Я кивнул. Внезапно мне захотелось рассказать ей все. Но не сейчас. Маглы ждали, пока мы вернемся в автобус. Может быть, сегодня вечером... Вслух я сказал: "Мы должны вернуться. У маглов будут котята, если они узнают, что нам удалось вернуться на корабль, не пройдя их проверку".
Хорошо, - пробурчала она. Минутку, не стоит, чтобы маглы видели, что я выплакала все глаза. Но мы еще поговорим об этом, Гарри!
С этими словами она исчезла в ванной и вернулась через минуту с безупречным лицом.
Пятнадцать минут спустя мы сидели в автобусе, который вез нас обратно на корабль. Мы аппарировали за ряд емкостей с мусором и вернулись в автобус последними. Это, конечно, вызвало подтрунивание со стороны пожилых пар, которые, похоже, составляли большинство пассажиров, что молодые люди никогда не могут прийти вовремя. Все еще как на автопилоте, мы последовали за нашей группой на обед, хотя ни Дафне, ни мне не удалось много съесть, и мы воспользовались первой же возможностью, чтобы откланяться.
Мы оба были эмоционально истощены, когда вернулись в номер и опустились на диван.
Дафна потянула меня за руку. "Ты хочешь поговорить, Гарри?
Как ни странно, я хотел. Да. Я глубоко вздохнул. Том Риддл, также известный как Волан-де-Морт, боялся умереть. Он принял определенные меры предосторожности, чтобы закрепить свою душу в этом мире. Так я сказал во время интервью, которое дал по беспроводной связи после битвы. Все, кто был в Большом зале перед падением Волан-де-Морта, слышали, как я рассказывал, что он создал Крестражи, чтобы не умереть".
Она кивнула. Я помню, что вы произнесли странное слово, которого я никогда раньше не слышала, и что он, кажется, заволновался, а потом бросил в вас Убивающее проклятие". Она вздрогнула и сжала мою руку. Я забыла об этом после возвращения домой". Ее голос дрогнул.
«Ну, тогда у тебя было достаточно забот», - ответил я. Я не настолько тщеславен, чтобы считать, что ты должна была уделить моим словам больше внимания. На самом деле большинство присутствующих не поняли, о чем я говорил. Это было удачей, потому что Кингсли не хочет, чтобы Крестражи стали достоянием общественности. На самом деле, я рассказал об этом только четырем людям: Рону, Гермионе, Кингсли и... Джинни".
Если она и заметила, что я колеблюсь перед тем, как произнести имя Джинни, то не подала виду.
Крестраж - это емкость для души, предмет, созданный с помощью темной магии, чтобы сохранить часть души в безопасности. Чтобы разделить душу на две половинки, нужно сначала совершить убийство".
Дафна побледнела. "Это ужасно! И Волан-де-Морт сделал такой?"
Я покачал головой. Он сделал шесть, по крайней мере шесть, о которых он знал. Он хотел разделить свою душу на семь частей, потому что считал семь самым сильным магическим числом".
Ее глаза расширились от ужаса, а лицо приобрело слегка зеленый оттенок. Шесть Крестражей? Он, должно быть, сошел с ума!
Не знаю, как Волан-де-Морт в молодости, но в последний год он точно был неуравновешен и не контролировал свои эмоции", - согласился я. Когда он пришел убить меня на Хэллоуин 1981 года, он уже создал пять Крестражей, и это изменило его внешность. Уже тогда он больше походил на змею, чем на человека. Дамблдор предположил, что каждый раз, создавая крестраж, он разрывал оставшуюся часть своей души на половинки. Это означает, что, когда он пришел убить меня, у него оставалось всего три процента от его первоначальной души".
Дафна вздохнула. Кажется, я знаю, к чему это приведет, - перебила она меня. Когда он пытался убить тебя, что-то пошло не так, и проклятие сработало против него. Он не мог умереть из-за своих Крестражей, но его душа была уже настолько нестабильна, что снова раскололась и... и крошечный кусочек его души зацепился за тебя. Так у тебя появился твой знаменитый шрам. О Гарри!" Ее лицо сморщилось, и она бросилась на меня.
Ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Я был благодарен за отсрочку. Последним человеком, которому я рассказал эту лакомую информацию, была Джинни. Она, конечно, не набросилась на меня. Напротив, она застыла от ужаса и отпрянула от меня.
Дафна отстранилась от меня. Она подняла руку и кончиками пальцев коснулась едва заметной линии на моем лбу. Он мертв, так что вы, должно быть, избавились от него. Твой шрам тоже выглядит иначе, чем в школьные годы. Что... На ее лице появилось выражение ужаса и понимания. Она задыхалась. Кончики ее пальцев все еще оставались на моем шраме. О нет!" - вздохнула она.
Я узнала о частичке Волан-де-Морта в моем шраме во время битвы. Единственный способ избавиться от него и убедиться, что с Волан-де-Мортом можно покончить в этот раз, - это позволить ему убить меня. Любой из них должен умереть от руки другого, ибо ни один из них не может жить, пока жив другой , гласило пророчество. И я отправился к нему. Он и его приспешники находились в Запретном лесу. Я позволил ему наложить на себя Убийственное проклятие. Последней моей мыслью перед тем, как проклятие поразило меня, была Джинни, ее губы на моих и то, как она смотрела на меня". Мой голос звучал странно отстраненно, как будто он принадлежал не мне. Та самая Джинни, которую вырвало, когда я сказал ей, что в меня вселился Волан-де-Морт, и которая не могла прикоснуться ко мне с тех пор".
Я глубоко вздохнул. Когда этот бандит начал кричать на нас, его голос напомнил мне голос Волан-де-Морта. Затем он наложил на меня Убийственное проклятие, и я замерла. Я вдруг снова оказался в Запретном лесу, и это Волан-де-Морт наложил проклятие. На этот раз я знал, что умру, но не было никаких любящих воспоминаний, чтобы облегчить это. Джинни ясно дала понять, что ненавидит меня".
Обновлено: 20.01.2026