рядом с пожилым мужчиной, который, судя по всему, был маглом, и время от времени бил его заклинанием. Мистер Уизли подошел к мужчине и сказал: «Здравствуйте, у меня есть два участка, сданных в аренду на имя Уизли».
Магл моргнул и сказал: «С вас сорок фунтов, шеф».
Волшебник взмахнул палочкой, и глаза магла расфокусировались, после чего он повернулся к Артуру и сказал: «С вас пять галеонов, мистер Уизли». Артур выложил необходимую сумму и улыбнулся, когда волшебник пропустил их вперед, а глаза магла начали медленно расфокусироваться.
Как только они вышли за ворота, перед ними возник большой кемпинг, Гарри взглянул на него и, улыбнувшись Гермионе, сказал: «Я люблю магию».
Когда все собравшиеся спустились в лагерь, вдали показался огромный стадион, возведенный для проведения матча. Даже великолепное зрелище Хогвартса в первый раз не имело такого шока, как вид огромного стадиона. Первое знакомство с Хогвартсом было скорее моментом, определяющим жизнь, в то время как стадион был тем самым благоговейным чувством, которое испытывают люди, оказавшиеся в положении, позволяющем определить, насколько малы и ничтожны человеческие существа.
Когда они проходили через большой лагерь, Гарри смеялся, наблюдая за тем, как различные ведьмы и волшебники запускают магические фейерверки и играют в игры. Одна игра особенно привлекла его внимание: двое волшебников играли в мяч, но вместо того, чтобы бросать его, они размахивали своими Волшебными палочками. Гарри нахмурился в задумчивости и ткнул Гермиону в руку, чтобы отвлечь ее от наблюдения за парочкой, которая обжималась так, будто завтра не наступит. Она покачала головой и повернулась к Гарри с вопросом в глазах, прежде чем он спросил: «Какое заклинание они там используют?»
Обновлено: 01.02.2026